1 Samuel 11
1Aber Nahas, der Ammoniter, antwortete ihnen: Darin will ich mit euch einen Bund machen, daß ich euch allen das rechte Auge aussteche undוַ/יַּ֗עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → mache euch zuschandenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → unter dem ganzen Israel.
2Da sprachenוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵי/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihm die Ältesten zuלָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jabes: Gib uns siebenאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Tage, daß wir Boten senden inבְּ/זֹאת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alle Grenzen Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; ist dann niemand, der uns errette, so wollen wir zuלָ/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir hinausgehen.
3Da kamen die Boten gen Gibea zuאֵלָ֜י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Saul undוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → redeten solches vor den Ohren des Volks. Da hub allesבְּ/כֹ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa → Volk seine Stimme auf undוְ/נִשְׁלְחָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → weinete.
4Undוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → siehe, da kam Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → vom Felde hinter den Rindern her undוַ/יְדַבְּר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Was ist dem Volk, daß es weinet? Da erzählten sie ihm die Sache der Männer von Jabes.
5Da geriet der Geist Gottes über ihnל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →, als er solche Worte hörete, undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sein Zorn ergrimmete sehr.
6Undוַ/תִּצְלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm ein Paar Ochsen und zerstückte sie und sandte in alle Grenzen Israels durch die Boten und ließ sagen: Wer nicht auszeucht, Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יִּ֥חַר · H9001: und
Ver concordancia completa → Samuel nach, des Rindern soll man also tun. Da fiel die Furcht des HERRNכְּ/שָׁמְע֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Volk, daß sie auszogen, gleich als ein einiger Mann.
7Undוַ/יִּקַּח֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → machte die Ordnung zuלֵ/אמֹר֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Basek. Undוַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Kinder, Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → warenלִ/בְקָר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → dreihundertmal tausend Mannכְּ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, undוַ/יְשַׁלַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → der Kinder Juda dreißigtausend.
8Undוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sieוַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sagten den Boten, die kommen warenוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →: Also sagt den Männern zu Jabes inבְּ/בָ֑זֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gilead: Morgen soll euch Hilfe geschehen, wenn die Sonneבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → beginnet heiß zu scheinen. Da die Boten kamen undוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verkündigten das den Männern zu Jabes, wurden sie froh.
9Undוַ/יֹּאמְר֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Männer Jabes sprachenוַ/יֹּאמְר֞וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Morgen wollen wir zuלַ/מַּלְאָכִ֣ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → euch hinausgehen, daß ihr uns tut alles, was euch gefällt.
10Undוַֽ/יֹּאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → des andern Morgens stellete Saul das Volk in drei Haufen; undוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → kamen insבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager um die Morgenwache und schlugen die Ammoniter, bis der Tag heiß ward; welche aber überblieben, wurden also zerstreuet, daß ihrer nicht zween beieinander blieben.
11Da sprach das Volk zu Samuel: Wer sindוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa → sie, die da sagten: Sollte Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → über uns herrschen? Gebet sieבָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → her, die Männer, daß wir sie töten!
12Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Es soll aufעָלֵ֑י/נוּ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diesenוּ/נְמִיתֵֽ/ם\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Tag niemand sterben; denn der HERR hat heute Heil gegebenתְּנ֥וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → in Israel.
13Samuel sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zum Volk: Kommt, laßt uns gen Gilgal gehen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das Königreich daselbst erneuern!
14Da ging alles Volk gen Gilgal; undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → machten daselbst Saul zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige vor dem HERRN zu Gilgal undוְ/נֵלְכָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → opferten Dankopfer vor dem HERRN. Undוּ/נְחַדֵּ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Saul samt allen Männern Israels freueten sich daselbst fast sehr.
15Da sprach Samuel zumלִ/פְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ganzen Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Siehe, ich habe eurer Stimme gehorchet inבַּ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allem, das ihr mir gesagt habt, undוַ/יֵּלְכ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → habe einen König über euch gemacht.