Job 5

1Clama agora! Haverá alguém que te responda? Eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a qual dos santos te voltarás?

2Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
aלֶֽ֭/אֱוִיל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira acaba com o louco, eוּ֝/פֹתֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o zelo mata o tolo.

3Euוָ/אֶקּ֖וֹב · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi ao louco lançar raízes, porém logo amaldiçoei suaנָוֵ֣/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
habitação.

4Seusבָנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos estarãoוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
longe da salvação; na porta são despedaçadosמִ/יֶּ֑שַׁע · H9006: de
Ver concordancia completa →
, eוְ/יִֽדַּכְּא֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não há quem os livre.

5O faminto devora suaקְצִיר֨/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
colheita, eוְ/אֶֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a tira até dentreמִ/צִּנִּ֥ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
os espinhosוְ/שָׁאַ֖ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
; e o assaltante traga sua riqueza.

6Porque a aflição não procede do pó da terraוּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
, nem a opressão brota do chão.

7Mas o ser humano nasce para aלְ/עָמָ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
opressão, assim como as faíscas das brasas se levantam a voarעֽוּף\׃ · H5774A: voar
Ver concordancia completa →
.

8Porém euוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
buscaria a Deusאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, e a ele confiaria minha causa;

9Pois eleוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
é o que faz coisas grandiosas e incompreensíveis, e inúmeras maravilhas.

10Ele é o que dá a chuva sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a face da terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, eוְ/שֹׁ֥לֵֽחַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
envia águasמַ֝יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os campos.

11Ele põe os humildes em lugares altosלָ/שׂ֣וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraלְ/מָר֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que os sofredores sejam postos emוְ֝/קֹדְרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
segurança.

12Eleוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
frustra os planos dos astutos, para que suas mãos nada consigam executar.

13Eleוַ/עֲצַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
prende aos sábios emבְּ/עָרְמָ֑/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua própria astúcia; para que o conselho dos perversos seja derrubado.

14De dia eles se encontram comבַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as trevasחֹ֑שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
, eוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ao meio-dia andam apalpando comoוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9004: como
Ver concordancia completa →
de noiteוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
.

15Porém livra ao necessitado da espadaוַ/יֹּ֣שַׁע · H9001: e
Ver concordancia completa →
deמֵ֭/חֶרֶב · H9006: de
Ver concordancia completa →
suas bocas, eוּ/מִ/יַּ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
da mão do violento.

16Pois eleוַ/תְּהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
é esperança para o necessitado, eוְ֝/עֹלָ֗תָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/דַּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
injustiça tapa suaפִּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
boca.

17Eisהִנֵּ֤ה · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que bem-aventurado é o homem a quem Deus corrige; portanto não rejeites o castigo do Todo-Poderoso.

18Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
eleוְ/יֶחְבָּ֑שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
faz a chaga, mas também põe o curativo; eleוְ/יָדָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
fere, mas suasוְ/יָדָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mãos curam.

19Emבְּ/שֵׁ֣שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seis angústias eleוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te livrará, e emוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sete o mal não te tocará.

20Na fome eleוּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
te livrará da morte, e na guerra livrará do poder da espada.

21Do açoite da língua estarásוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
encoberto; e não temerás a destruiçãoמִ֝/שֹּׁ֗ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
quando ela vier.

22Tu rirás da destruiçãoוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
eוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
da fome, eוּ/לְ/כָפָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
não temerás os animaisלְ/שֹׁ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
da terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
.

23Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
até com as pedras do campo terás teu pacto, eוְ/חַיַּ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os animaisלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do campo serão pacíficos contigo.

24Eוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
saberás que há paz emוּֽ/פָקַדְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tua tenda; eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
visitarás tua habitação, e não falharás.

25Também saberás que tua semente se multiplicará, eוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
teus descendentes serão comoכְּ/עֵ֣שֶׂב · H9004: como
Ver concordancia completa →
a ervaוְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →
.

26Na velhice virás à sepultura, comoבְ/כֶ֣לַח · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o amontoado de trigo que se recolhe a seuבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
tempo.

27Eisהִנֵּה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que é isto o que temos constatado, e assimכֶּֽן\־ · H3651C: assim
Ver concordancia completa →
é; ouve-o, eוְ/אַתָּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
pensa nisso tu paraלָֽ/ךְ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
teu bem .