1 Samuel 4
1undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → rüsteten sich gegen Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Undוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → der Streit teilete sich weit. Undוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵל֩ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wardוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → vor den Philistern geschlagen, undוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlugen inבַ/אֲפֵֽק\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ordnung im Felde bei viertausend Mann.
2Undוַ/יַּעַרְכ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → da das Volk insבַ/מַּֽעֲרָכָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager kam, sprachen die Ältesten Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Warum hat uns der HERR heute schlagen lassen vor den Philistern? Laßt uns zuלִ/קְרַ֣את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns nehmen die Lade des Bundes des HERRN von Silo undוַ/תִּטֹּשׁ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → laßt sie, unter uns kommen, daß sie uns helfe von der Hand unserer Feinde.
3Undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk sandte gen Silo undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ vonמִ/שִּׁלֹ֗ה · H9006: von
Ver concordancia completa → dannen holen die Lade des Bundes des HERRN Zebaoth, der über den Cherubim sitzet. Undוְ/יָבֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → waren da die zween Söhne Elis mitבְ/קִרְבֵּ֔/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Lade des Bundes Gottes, Hophni undוְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Pinehas.
4Undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → da die Lade des Bundes des HERRN in das Lager kam, jauchzete das ganze Israel mit einem großen Jauchzen, daß die Erde erschallete.
5Da aber die Philister höreten das Geschrei solches Jauchzens, sprachen sie: Was istוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa → das Geschrei solches großenגְדוֹלָ֑ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Jauchzens in der Ebräer Lager? Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → da sie erfuhren, daß die Lade des HERRN ins Lager kommen wäre,
6fürchteten sie sich undוַ/יִּשְׁמְע֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachen: Gott ist insבְּ/מַחֲנֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager kommen; undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → weiter: Wehe uns! dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist vorhin nicht also gestanden.
7Wehe uns! Wer will uns erretten von der Hand dieser mächtigen Götter? Das sindהָיְתָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → die Götter, die Ägypten schlugen mit allerlei Plage in der Wüste.
8So seid nun getrost und Männer, ihr Philister, daß ihr nicht dienen müsset den Ebräern, wie sie euch gedienet haben. Seid Männer und streitet!
9Da stritten die Philister, undוִֽ/הְי֤וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Israel ward geschlagen, undוְ/נִלְחַמְתֶּֽם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein jeglicher floh in seineוִֽ/הְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Hütte. Undוִ/הְיִיתֶ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → es warוִ/הְיִיתֶ֥ם · H1961: sein
Ver concordancia completa → eine sehr große Schlacht, daß aus Israel fielen dreißigtausend Mann Fußvolks.
10Undוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Lade Gottes wardלְ/אֹהָלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → genommen, undוַ/יִּנָּ֤גֶף · H9001: und
Ver concordancia completa → die zween Söhne Elis, Hophni undוַ/יָּנֻ֙סוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → Pinehas, starben.
11Da lief einer von Benjamin aus dem Heer undוַ/אֲר֥וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → kam gen Silo desselben Tages; undוּ/שְׁנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → hatte seine Kleider zerrissen undוּ/פִֽינְחָֽס\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → hatte Erde auf sein Haupt gestreuet.
12Undוַ/יָּ֤רָץ · H9001: und
Ver concordancia completa → siehe, als er hineinkam, saß Eli auf dem Stuhl, daß er aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Weg sähe; denn seinרֹאשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Herzהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → warוּ/מַדָּ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → zaghaft über der Lade Gottes. Undוּ/מַדָּ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → da der Mannאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → in die Stadt kam, sagte er's anבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →; undוַ/יָּבֹ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → die ganze Stadt schrie.
13Undוַ/יָּב֗וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → da Eli das laute Schreien hörete, fragte er: Was istהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → das fürלְ/הַגִּ֣יד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ein laut Getümmel? Da kam der Mannוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → eilend undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sagte es Eliעֵ֠לִי · H5941: Eli
Ver concordancia completa → anבָּ/עִ֔יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
14(Eliעֵלִי֙ · H5941: Eli
Ver concordancia completa → aber war achtundneunzig Jahre alt, undוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Augen waren dunkel, daß er nicht sehen konnte.)
15Der Mann aber sprach zu Eliוְ/עֵלִ֕י · H5941: Eli
Ver concordancia completa →: Ich komme undוְ/עֵלִ֕י · H9002: und
Ver concordancia completa → bin heute aus dem Heer geflohen. Er aber sprach: Wie gehet es zuלִ/רְאֽוֹת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, mein Sohn?
16Da antwortete der Verkündiger undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Israelאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → ist geflohen vor den Philistern, undוַ/אֲנִ֕י · H9002: und
Ver concordancia completa → istוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa → eine große Schlacht im Volk geschehen; undוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → deine zween Söhne, Hophni und Pinehas, sindהָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → gestorben; dazu die Lade Gottes ist genommen.
17Da er aber der Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → gedachte, fiel er zurückלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vom Stuhl am Tor undוַ/יַּ֨עַן · H9001: und
Ver concordancia completa → brach seinen Hals entzwei undוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → starb; denn er warהָיְתָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → alt undוְ/גַ֛ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ein schwerer Mann. Er richtete aber Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vierzig Jahre.
18Seineמַפְרַקְתּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schnur aber, Pinehas Weib, warוַ/יְהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → schwanger undוַ/יְהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → sollte schier geliegen. Da sie das Gerücht hörete, daß dieוַ/יָּמֹ֔ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → genommen undוַ/יִּפֹּ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr Schwäher undוַ/תִּשָּׁבֵ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Mannהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → tot wäre, krümmete sie sich undוַ/יָּמֹ֔ת · H9001: und
Ver concordancia completa → gebar, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es kam sie ihr Wehe an.
19Undוְ/כַלָּת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie jetzt starb, sprachen die Weiber, dieוּ/מֵ֥ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → neben ihrחָמִ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → stunden: Fürchte dich nicht, du hast einen jungen Sohn. Aber sieעָלֶ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → antwortete nichts undוַ/תִּשְׁמַ֣ע · H9001: und
Ver concordancia completa → nahm's auch nicht zuלָ/לַת֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Herzen.
20Undוּ/כְ/עֵ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → sieעָלֶ֔י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hieß den Knaben Ikabod undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Dieמוּתָ֗/הּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → HERRLIchkeit ist dahin von Israel; weil die Lade Gottes genommen war undוַ/תְּדַבֵּ֙רְנָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr Schwäher undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrלִבָּֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mann.
21Undוַ/תִּקְרָ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → abermal: Die HERRLIchkeit ist dahin vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; denn die Lade Gottesהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → ist genommen.
22Die Philister aber nahmen die Lade Gottesהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → brachten sie vonמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Eben-Ezer gen Asdod,