Salmos 10

1Warum stehst du fern, Jahwe, hältst dich verborgen inבְּ/רָח֑וֹק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Zeiten der Drangsal?

2Ob des Übermuts der Gottlosen muß der Elende sich ängstigen; möchten sie ergriffen werden inבְּ/גַאֲוַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ränken, die sie ausgedacht haben!

3Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Gottlose lobsingt undוּ/בֹצֵ֥עַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
thut dabei, was ihn gelüstet, und der Habgierige preist und lästert zugleich Jahwe.

4Der Gottlose wähnt in seinemאַ֭פּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hochmut: “Er ahndet nicht!” “Es giebt keinen Gottאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
” - dahin gehen alle seineמְזִמּוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gedanken.

5Was er unternimmt, hat jederzeit Bestand; deine Gerichte bleiben hoch droben vonמִ/נֶּגְדּ֑/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihm fern: alle seineדְרָכָ֨י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Feinde - er bläst sieבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
verächtlich anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

6Er denkt inבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sinn: Ich werde nimmermehr wanken, in alle Zukunftלְ/דֹ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
nicht inבְ/רָֽע\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Unglück geraten.

7Seinפִּ֣י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mund ist voll Fluchens, Trug undוּ/מִרְמ֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gewaltthat; unterתַּ֥חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa →
seinerלְ֝שׁוֹנ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Zunge birgt sich Unheil undוָ/תֹ֑ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Verderben.

8Er liegt im Hinterhalte der Gehöfte, mordet insgeheimבְּ/מַאְרַ֬ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Unschuldige; seineעֵ֝ינָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Augen spähen nach dem Unglücklichen.

9Er lauert im Verborgenen wieכְּ/אַרְיֵ֬ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Löwe inבַּ/מִּסְתָּ֨ר\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Dickicht. Er lauert, den Elenden zuלַ/חֲט֣וֹף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
erhaschen; er erhascht den Elenden, indemבְ/סֻכֹּ֗/ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
er ihn fortzieht mitבְּ/מָשְׁכ֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְ/סֻכֹּ֗/ה · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Netzבְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H7568: net
Ver concordancia completa →
.

10Er wird niedergeschlagen, sinkt dahin; durch seineבַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stärke fallenוְ/נָפַ֥ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
die Unglücklichen.

11Er denkt inבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ֭/לִבּ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sinne: Gott vergißt es; er hat seinפָּ֝נָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Angesicht verborgen, er siehtרָאָ֥ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
es nimmermehr!

12Auf, Jahwe! Gott, erhebe deine Handיָדֶ֑/ךָ · H3027S: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
! Vergiß die Elenden nicht!

13Warum lästert der Gottloseאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Gott, denkt inבְּ֝/לִבּ֗/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ֝/לִבּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sinne: Du ahndest nicht?

14Du hast es wohl gesehenרָאִ֡תָה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
! Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du achtest aufעָ֭לֶי/ךָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Leid undוָ/כַ֨עַס\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kummer, um sie inבְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deine Handבְּ/יָ֫דֶ֥/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
zuלָ/תֵ֪ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
nehmen. Dir überläßt es der Unglückliche; dem Verwaisten wurdest du ein Helfer!

15Zerbrich den Armזְר֣וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
des Gottlosen! Undוָ֝/רָ֗ע · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Böse - ahnde seinenרִשְׁע֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Frevel! Solltest du ihn nicht findenתִּמְצָֽא\׃ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
?

16Jahwe ist König auf immer undוָ/עֶ֑ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
ewig; verschwunden sind die Heiden aus seinemמֵֽ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Landeמֵֽ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
.

17Das Verlangen der Elenden hast du, Jahwe, gehört; du stärkst ihrenלִ֝בָּ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Mut, du neigst dein Ohr,

18daß du den Verwaisten undוָ֫/דָ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Unterdrückten Recht schaffest. Nicht sollen fortan Menschen von der Erde trotzen!