1 Samuel 14
1Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → aber blieb zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gibea am Ende unter einem Granatenbaum, der in der Vorstadt warוַ/יְהִ֣י · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → des Volks, das bei ihm warכֵלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, warוּ/לְ/אָבִ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → bei sechshundert Mann.
2Undוְ/שָׁא֗וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → Ahia, der Sohn Ahitobs, Ikabods Bruder, Pinehas Sohn, des Sohns Elis, war Priester des HERRN zu Silo undוְ/הָ/עָם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → trug den Leibrock anבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Das Volk wußte auch nicht, daß Jonathan war hingegangen.
3Es waren aber anבְּ/שִׁל֖וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Wege, da Jonathanיוֹנָתָֽן\׃ · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → suchte, hinüberzugehen zu der Philister Lager, zween spitze Felsen, einer diesseits, der andere jenseits; der eine hieß Bozez, der andere Senne.
4Undוּ/בֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → einer sah vonמֵ/הָ/עֵ֙בֶר֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → Mitternacht gegen Michmas undוְ/שֵׁן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der andere vonמִ/זֶּ֔ה · H9006: von
Ver concordancia completa → Mittag gegen Gaba.
5Undוְ/הָ/אֶחָ֥ד · H9002: und
Ver concordancia completa → Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm, laß uns hinübergehen zu dem Lager dieser Unbeschnittenen, vielleicht wird der HERR etwas durch uns ausrichten; denn es ist dem HERRN nicht schwer, durch viel oder wenig helfen.
6Da antwortete ihm seinכֵלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger: Tue alles, was inבְּ/רַ֖ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen ist; fahre hin, siehe, ich bin mitבִ/מְעָֽט\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dir, wie dein Herz will.
7Jonathan sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wohlan, wenn wir hinüberkommen zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Leuten undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnenל/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → insבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gesicht kommen,
8werdenאֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → sieאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → dann sagenוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Stehet stille, bis wir an euch gelangen, so wollen wir an unserm Ort stehen bleiben undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen hinaufgehen.
9Werdenהַגִּיעֵ֖/נוּ · H9045: we
Ver concordancia completa → sie aber sagenיֹֽאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Kommt zuאֵלֵ֔י/נוּ · H0413: zu
Ver concordancia completa → uns herauf, so wollen wir zuאֲלֵי/כֶ֑ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen hinaufsteigen, so hat sieאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → uns der HERR in unsere Hände gegeben. Undוְ/עָמַ֣דְנוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → das soll uns zumאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Zeichen sein.
10Da sieנְתָנָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nun der Philister Lager beide insבְּ/יָדֵ֑/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gesicht kamen, sprachenיֹאמְר֜וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → die Philister: Siehe, die Ebräer sind aus den Löchern gegangen, darin sie sich verkrochen hatten.
11Undוַ/יִּגָּל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Männer im Lager antworteten Jonathan und seinem Waffenträger undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Kommt herauf zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → uns, so wollen wir's euch wohl lehren. Da sprach Jonathan zu seinem Waffenträger: Steige mir nach; der HERR hat sie gegeben in die Hände Israels.
12Undוַ/יַּעֲנוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jonathanיוֹנָתָ֣ן\׀ · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → kletterte mit Händen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitבְּ/יַ֥ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Füßen hinauf, undוְ/נוֹדִ֥יעָה · H9002: und
Ver concordancia completa → seinכֵלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger ihm nach. Da fielen sieנְתָנָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vor Jonathanיוֹנָתָ֜ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → danieder, undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinכֵלָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger würgete ihm immer nach,
13also daß die erste Schlacht, die Jonathanיוֹנָתָ֗ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → seinיָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger tat, warרַגְלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → bei zwanzig Mann, beinahe eine halbe Hufe Ackers, dieמְמוֹתֵ֥ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → ein Joch treibet.
14Undוַ/תְּהִ֞י · H9001: und
Ver concordancia completa → es kam ein Schrecken insכְּ/בַ/חֲצִ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Lager auf dem Felde undוְ/נֹשֵׂ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → im ganzen Volk des Lagers, und die streifenden Rotten erschraken auch, also daß das Landשָׂדֶֽה\׃ · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa → erbebete; denn es warוַ/תְּהִ֞י · H1961: sein
Ver concordancia completa → ein Schrecken von Gott.
15Undוַ/תְּהִי֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Wächter Sauls zuלְ/חֶרְדַּ֥ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gibea-Benjamin sahen, daß der Haufe zerrann undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verlief sich undוְ/הַ/מַּשְׁחִ֔ית · H9002: und
Ver concordancia completa → wardוַ/תְּהִי֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa → zerschmissen.
16Saulלְ/שָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sprach zuלְ/שָׁא֔וּל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Volk, das bei ihm war: Zählet undוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → besehet, wer von uns sei weggegangen. Undוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: und
Ver concordancia completa → da sie zähleten, sieheוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, da war Jonathan undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Waffenträger nicht da.
17Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → zuלָ/עָם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ahia: Bringe herzu die Lade Gottesהָלַ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → (denn die Lade Gottes warכֵלָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → zu der Zeit bei den Kindern Israel).
18Undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → da Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → noch redete mit dem Priester, da wardהָיָ֞ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → das Getümmel und das Laufen inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Philister Lager größer. Undוּ/בְנֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Saul sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumלַֽ/אֲחִיָּ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Priester: Zeuch deine Hand ab.
19Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → rief undוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → alles Volk, das mit ihm warוַ/יְהִ֗י · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוָ/רָ֑ב\ \פ · H9002: und
Ver concordancia completa → kamen zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Streit; undוְ/הֶ/הָמ֗וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe, da ging eines jeglichen Schwert wider den andernבְּ/מַחֲנֵ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → war ein sehr groß Getümmel.
20Auch die Ebräer, die vorhin bei den Philistern gewesen waren undוַ/יִּזָּעֵ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → mit ihnenאִתּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → im Lager hinaufgezogen warenבְּ/רֵעֵ֔/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → umher, taten sich zu Israel, die mitבְּ/רֵעֵ֔/הוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jonathan warenהָיְתָ֜ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
21Undוְ/הָ/עִבְרִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → alle Männer von Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die sich auf dem Gebirge Ephraim verkrochen hatten, da sieעִמָּ֛/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → höreten, daß die Philister flohen, strichen hinter ihnen her im Streit.
22Alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → half der HERR zu der Zeit Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Undוְ/כֹל֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Streit währete bis gen Beth-Aven.
23Undוַ/יּ֧וֹשַׁע · H9001: und
Ver concordancia completa → da die Männer Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → matt waren desselben Tagesבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, beschwor Saul das Volk undוְ/הַ֨/מִּלְחָמָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Verflucht sei jedermann, wer etwas isset bis zu Abend, daß ich mich anבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinen Feinden räche! Da aß das ganze Volk nichts.
24Undוְ/אִֽישׁ\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ganze Land kam inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wald. Es war aber Honig im Felde.
25Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → da das Volk hineinkam inבַ/יָּ֑עַר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Wald, siehe, da floß der Honig. Aber niemand tat desselben mit der Hand zu seinemוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Munde; denn das Volk fürchtete sich vor dem Eide.
26Jonathan aber hatte nicht gehöret, daß sein Vater das Volk beschworen hatte, undוַ/יָּבֹ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → reckte seinen Stab aus, den er in seiner Hand hatte, undוְ/אֵין\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → tunkte mit der Spitze in den Honigseim undוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wandte seine Handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemיָד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Munde; da wurden seineפִּ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen wacker.
27Da antworteteבְּ/הַשְׁבִּ֣יעַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer des Volks undוְ/יוֹנָתָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → sprach: Dein Vater hat das Volk beschworen undוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: und
Ver concordancia completa → gesagt: Verflucht seiאָבִי/ו֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa → jedermann, der heute etwas isset! Undוַ/יִּטְבֹּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk warבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → matt worden.
28Da sprachוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Jonathan: Mein Vater hat das Land geirret; sehet, wie wacker sind meine Augen worden, daß ich ein wenig dieses Honigs gekostet habe.
29Weil aber das Volk heute nicht hat müssen essen von der Beute seiner Feinde, die es funden hat, so hat auch nun die Schlacht nicht größer werden können wider die Philister.
30Sie schlugen aber die Philister des Tagesהַ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → vonמִ/שְּׁלַ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Michmas bis gen Ajalon. Und das Volk wardאֹיְבָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → sehr matt.
31Undוַ/יַּכּ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Volk richtete die Ausbeute zu undוַ/יָּ֥עַף · H9001: und
Ver concordancia completa → nahmen Schafe und Rinder und Kälber; und schlachteten's auf der Erde und aßen's so blutig.
32Da verkündigte man Saul: Siehe, das Volk versündiget sich an dem HERRN, daß es Blut isset. Er sprach: Ihr habt übel getan; wälzet her zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir jetzt einen großen Stein.
33Undוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulלְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → weiter: Zerstreuet euch unter das Volk und sagetלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ihnen, daß ein jeglicher seinen Ochsen und seine Schafe zuלְ/שָׁאוּל֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir bringe; undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → schlachtet es allhie, daß ihr's esset und euch nicht versündiget an dem HERRN mit dem Blut essen. Da brachte alles Volk ein jeglicher seinen Ochsen mit seiner Hand herzu des Nachts und schlachteten es daselbst.
34Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → bauete dem HERRN einen Altar. Das istשׁוֹר֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → der erste Altar, den er dem HERRN bauete.
