Salmos 145
1Ein Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gottאֱלוֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, du König, undוַ/אֲבָרֲכָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Namenשִׁ֝מְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa → immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig preisen!
2Tagי֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → fürלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tag will ich dich preisen undוַ/אֲהַלְלָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Namenשִׁ֝מְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa → immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig rühmen.
3Jahwe ist großגָּ֘ד֤וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → undוּ/מְהֻלָּ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → hoch zuוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → rühmen, undוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Größe ist unausforschlich.
4Ein Geschlecht rühme dem anderen deine Werke undוּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → verkündige deine gewaltigen Thaten.
5Von der Hoheit deiner majestätischen Herrlichkeit sollen sie reden; von deinen Wundern will ich sprechen.
6Von der Gewalt deiner furchtbaren Thaten sollen sieאֲסַפְּרֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → sagenיֹאמֵ֑רוּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →, undוֶ/עֱז֣וּז · H9002: und
Ver concordancia completa → deine großen Thaten, die will ich erzählen.
7Das Gedächtnis deiner großen Güte sollen sie ausströmen undוְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → über deine Gerechtigkeit jubeln.
8Gnädig undוְ/רַח֣וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → barmherzig ist Jahwe, langsam zum Zorn undוּ/גְדָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → von großerוּ/גְדָל\־ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Gnade.
9Jahwe ist allen gütig, undוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erbarmen erstreckt sich über alle seineמַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werke.
10Es sollen dich loben, Jahwe, alle deine Werke, undוַ֝/חֲסִידֶ֗י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Frommen dich preisen.
11Von der Herrlichkeit deines Königtums sollen sie sagenיֹאמֵ֑רוּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → undוּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → von deiner Gewalt reden,
12daß sie den Menschenkindernהָ֭/אָדָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → seineגְּבוּרֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → gewaltigen Thaten kund thun undוּ֝/כְב֗וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → die majestätische Hoheit seinesמַלְכוּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Königtums.
13Dein Reich ist ein Reich für alle Ewigkeit, undוּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Herrschaftוּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ · H4475: Herrschaft
Ver concordancia completa → währt durch alle Geschlechter. Wahrhaftig ist Jahwe inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenמַעֲשָׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Worten undוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → gnädig inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenדְּבָרָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Thaten.
14Jahwe stützt alle, die da fallenהַ/נֹּפְלִ֑ים · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →, undוְ֝/זוֹקֵ֗ף · H9002: und
Ver concordancia completa → richtet alle Gebeugten auf.
15Aller Augen warten auf dich, undוְ/אַתָּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → du giebst ihnen ihreאָכְלָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit.
16Du thust deine Handיָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auf undוּ/מַשְׂבִּ֖יעַ · H9002: und
Ver concordancia completa → sättigst allesלְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Lebendigeחַ֣י · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → mit Wohlgefallen.
17Jahwe ist gerecht inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenדְּרָכָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen undוְ֝/חָסִ֗יד · H9002: und
Ver concordancia completa → gnädig inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenמַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Thaten.
18Jahwe ist nahe allen, die ihnקֹרְאָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anrufen, allen, die ihnיִקְרָאֻ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → mit Ernst anrufenבֶ/אֱמֶֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
19Er thut nach dem Willen derer, die ihn fürchten, undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hört ihrשַׁוְעָתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschrei undוְ/יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → hilft ihnen.
20Jahwe behütet alle, die ihnאֹהֲבָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → lieben, aber alle Gottlosen vertilgt er.
21Mein Mund soll vom Ruhm Jahwes reden, undוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fleisch preise seinenקָדְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig!