Job 19
1Porém Jó respondeu dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2Até quando atormentareis minha alma, eוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → meוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → quebrantareis comבְ/מִלִּֽים\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → palavras?
3Já dez vezes meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → humilhastes; não tendesעֶ֣שֶׂר · H6235: ten
Ver concordancia completa → vergonha em meתַּכְלִימ֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → maltratar.
4Mesmo se euוְ/אַף\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tiver errado, meuאִ֝תִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → erro cabe apenas a mim.
5Visto que vos exaltaisוְ/תוֹכִ֥יחוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → contra mim, e contra mim usais minha desgraça,
6Sabei, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →, que foi Deus que meעִוְּתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → transtornou, eוּ֝/מְצוּד֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → com suaוּ֝/מְצוּד֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → rede meעָלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → cercou.
7Eisוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → que euוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → clamo: Violência! Porém não sou respondido; grito, porém não há justiça.
8Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → entrincheirou meu caminho, de modo que não consigo passarאֶעֱב֑וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →; eוְ/עַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → pôs trevasחֹ֣שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa → sobreוְ/עַ֥ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → minhas veredas.
9Ele meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → despojouמֵ/עָלַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa → de minha honra, eוַ֝/יָּ֗סַר · H9001: e
Ver concordancia completa → tirou a coroa de minha cabeça.
10Ele meיִתְּצֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → derrubou por todos os lados, eוָ/אֵלַ֑ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → pereço; eוַ/יַּסַּ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → arrancou minha esperança comoכָּ֝/עֵ֗ץ · H9004: como
Ver concordancia completa → a uma árvoreכָּ֝/עֵ֗ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יַּ֣חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → fez inflamar contra mim suaכְ/צָרָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira, eוַ/יַּחְשְׁבֵ֖/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → considerou para consigo comoכְ/צָרָֽי/ו\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa → aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um de seusאַפּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → inimigos.
12Juntas vieram suas tropas; prepararam contra mim seuגְדוּדָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → caminho, eוַ/יָּסֹ֣לּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se acamparamלְ/אָהֳלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ao redor de minha tenda.
13Ele afastou meusמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → irmãos para longe deמֵ/עָלַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mim; e os que meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → conheciam agora meוְ֝/יֹדְעַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → estranhamוְ֝/יֹדְעַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa →.
14Meus parentes me deixaram, eוּֽ/מְיֻדָּעַ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → meusשְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → conhecidos se esqueceram de mim.
15Os moradores de minha casa eוְ֭/אַמְהֹתַ/י · H9002: e
Ver concordancia completa → minhas servasהָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → meתַּחְשְׁבֻ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tiveram por estranho; estrangeiro me tornei emבְ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusבְ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → olhos.
16Chamei aלְ/עַבְדִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meu servo, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não respondeu; de minha própria boca eu lhe suplicava.
17Meu hálito é estranho à minha mulher, eוְ֝/חַנֹּתִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → sou repugnante aosלְ/אִשְׁתִּ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhos de minha mãe.
18Até os meninosבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → me desprezam; quando euוַ/יְדַבְּרוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → meבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → levanto, falam contra mim.
19Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os meusתִּֽ֭עֲבוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amigos próximos meבִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → abominam; eוְ/זֶֽה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → até aqueles que eu amava se viraram contra mim.
20Meus ossos se grudaram à minha pele e à minha carne; eוָ֝/אֶתְמַלְּטָ֗/ה · H9001: e
Ver concordancia completa → escapeiוּ֭/בִ/בְשָׂרִ/י · H9002: e
Ver concordancia completa → só comבְּ/עוֹרִ֣/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a pele de meus dentes.
21Compadecei-vos de mim, meusחָנֻּ֬/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amigos, compadeceiבִּֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →-vos de mim; poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → a mão de Deus meחָנֻּ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tocou.
22Por que vós meתִּרְדְּפֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → perseguis como Deus, eוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → não vos fartais deוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → minhas carne?
23Ah se minhas palavras fossem escritasוְ/יִכָּתְב֣וּ/ן · H9002: e
Ver concordancia completa →! Ah se fossem escritasוְ/יֻחָֽקוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um livro!
24Que com ponta de ferro e comבַּ/צּ֥וּר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → chumbo fossem esculpidasוְ/עֹפָ֑רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/עֵט\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pedra paraלָ֝/עַ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre!
25Pois euוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → sei que meu Redentor vive, eוְ֝/אַחֲר֗וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → ao fim se levantará sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a terra;
26Eוְ/אַחַ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → mesmo depois de consumida minha pele, entãoוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → em minha carne verei a Deusוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa →;
27Ao qual eu verei para mim, e meusלִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → olhos o verãoרָא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não outro. Istoאֲנִ֨י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → é o queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → minhas entranhasוְ/עֵינַ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → anseiamלִּ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dentro de mim.
28Se disserdesתֹ֭אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Comoבִֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o perseguiremos? Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → raiz do problema se acha emוְ/שֹׁ֥רֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → mim,
29Temei vós mesmos aלָ/כֶ֨ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → espada; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → furor há nos castigos pela espada; para que assim saibais que haverá julgamento.