Job 40

1Entãoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR respondeu mais a Jó, dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

2Por acaso quem briga contra o Todo-Poderoso pode ensiná-lo? Quem quer repreender a Deus, responda a isto.

3Entãoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jó respondeu ao SENHOR, dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

4Eis que eu sou insignificante; o que eu te responderia? Ponho minha mão sobre minha boca.

5Umaאַחַ֣ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
vez falei, porém não responderei; até duas vezes, porém não prosseguirei.

6Entãoוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o SENHOR respondeu a Jó desde o redemoinho, dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

7Cinge-te agora os teus lombos comoכְ/גֶ֣בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
homem; euוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
te perguntarei, e tu meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
explica.

8Por acaso tu anularias o meuתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
juízo? Tu me condenarias, para te justificares?

9Tens tu braço como Deus? Ou podes tu trovejar comוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tua voz comoכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
?

10Orna-te, pois, de excelênciaוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/ה֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
alteza; eוְ/הָדָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
veste-te de majestade e glória.

11Espalhaוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os furores de tua ira; olha a todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
soberbo, eוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
abate-o.

12Olha a todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
soberbo, eוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
humilha-o; e esmaga aos perversos em seu lugar.

13Esconde-os juntamente no pó; ata seusפְּ֝נֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
rostos no oculto.

14Eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eu também te reconhecerei; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
tua mão direita te terá livrado.

15Observa o beemote, ao qualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
eu fiz contigo; ele come erva come comoכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o boi.

16Eisהִנֵּה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa →
que suaבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
força está emבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusכֹח֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
lombos, eוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seuבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder na musculatura de seuוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ventre.

17Ele torna suaזְנָב֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cauda dura como o cedroאָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
, e os nervos de suasפַחֲדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coxas são entretecidos.

18Seusעֲ֭צָמָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ossos são como tubos de bronzeנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →
; seusגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
membros, comoכִּ/מְטִ֥יל · H9004: como
Ver concordancia completa →
barras de ferro.

19Eleהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
é a obra-prima dos caminhos de Deus; aquele que o fezהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
o proveu de suaחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
espada.

20Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
os montes lhe produzem pasto; por isso todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os animaisל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do campo ali se alegram.

21Eleוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se deita debaixo das árvores sombrias; no esconderijo das canas e da lama.

22As árvores sombrias o cobrem, cada uma com suaצִֽלֲל֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
sombra; os salgueiros do ribeiro o cercam.

23Ainda que o rio se torne violento, ele não se apressa; confia ainda que o Jordão transborde até suaפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
boca.

24Poderiam, por acaso, capturá-lo à vista de seus olhos, ou comבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
laços furar suasבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
narinas?