Salmos 104
1Preise, meine Seele, Jahwe! Jahwe, mein Gottאֱ֭לֹהַ/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, du bist überaus groß; mit Majestät undוְ/הָדָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Hoheit bist du angethan,
2der sich in Lichtא֭וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → hüllt wieכַּ/שַּׂלְמָ֑ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → in einen Mantel, den Himmelשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ausspannt wieכַּ/יְרִיעָֽה\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Zelttuch,
3der seinenרְכוּב֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söller im Wasserבַ/מַּ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → bälkt, dichte Wolken zu seinemעֲֽלִיּ֫וֹתָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fahrzeuge macht, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Fittigen des Windes wandelt,
4der Winde zu seinenמַלְאָכָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Boten machtעֹשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →, zu seinen Dienern loderndes Feuer.
5Er hat die Erde aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihreמְכוֹנֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Pfeiler gegründet, daß sie in alle Ewigkeit nicht wanken kann.
6Mit der Flut wieכַּ/לְּב֣וּשׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit einem Gewande bedecktest du sie; aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Bergen standenיַֽעַמְדוּ\־ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → Gewässer.
7Vor deinem Schelten flohen sie, vor deinem Donnerschall zogen sie sich angstvoll zurück -
8Berge stiegen empor, es senkten sich Thäler - an die Stätte, die du ihnen gegründet.
9Du hast eine Grenze gesetzt, die dürfen sie nicht überschreiten, dürfen die Erde nicht wieder bedecken.
10Der inבַּ/נְּחָלִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Thälern Quellen entsendet; zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → den Bergen fließen sie dahin.
11Sie tränken alle Tiere des Gefildes; die Wildesel löschen ihrenצְמָאָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Durst.
12An ihnen wohnen die Vögel des Himmelsהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, lassen aus den Zweigen heraus ihre Stimme erschallen.
13Der vonמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemמֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söller her die Berge tränkt - vonמִ/פְּרִ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa → der Fruchtמִ/פְּרִ֥י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → deiner Werke sättigt sich die Erde.
14Der Gras sprossen läßt fürלַ/עֲבֹדַ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Vieh undוְ֭/עֵשֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → Pflanzen zumלַ/בְּהֵמָ֗ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Nutzen der Menschenהָ/אָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, indem er Brotkorn aus der Erde hervorgehen läßt
15undוְ/יַ֤יִן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein, der des Menschen Herz erfreut, und indem er ihr Angesicht vonמִ/שָּׁ֑מֶן · H9006: von
Ver concordancia completa → Öl erglänzen läßt undוְ֝/לֶ֗חֶם · H9002: und
Ver concordancia completa → Brot giebt, das das Herz des Menschen stärkt.
16Es sättigen sich die Bäume Jahwes, die Cedern des Libanon, die er gepflanzt hat,
17woselbst die Vögel nisten; auf den Cypressenבְּרוֹשִׁ֥ים · H1265: cypress
Ver concordancia completa → hat der Storch sein Haus.
18Die hohen Berge sind der Steinböcke, die Felsen der Klippdachse Zufluchtלַ/יְּעֵלִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
19Er hat den Mond zurלְ/מוֹעֲדִ֑ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bestimmung von Zeiträumen geschaffen; die Sonne kennt ihren Untergang.
20Wirkst du Finsternisחֹ֭שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa →, so wird es Nachtלָ֑יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →; inבּֽ/וֹ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr regen sich alle Tiere des Waldes.
21Die jungen Löwen brüllen nach Fraß, indem sie vonמֵ/אֵ֣ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Gott ihreאָכְלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Nahrung verlangen.
22Wenn die Sonne aufgeht, ziehen sie sich zurückוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → lagern sich in ihrerמְ֝עוֹנֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Behausung.
23Der Menschאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → geht aus an seinוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werk undוְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → an seineלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Arbeit bis zumלְ/פָעֳל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Abendעָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
24Wie sind deiner Werke so viel, Jahwe! Du hast sie alle inבְּ/חָכְמָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Weisheit geschaffen; die Erde ist voll von deinen Geschöpfen.
25Da ist das Meerהַ/יָּ֥ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →, großגָּדוֹל֮ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → undוּ/רְחַ֪ב · H9002: und
Ver concordancia completa → weit nach beiden Seiten, darin ein Gewimmel ohne Zahl, kleine undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → großeגְּדֹלֽוֹת\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Tiere.
26Daselbst gehen Schiffe, der Leviathanלִ֝וְיָתָ֗ן · H3882: Leviathan
Ver concordancia completa →, den du geschaffen hast, darin zuלְ/שַֽׂחֶק\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → spielen.
27Sie alle warten auf dich, daß du ihnen zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit ihreכֻּ֭לָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise gebestלָ/תֵ֖ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
28Du giebst ihnen, sieלָ֭/הֶם · H9038: sie
Ver concordancia completa → lesen auf; du thust deine Handיָֽ֝דְ/ךָ֗ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auf, sie sättigen sich mit Gutem.
29Du verbirgst dein Antlitz, sie werden bestürzt; du ziehst ihrenר֭וּחָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Odem ein, sie verhauchen undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → werden wieder zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Erde.
30Du entsendest deinen Odem, sie werden geschaffen, undוּ֝/תְחַדֵּ֗שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → du erneust das Angesichtפְּנֵ֣י · H6440J: Angesicht: vor; Angesicht; Angesicht: weil; Angesicht: Oberfläche; Angesicht: Osten; Angesicht von; Angesicht: zornig; Angesicht: Güte
Ver concordancia completa → der Erde.
31Die Herrlichkeit Jahwes währt ewig, Jahwe freut sich seinerיְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Werke!
32der die Erde anblicktבֶּ/הָרִ֣ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, daß sie erzittert, die Berge anrührt, daß sie rauchen.
33Ich will Jahwe singenאָשִׁ֣ירָה · H7891: to sing
Ver concordancia completa → mein Leben lang, meinem Gotteלֵ/אלֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → lobsingen, so lange ich bin.
34Möge ihmאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → mein Dichten wohlgefallen; ich freue mich Jahwes!
35Möchten die Sünder von der Erde verschwinden, undוּ/רְשָׁעִ֤ים\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Gottlosen nicht mehr sein. Preise, meine Seele, Jahwe! Rühmet Jah!