Isaías 13
1AUSSPRUCH über Babel, ein Gesicht Jesajas, des Sohnes des Amozאָמֽוֹץ\׃ · H0531: Amoz
Ver concordancia completa →.
2Aufעַ֤ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → kahlem Berge pflanzet ein Panier auf, laut rufet ihnen zuלָ/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →! Winket mit der Handיָ֔ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, dass sieלָ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → durch die Tore der hohen Herren einziehen!
3Ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → selbst habe zumלִ/מְקֻדָּשָׁ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Zorngericht entboten meine Geweihten, ich habe auch berufen meine Helden, meine stolz Frohlockenden.
4Horch! ein Getöse im Gebirge wie von vielem Kriegsvolk! Horch! ein Getümmel von Königreichen, von versammelten Völkern! Der Herr der Heerscharen mustert das Kriegsheer.
5Sie kommen aus fernem Landeמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, vom Endeמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: end
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, der Herr undוּ/כְלֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Werkzeuge seinesזַעְמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorns, die ganze Erde zuלְ/חַבֵּ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verderben.
6Heulet! dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → der Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Herrn ist nahe; wieכְּ/שֹׁ֖ד · H9004: wie
Ver concordancia completa → Gewalt vom Allgewaltigen kommt er. (a) Joe 1:15
7Darum werden alle Hände schlaff, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jedes Menschenherz verzagt,
8undוְֽ/נִבְהָ֓לוּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden bestürzt. Krämpfe undוַֽ/חֲבָלִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wehen befallen sie; sie winden sich wieכַּ/יּוֹלֵדָ֖ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Gebärende. Einer starrt den andern an; wie Flammen glüht ihrפְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gesicht. (a) Jes 26:17
9Sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, der Tagיוֹם\־ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Herrn kommt grausam, mit Grimm undוְ/עֶבְרָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → glühendem Zorn, die Erde zurלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wüste zuלָ/שׂ֤וּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → machen undוַ/חֲר֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/חַטָּאֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Sünder von ihr wegzutilgen.
10Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Sterneכוֹכְבֵ֤י · H3556: Stern
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Orioneוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H3685H: Orion; constellation
Ver concordancia completa → lassen ihrוּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lichtאוֹרָ֑/ם · H0216: Licht
Ver concordancia completa → nicht strahlen; die Sonne ist finster bei ihremאוֹרָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Aufgang, undוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Mond lässt seinאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lichtאוֹרֽ/וֹ\׃ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → nicht scheinen. (a) Hesבְּ/צֵאת֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → 32:7; Joe 3:15; Mt 24:29
11"Ich will die Bosheit an der Welt heimsuchen undוּ/פָקַדְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → an den Gottlosen ihreעֲוֹנָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Verschuldung. Ich will ein Ende machen dem Hochmut der Stolzen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Übermut der Tyrannen erniedrigen.
12Ich will die Menschenוְ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → seltener machen als Feingold, die Sterblichen seltener als Golderzמִ/כֶּ֥תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa → vonמִ/פָּ֑ז · H9006: von
Ver concordancia completa → Ophirאוֹפִֽיר\׃ · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa →."
13Darum wird der Himmelשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → erbeben, undוּ/בְ/י֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Erde wird aufschreckenעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → vonמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrerמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Stätte bei dem Grimm des Herrn der Heerscharen undוְ/תִרְעַ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → am Tageוּ/בְ/י֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinesאַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → glühenden Zorns.
14Undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wieוּ/כְ/צֹ֖אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → aufgescheuchte Gazellenכִּ/צְבִ֣י · H6643B: gazelle
Ver concordancia completa → undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → wieכִּ/צְבִ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → Schafe, die keiner sammelt, wird ein jeder sich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Volke wenden undוּ/כְ/צֹ֖אן · H9002: und
Ver concordancia completa → ein jeder in seinעַמּ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landאַרְצ֖/וֹ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → fliehen. (a) Jer 50:16
15Wer gefunden wird, wird durchbohrt, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, der ergriffen wird, fällt durch das Schwert.
16Ihreוּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder werden vor ihrenבָּֽתֵּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Augen zerschmettert, ihreלְ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Häuser geplündert undוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/עֹלְלֵי/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Frauen geschändet. (a) Na 3:10
17"Siehe, ichהִנְ/נִ֛י · H9040: I
Ver concordancia completa → hetze wider sieעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → die Meder, die des Silbers nicht achten undוְ/זָהָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa → am Goldeוְ/זָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → kein Gefallen haben.
18Undוּ/קְשָׁת֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → Bogen werden Jünglinge zerschmettern. Der Fruchtוּ/פְרִי\־ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → des Leibes werden sie sich nicht erbarmen, undוּ/פְרִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Kinder werden sie nicht schonen."
19So wird es Babel, der Zier der Königreiche undוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der stolzen Pracht der Chaldäer, ergehen wieכְּ/מַהְפֵּכַ֣ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Sodomסְדֹ֖ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gomorrha, als Gottאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → sie zerstörte. (a) 1Mo 19:24
20Ewig unbesiedelt soll sie bleiben undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → unbewohnt von Geschlecht zuלָ/נֶ֔צַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Geschlecht, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird daselbst der Beduine nicht zelten, undוָ/ד֑וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → die Hirten werden dort nicht lagern lassen; (a) Jer 50:39
21sondern Wüstentiere werden daselbst lagern, undוְ/רָבְצוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreבָתֵּי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Häuser werden voller Eulen sein. Strausse werden daselbst wohnen undוּ/מָלְא֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Feldteufel daselbst tanzen,
22Wildhunde heulen inבְּ/הֵ֣יכְלֵי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihren Palästen undוְ/עָנָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Schakale inבְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/ו · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Schlössern der Lust. Nahe rückt ihreוְ/יָמֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Zeit, undוְ/תַנִּ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreעִתָּ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tageוְ/יָמֶ֖י/הָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → verziehen nicht. (a) Jes 34:13 14