Salmos 35
1Von David. Streite, Jahwe, mit denen, die wider mich streiten; kämpfe mit denen, die wider mich kämpfen.
2Ergreife Schild undוְ/צִנָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Tartsche undוְ֝/ק֗וּמָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → erhebe dich als Hilfe für mich.
3Ziehe die Lanze heraus undוְ/הָ֘רֵ֤ק · H9002: und
Ver concordancia completa → sperre den Weg entgegen meinen Verfolgern; sprich zuלִ/קְרַ֣את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → meinerרֹדְפָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele: Ichאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → bin deine Hilfe!
4Beschämt undוְ/יִכָּלְמוּ֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → zu Schanden müssen werden, die mir nach dem Leben trachten, zurückweichen undוְ/יַחְפְּר֑וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → enttäuscht werden, die mein Unglück sinnen.
5Sie müssen wieכְּ/מֹ֥ץ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Spreu vor dem Winde werden, indem sie der Engel Jahwes umstößt.
6Ihrדַרְכָּ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weg müsse finster undוַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → schlüpfrig seinיְֽהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, während sieרֹדְפָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → der Engel Jahwes verfolgt.
7Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ohne Ursache haben sie mir heimlich ihrרִשְׁתָּ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Netzרִשְׁתָּ֑/ם · H7568: net
Ver concordancia completa → gelegt, ohne Ursache mir eine Grube gegraben.
8Möge ihnתְּבוֹאֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → unversehens Verderben überfallen, undוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Netzוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H7568: net
Ver concordancia completa →, das er heimlich gelegt, ihnתִּלְכְּד֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → fangen: insבְּ֝/שׁוֹאָ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Verderben stürze er hinein!
9Aber meine Seele wird über Jahwe frohlocken, sich über seineבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hilfe freun!
10Alle meine Gebeine werden sprechen: “Jahwe, wer ist wie du? der den Elenden errettet vonמֵ/חָזָ֣ק · H9006: von
Ver concordancia completa → dem, der ihm zu stark ist, undוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → den Elenden undוְ/עָנִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Armen vonמִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem, der ihnמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → beraubt.”
11Es treten frevelhafte Zeugen auf; wovon ich nichts weiß, danach fragen sie mich.
12Sie vergelten mir Böses für Gutes, Kinderlosigkeit ward mir zuלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → teil.
13Ich aber bekleidete mich, als sie krank waren, mitבַ/צּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Trauergewand, kasteite mich mitבַּ/חֲלוֹתָ֡/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fastenבַ/צּ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →, undוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → mein Gebet kehrte zurück inוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → meinen Busen.
14Wieכְּ/רֵֽעַ\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa → um einen Freund, einen Bruder von mir ging ich trauernd einher, war gebeugt wieכְּ/אָ֣ח · H9004: wie
Ver concordancia completa → einer, der um seine Mutter trauert.
15Aber bei meinemעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Falle freuen sie sich undוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → rotten sich wider mich zusammen. Es rotten sich Fremde wider mich zusammen undוְֽ/נֶאֱ֫סָ֥פוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → die ich nicht kenne; sie lästern ohne Aufhörenעָלַ֣/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.
16Sie höhnen mich, spotten und spotten, indemבְּ֭/חַנְפֵי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sie gegen mich mit den Zähnen knirschen.
17O Herr, wieכַּ/מָּ֪ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → lange willst du zusehen? Erquicke meine Seele und befreie sie vonמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebrüll, vonמִ֝/כְּפִירִ֗ים · H9006: von
Ver concordancia completa → den jungen Löwen meine Verlassene.
18Ich will dich preisen inבְּ/קָהָ֣ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → großer Versammlung, unter zahlreichem Volke dich rühmen.
19Laß sich nicht freuen über mich, die mich grundlos befeinden, noch mit dem Auge blinzeln, die mich ohne Ursache hassen.
20Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie reden nicht, was zum Frieden dient, undוְ/עַ֥ל · H9002: und
Ver concordancia completa → wider die Stillen im Landאֶ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ersinnen sie trügerische Worte.
21Sie rissen ihrפִּ֫י/הֶ֥ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Maul weit aufעָלַ֗/י · H5921A: auf
Ver concordancia completa → wider mich, riefen: “Ha, ha! Wir haben's mit eigenem Auge gesehenרָאֲתָ֥ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →!”
22Du hast's gesehenרָאִ֣יתָה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, Jahwe; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir!
23Wache auf, ja erwache, mir Recht zuלְ/רִיבִֽ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schaffen, mein Gottאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ֭/הָקִיצָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Herr, meine Sache zuלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → führen!
24Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, Jahwe, meinשָׁפְטֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהָ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → laß sie sich nicht über mich freuen!
25Laß sie nicht inבְ֭/לִבָּ/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremבְ֭/לִבָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herzen sprechen: Ha, unsereנַפְשֵׁ֑/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Mordlust! Laß sie nicht sprechen: Wir haben ihnבִּֽלַּעֲנֽוּ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zu Grunde gerichtet!
26Laß sie insgesamt beschämt undוְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → enttäuscht werden, die sich über meinעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Unglück freuen, in Scham undוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Schande sich hüllen, die wider mich groß thun.
27Laß jubeln undוְ/יִשְׂמְחוּ֮ · H9002: und
Ver concordancia completa → sich freuen, die Gerechtigkeit für mich wollen; laß sie allezeit sprechen: Groß ist Jahwe, der das Heil seinesעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechtes will!
28Undוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Zunge soll deine Gerechtigkeit preisen, alle Zeit deinen Ruhm.