Juan 21

1AfterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theseτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
let himself be seen againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
by theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθαλάσσης · G2281: sea
Ver concordancia completa →
of TiberiasΤιβεριάδος· · G5085: (Sea of) Tiberias; Tiberias
Ver concordancia completa →
; and it came about in thisταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
way.

2SimonΣίμων · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος, · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, ThomasΘωμᾶς · G2381: Thomas
Ver concordancia completa →
named Didymus, NathanaelΝαθαναὴλ · G3482: Nathanael
Ver concordancia completa →
of CanaΚανὰ · G2580: Cana
Ver concordancia completa →
in GalileeΓαλιλαίας, · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sonsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of ZebedeeΖεβεδαίου, · G2199: Zebedee; [wife of Zebedee]
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
twoδύο. · G1417: two
Ver concordancia completa →
others of his disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
all togetherὁμοῦ · G3674: together
Ver concordancia completa →
.

3Simonαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to them, I am goingὑπάγω · G5217: to go
Ver concordancia completa →
fishingἁλιεύειν. · G0232: to fish
Ver concordancia completa →
. They saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we will comeἐρχόμεθα · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
youσοί. · G4771: you
Ver concordancia completa →
. They went out andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
got intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
boatπλοῖον · G4143: boat
Ver concordancia completa →
; but thatἐκείνῃ · G1565: that
Ver concordancia completa →
nightνυκτὶ · G3571: night
Ver concordancia completa →
theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
took no fish.

4Now very early in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
morning JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
wasγενομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
by the edge of the sea (though theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
were notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
conscious thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it wasἐστιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
).

5Soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidΛέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Childrenπαιδία, · G3813: child
Ver concordancia completa →
, haveἔχετε; · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
you taken any fishπροσφάγιον · G4371: fish
Ver concordancia completa →
? They made answerἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, Noοὔ. · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

6And he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Let down the netδίκτυον · G1350: net
Ver concordancia completa →
on the rightδεξιὰ · G1188: right
Ver concordancia completa →
side of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
boatπλοίου · G4143: boat
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
you will get some. So theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
water andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
now theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were not able to get itαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
up again because of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
great number of fishἰχθύων. · G2486: fish
Ver concordancia completa →
.

7So theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was dear to JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, It is theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
! Hearingἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thatἐκεῖνος · G1565: that
Ver concordancia completa →
it wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, PeterΠέτρῳ· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
put his coatἐπενδύτην · G1903: coat
Ver concordancia completa →
round him (becauseἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
he wasἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
not clothed) andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
went into theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν. · G2281: sea
Ver concordancia completa →
.

8And theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
cameἦλθον· · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
in theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
little boat (theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
farμακρὰν · G3112: far
Ver concordancia completa →
from land, only about two hundredδιακοσίων · G1250: two hundred
Ver concordancia completa →
cubitsπηχῶν · G4083: cubit/hour
Ver concordancia completa →
off) pulling theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
netδίκτυον · G1350: net
Ver concordancia completa →
full of fishἰχθύων.¶ · G2486: fish
Ver concordancia completa →
.

9WhenὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
got to land, they sawβλέπουσιν · G0991: to see
Ver concordancia completa →
a fire of coals there, with fishὀψάριον · G3795: fish
Ver concordancia completa →
cooking on it, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
breadἄρτον. · G0740: bread
Ver concordancia completa →
.

10JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Get some of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fishὀψαρίων · G3795: fish
Ver concordancia completa →
whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
you have nowνῦν. · G3568: now
Ver concordancia completa →
taken.

11So PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
went to the boat andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
came back pulling theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
netδίκτυον · G1350: net
Ver concordancia completa →
to land, fullμεστὸν · G3324: full
Ver concordancia completa →
of greatμεγάλων · G3173: great
Ver concordancia completa →
fishἰχθύων · G2486: fish
Ver concordancia completa →
, a hundredἑκατὸν · G1540: hundred
Ver concordancia completa →
and fiftyπεντήκοντα · G4004: fifty
Ver concordancia completa →
-threeτριῶν· · G5140: Three
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
though thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasὄντων · G1510: to be
Ver concordancia completa →
such a number theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
netδίκτυον.¶ · G1350: net
Ver concordancia completa →
was notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
broken.

12JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidΛέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to them, Comeδεῦτε · G1205: come
Ver concordancia completa →
and take someαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
food. And all the disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
were in fear of putting theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
question, Whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
? beingἐστιν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
conscious thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasεἶ; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

13Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
cameἜρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tookλαμβάνει · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
breadἄρτον · G0740: bread
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gaveδίδωσιν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
it to themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the fishὀψάριον · G3795: fish
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
way.

14Now thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
was the thirdτρίτον · G5154: third
Ver concordancia completa →
time that JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
let himself be seen by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
after heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had come back from theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν.¶ · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

15Then whenὍτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had taken food, JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to SimonΣίμων · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρῳ · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, SimonΣίμωνι · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, sonαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου, · G2491: John
Ver concordancia completa →
, is your love for meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
greaterπλέον · G4119: greater
Ver concordancia completa →
than theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
loveφιλῶ · G5368: to love
Ver concordancia completa →
of theseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
others? Heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Yesναὶ · G3483: yes
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
; youσε. · G4771: you
Ver concordancia completa →
are certain of my loveἀγαπᾷς · G0025: to love
Ver concordancia completa →
for youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
. Heτούτων; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
give my lambsἀρνία · G0721: lamb
Ver concordancia completa →
food.

16Againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, a secondαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
time, he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, SimonΣίμων · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, son of JohnἸωάννου, · G2491: John
Ver concordancia completa →
, have you any loveἀγαπᾷς · G0025: to love
Ver concordancia completa →
for meμε; · G3165: me
Ver concordancia completa →
? Yesναὶ · G3483: yes
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, he saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
are certain of my loveφιλῶ · G5368: to love
Ver concordancia completa →
for youσε. · G4771: you
Ver concordancia completa →
. Thenτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
take care of my sheepαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
Jesus.

17He saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him a thirdτρίτον· · G5154: third
Ver concordancia completa →
time, SimonΣίμων · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, son of JohnἸωάννου, · G2491: John
Ver concordancia completa →
, am I dear to you? Now PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
was troubled in his heart because he put theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
question a thirdτρίτον· · G5154: third
Ver concordancia completa →
time, Am I dear to you? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, youσε. · G4771: you
Ver concordancia completa →
have knowledgeοἶδας, · G6063: to know
Ver concordancia completa →
of allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things; youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
seeαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
are dear to meμε; · G3165: me
Ver concordancia completa →
. JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him, Thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
give my sheepαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
food.

18Truly I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youσοι· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
you were young, you made yourself ready andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
went wherever you had a desire to go: but when you are old, you will put out your handsχεῖράς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
anotherἄλλος · G0243: another
Ver concordancia completa →
will make youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
ready, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
youσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
willθέλεις. · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
beἦς · G1510: to be
Ver concordancia completa →
taken where youσεαυτὸν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
desireἤθελες. · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
to go.

19Now thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
he saidεἰπὼν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, pointing out the sort of deathθανάτῳ · G2288: death
Ver concordancia completa →
by which he would give Godθεόν. · G2316: God
Ver concordancia completa →
glory. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
after sayingεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, heτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, Come after meμοι.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

20Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, turningἘπιστραφεὶς · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
round, sawβλέπει · G0991: to see
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciple who was dear to JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
coming after themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
— the discipleμαθητὴν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was resting onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his breast at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
last meal, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
whoτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
false toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
youσε; · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

21Seeing him, PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to JesusἸησοῦ· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, What about thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man?

22JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is my desireθέλω · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
for him to be hereαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
till I comeἔρχομαι, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
back, what is that toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youσέ; · G4771: you
Ver concordancia completa →
? come yourselfσύ · G4771: you
Ver concordancia completa →
after meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

23So thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saying went about among theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brothersἀδελφοὺς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thisτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
would notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
undergo death: JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, however, did notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
he would notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
undergo death, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
, Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is my desireθέλω · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
for him to be hereαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
till I comeἔρχομαι, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
back, what is thatἐκεῖνος · G1565: that
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youσέ; · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

24Thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
who gives witness aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in writing: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we have knowledgeοἴδαμεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
his witness isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθὴς · G0227: true
Ver concordancia completa →
.

25Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
such a number of other things that, ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
every oneἕν, · G1520: one
Ver concordancia completa →
was recorded, it is my opinion that even theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμον · G2889: world
Ver concordancia completa →
itselfαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is not great enough for theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
books thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
would beἜστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.