35Undוַ/יִּ֧בֶן · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sprach: Laßt uns hinabziehen den Philistern nach bei der Nacht und sie berauben, bis daß licht Morgen wird, daß wir niemand von ihnenאֹת֣/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → überlassen. Sie antworteten: Tue alles, was dir gefällt. Aber der Priester sprach: Laßt uns hieher zuלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gott nahen!
36Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֡וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → fragte Gottהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →: Soll ich hinabziehen, den Philistern nach? undוְֽ/נָבֹ֥זָה · H9002: und
Ver concordancia completa → willst du sieבָ/הֶ֣ם\׀ · H9038: sie
Ver concordancia completa → geben inבָ/הֶ֣ם\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israels Hände? Aber er antworteteבָּ/הֶם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → der Zeit nicht.
37Da sprach Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Laßt herzutretenהַ/הֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → alle Haufen es Volks, undוַ/יִּשְׁאַ֤ל · H9001: und
Ver concordancia completa → erfahret undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → sehet, anבֵּֽ/אלֹהִ֔ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → welchem die Sünde sei zu dieser Zeit;
38denn so wahr der HERR lebet, der Heiland Israels, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → ob sie gleich an meinem Sohn Jonathan wäre, so soll er sterben. Undוּ/דְע֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → niemand antworteteבַּ/מָּ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm aus dem ganzen Volk.
39Und er sprach zu dem ganzen Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Seid ihr auf jener Seite; ich undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Sohn Jonathanבְּ/יוֹנָתָ֥ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → wollen sein auf dieserמ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Seite. Das Volk sprach zu Saul: Tue, was dir gefällt.
40Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Saul sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem HERRN, dem Gott Israelsיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Schaffe Recht! Da wardתִּֽהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Jonathanוְ/יוֹנָתָ֣ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → undוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → getroffen; aber das Volk ging frei aus.
41Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Werfet über mich undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → meinenבִּ/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Sohn Jonathanיוֹנָתָ֛ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa →. Da ward Jonathanבְּ/יוֹנָתָן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → getroffen.
42Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu Jonathanיוֹנָתָֽן\׃ · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa →: Sage mir, was hast du getan? Jonathanיוֹנָתָ֣ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa → sagte es ihm undוַ/יִּלָּכֵ֖ד · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach: Ich habe ein wenig Honigs gekostet mit dem Stabe, den ich in meinerבֵּינִ֕/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Hand hatte; undוּ/בֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe, ich muß darum sterben.
43Da sprachוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Gott tue mir diesאָמֽוּת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → das, Jonathanי֣וֹנָתָ֔ן · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa →, du mußt des Todes sterben.
44Aber das Volk sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zu Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Sollte Jonathan sterben, der ein solch groß Heil in Israel getan hat? Das sei ferne! So wahr der HERR lebet, es soll kein Haar von seinem Haupt auf dieמ֥וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Erde fallen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → hat's heute durch ihn getan. Also erlösete das Volk Jonathanיוֹנָתָֽן\׃ · H3129N: Jonathan
Ver concordancia completa →, daß er nicht sterben mußte.
45Da zog Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → herauf vonמִ/שַּׂעֲרַ֤ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Philistern, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → dieיָמוּת֙ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Philister zogen anבְּ/יִשְׂרָאֵל֒ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihren Ort.
46Aber da Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → das Reich über Israel eingenommen hatte, stritt er wider alle seine Feinde umher: wider die Moabiter, wider die Kinder Ammon, wider die Edomiter, wider die Könige Zobas, wider die Philister; undוַ/יַּ֣עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → wo er sich hinwandte, da übte er Strafe.
47Undוְ/שָׁא֛וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → machte ein Heer undוּ/בִ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlug die Amalekiter undוַ/יִּלָּ֣חֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → errettete Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → von der Hand aller, die sie zwackten.
48Saul aber hatte Söhne: Jonathan, Iswi, Malchisua. Undוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → seine zwo Töchter hießen also: die erstgeborne Merob undוַ/יַּ֖ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → die jüngste Michal.
49Undוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Weib Sauls hieß Ahinoam, eine Tochter Ahimaaz. Undוְ/יִשְׁוִ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Feldhauptmann hieß Abner, ein Sohn Ners, Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Vetters.
50Kis aber warצְבָא/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Saulsשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → Vater; Nerנֵ֖ר · H5369G: Ner
Ver concordancia completa → aber, Abnersאֲבִינֵ֔ר · H0074: Abner
Ver concordancia completa → Vater, war ein Sohn Abiels.
51Es war aber ein harter Streit wider die Philister, solange Saul lebte. Undוְ/קִ֧ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wo Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → sah einen starken undוְ/נֵ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → rüstigen Mann, den nahm er zu sich.
52Samuel aber sprach zu Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →: Der HERR hat mich gesandt, daß ich dich zumאֵלָֽי/ו\׃\ \ס · H0413: zu
Ver concordancia completa → König salbete über seinוַ/תְּהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Volk Israel; so höre nun die Stimme der Worte des HERRN.