1 Samuel 27

1Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
machte sich auf undוְ/נוֹאַ֨שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ging hinüber, samt den sechshundert Mann, die bei ihm warenלִבּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Achis, dem Sohn Maochs, Könige zuלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Gath.

2Also blieb David bei Achis zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gathגַּֽת\׃ · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
, mit seinen Männern, ein jeglicher mit seinem Hause; Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
auch mit seinen zweien Weibern, Ahinoam, der Jesreelitin, undוַ/יָּ֣קָם · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abigail, des Nabals Weibe, der Karmelitin.

3Undוַ/יֵּשֶׁב֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
da Saul angesagtבְּ/גַ֛ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
wardוַ/אֲנָשָׁ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, daß Davidדָּוִ֨ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
gen Gathבְּ/גַ֛ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
geflohen wäre, suchte er ihn nicht mehr.

4Undוַ/יֻּגַּ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
sprach zuלְ/שָׁא֔וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Achis: Hab ich Gnade vor deinen Augen funden, so laß mir geben einen Raum in der Städte einer auf dem Lande, daß ich drinnen wohne; was soll dein Knecht in der königlichen Stadt bei dir wohnen?

5Da gabיִתְּנוּ\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihm Achis des Tages Ziklag. Daher ist Ziklag der Könige Judas bis auf diesen Tag.

6Die Zeit aber, die David inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Philister Lande wohnete, istהָיְתָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
ein Jahr undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vier Monden.

7Davidדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aber zog hinauf samt seinenוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Männern undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
fiel insבִּ/שְׂדֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Landבִּ/שְׂדֵ֣ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa →
der Gessuriter undוְ/אַרְבָּעָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Girsiter und Amalekiter; denn diese waren die Einwohner von alters her dieses Landes, als man kommt gen Sur, bis an Ägyptenland.

8Da aber Davidדָּוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
das Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
schlug, ließ er weder Mann noch Weib leben, undוַ/יַּ֤עַל · H9001: und
Ver concordancia completa →
nahm Schafe, Rinder, Esel, Kamele undוַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kleider; undוַֽ/יִּפְשְׁט֛וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
kehrete wieder undוְ/הַ/גִּזְרִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
kam zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Achis.

9Wenn denn Achis sprach: Seid ihr heute nicht eingefallen? so sprach Davidדָוִד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
: Gegen den Mittag Judas undוְ/הִכָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
gegen den Mittag der Jerahmeeliter undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
gegen den Mittag der Keniter.

10David aber ließ weder Mann noch Weib lebendig gen Gath kommen, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
gedachte, sie möchten wider uns reden undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
schwätzen. Also tat Davidדָּוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das war seine Weise, solange er wohnete in der Philister Lande.

11Darum glaubte Achis Davidדָוִ֗ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
undוְ/אִ֨ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gedachte: Er hat sich stinkend gemacht vor seinemמִשְׁפָּט֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volk Israel, darum soll er immer mein Knecht sein.

12Undוַ/יַּאֲמֵ֥ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
es begab sich zuלְ/עֶ֥בֶד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
derselben Zeit, daß die Philister ihr Heer versammelten, inבְּ/דָוִ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Streit zuלִ֖/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ziehen wider Israelבְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Und Achis sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Davidבְּ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: Du sollst wissen, daß du undוְ/הָ֥יָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
deine Männer sollt mitבְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir ausziehen insבְּ/עַמּ֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Heer.