Isaías 58
1RUFE aus vollem Halse, halte nicht zurückלְ/עַמִּ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Gleich der Posaune erhebe deine Stimme undוְ/הַגֵּ֤ד · H9002: und
Ver concordancia completa → verkünde meinem Volke seine Untreue undוּ/לְ/בֵ֥ית · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Hause Jakob seine Sünden!
2Denn mich suchen sie täglich undוְ/אוֹתִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa → wünschen meineוְ/אוֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Wege zu wissen. Wieכְּ/ג֞וֹי · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Volk, das Gerechtigkeit übt undוְ/דַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Recht seinesאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht verlässt, fragen sie mich nach den Satzungen der Gerechtigkeit, lieben es, Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sich zu nahen. (1) aÜs: "fordern sie gerechte Gerichte von mir, das Nahen Gottes begehren sie".
3"Warum, (so sprechen sie,) fastenצַּ֙מְנוּ֙ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → wir, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → du siehst es nicht? Warum kasteien wir uns, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → du beachtest es nicht?" Siehe, anבְּ/י֤וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eurem Fasttagצֹֽמְ/כֶם֙ · H6685: fast
Ver concordancia completa → geht ihr dem Geschäfte nach, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → alle eure Arbeiter drängt ihr.
4Siehe, ihr fastetתָצ֣וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → zuלְ/רִ֤יב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zank undוּ/מַצָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Streit undוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → zumלְ/הַשְׁמִ֥יעַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schlagen mitבַּ/מָּר֖וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ruchloser Faust. Ihr fastetתָּצ֔וּמוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → zurוּ/לְ/הַכּ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zeit nicht so, dass eure Stimme inבְּ/אֶגְרֹ֣ף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Höhe gehört würde.
5Istיִֽהְיֶה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → das ein Fastenצ֔וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →, das mir gefällt: ein Tagוְ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da der Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → sich kasteit? Dass man den Kopf hängen lässt wieהֲ/כָ/זֶ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Binse undוְ/י֥וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → in Sack undוָ/אֵ֙פֶר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Asche sich bettet - soll das ein Fastenצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa → heissen undוְ/שַׂ֤ק · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Tagי֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, der dem Herrn gefällt? (a) Mt 6:16
6Ist nicht das ein Fastenצ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →, wie ich es liebe: dass du ungerechte Fesseln öffnest, die Stricke des Joches lösest? dass du Misshandelte ledig lässest undוְ/שַׁלַּ֤ח · H9002: und
Ver concordancia completa → jedes Joch zerbrichst?
7dass du dem Hungrigen dein Brot brichst undוַ/עֲנִיִּ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Arme, Obdachlose in dein Haus führst? wenn du einen Nackten siehst, dass du ihnוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → kleidest undוְ/כִסִּית֔/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich den Brüdern nicht entziehst? (a) Hes 18:7; Mt 25:35 36
8Dann wird dein Lichtאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → hervorbrechen wieכַּ/שַּׁ֙חַר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Morgenröte undוַ/אֲרֻכָתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Heilung eilends sprossen; deine Gerechtigkeit wird vor dir her gehen, undוְ/הָלַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Herrlichkeit des Herrn wird deinen Zugלְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schliessen. (a) Ps 37:6
9Wenn du dann rufst, so wird der Herr antworten; wenn du schreist, so wird er sprechen: Siehe, hier bin ichהִנֵּ֑/נִי · H9040: I
Ver concordancia completa →! Wenn du das Joch entfernst aus deiner Mitteמִ/תּֽוֹכְ/ךָ֙ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →, nicht mehr mit Fingernאֶצְבַּ֖ע · H0676: finger
Ver concordancia completa → zeigst undוַ/יהוָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → aufhörst, ruchlos zu reden,
10wenn du dem Hungrigen dein Brot darreichst undוְ/תָפֵ֤ק · H9002: und
Ver concordancia completa → die gebeugte Seele sättigst: dann wird dein Lichtאוֹרֶ֔/ךָ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → aufstrahlen in der Finsternisבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → undוְ/נֶ֥פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Dunkel werden wieכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der helle Mittagבַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
11Der Herr wird dich immerdar leiten undוְ/נָחֲ/ךָ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/צַחְצָחוֹת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Dürre deine Seele sättigen, undוְ/הִשְׂבִּ֤יעַ · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Gebeine wird er stärken. Du wirst seinוְ/הָיִ֙יתָ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieוּ/כְ/מוֹצָ֣א · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein wohlbewässerter Garten undוְ/עַצְמֹתֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → wieכְּ/גַ֣ן · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Wasserquellמַ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, der nie versiegt.
12Dann werden deine Söhne die Trümmer der Vorzeit wieder bauen, undוּ/בָנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Fundamente früherer Geschlechter wirst du aufrichten. Da wirst du genannt werden "Der Risse-Vermaurer, der Trümmer wieder wohnlich macht". (a) Jes 61:4
13Wenn du am Sabbat deinen Fuss zurückhältstלַ/שַּׁבָּ֜ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Geschäft nicht tust anבְּ/י֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem heiligen Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, wenn du den Sabbat deine Lust nennst undוְ/קָרָ֨אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Heilige des Herrn ehrwürdig; wenn du ihnוְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ehrst, sodass du deine Gänge nicht machst undוְ/כִבַּדְתּ/וֹ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → deinem Geschäfte nicht nachgehst, noch eitle Worte redest:
14dann wirst du an dem Herrn deine Lust haben, undוְ/הִרְכַּבְתִּ֖י/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will dich einherfahren lassen über die Höhen der Erde undוְ/הַאֲכַלְתִּ֗י/ךָ · H9001: und
Ver concordancia completa → dich mit dem Erbe deines Vaters Jakob speisen; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Mund des Herrn hat es verheissen. (a) 5Mo 32:13