Juan 19

1ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
tookἔλαβεν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
had him whippedἐμαστίγωσεν. · G3146: to whip
Ver concordancia completa →
with cords.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men of the army made a crownστέφανον · G4735: crown
Ver concordancia completa →
of thorns and putἐπέθηκαν · G2007: to put/lay on
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
on his headκεφαλῇ · G2776: head
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put a purpleπορφυροῦν · G4210: purple
Ver concordancia completa →
robe on him.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they kept coming andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Long life toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
the Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of the JewsἸουδαίων. · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
! Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gaveἐδίδοσαν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
him blows with theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hands.

4AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
went outἔξω, · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Seeαὐτῷ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, I let him come outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
to you to make itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
clear toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I seeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
no wrong inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him.

5Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
came outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
with theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crownστέφανον · G4735: crown
Ver concordancia completa →
of thorns andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
purpleπορφυροῦν · G4210: purple
Ver concordancia completa →
robe. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pilate saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Hereαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man!

6Soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
the chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the police sawαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave a loud cry, To the cross! to the cross! PilateΠιλᾶτος· · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
saidλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Takeλάβετε · G2983: to take
Ver concordancia completa →
him yourselvesὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put him onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross: I seeαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
noοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
crime inἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
him.

7And theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι· · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
madeἐποίησεν.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
answerἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, We have a lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
by thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is right for him to be put to death because he said he wasἔχομεν, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

8WhenὍτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saying came to PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
's ears his fearἐφοβήθη · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
became greater;

9Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Praetoriumπραιτώριον · G4232: praetorium
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to JesusἸησοῦ· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, Where do youσύ; · G4771: you
Ver concordancia completa →
come from? But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
gaveἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
him noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
answerἀπόκρισιν · G0612: answer
Ver concordancia completa →
.

10Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος· · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
said to him, You sayλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
nothingοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to me? isἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
clear to you thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
haveἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
power to let youσε; · G4771: you
Ver concordancia completa →
go free andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
power to put youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
to death on theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross?

11JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
gave this answerἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
: You would have no power at all over me ifἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasεἶχες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
givenδεδομένον · G1325: to give
Ver concordancia completa →
to youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
by God; so that heτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
who gave meμέ · G3165: me
Ver concordancia completa →
up to youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
hasἔχει. · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
greaterμείζονα · G3173: great
Ver concordancia completa →
sinἁμαρτίαν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

12Hearingτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
had a desire to let him go free, but theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
saidαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in a loud voice, Ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you let thisΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man go, you areεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
CaesarΚαίσαρι.¶ · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
's friendφίλος · G5384: friendly/friend
Ver concordancia completa →
: everyone whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
makesποιῶν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
himself a kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →
goes against CaesarΚαίσαρος. · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
.

13So when theseὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordsλόγων · G3056: word
Ver concordancia completa →
came to PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
's ear, he tookἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
, seating himself in theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
judge's seatἐκάθισεν · G2523: to seat
Ver concordancia completa →
in a placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
named in Hebrewτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, GabbathaΓαββαθα. · G1042: Gabbatha
Ver concordancia completa →
, or theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Stone Floor.

14(It wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
they made ready for the Passover; and it wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
about the sixthἕκτη. · G1623: sixth
Ver concordancia completa →
hourὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa →
.) Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίοις· · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, Thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is yourὑμῶν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
!

15Thenοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
they gave a loud cry, Away with him! away with him! to the cross! PilateΠιλᾶτος· · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
saidαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Am I to put yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →
to death on theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross? Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in answerἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, We haveἔχομεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →
but CaesarΚαίσαρα.¶ · G2541: Caesar
Ver concordancia completa →
.

16Soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
gave him up toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to be put to death on the cross. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they tookπαρέλαβον · G3880: to take
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
away;

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he went out with his crossσταυρὸν · G4716: cross
Ver concordancia completa →
on him to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeτόπον, · G5117: place
Ver concordancia completa →
whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
is named Dead Man's Head (in HebrewἙβραϊστὶ · G1447: Hebrew
Ver concordancia completa →
, GolgothaΓολγοθα, · G1115: Golgotha
Ver concordancia completa →
):

18Where they put him on the cross withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
others, one on this sideαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
one on that, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
in theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
middle.

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
put on theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crossσταυροῦ. · G4716: cross
Ver concordancia completa →
a statement in writing. Theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
writing wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
: JESUSἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
THEὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
NAZARENE, THEὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
KINGβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
OF THEτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JEWSἸουδαίων. · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
.

20The writing was seen by a number of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, for theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeτόπος · G5117: place
Ver concordancia completa →
where JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
was put to death on theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nearἐγγὺς · G1451: near
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
town; and theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
writing wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in Hebrewτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Latin and GreekἙλληνιστί.¶ · G1676: Greek
Ver concordancia completa →
.

21Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief priests of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων. · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to PilateΠιλάτῳ · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
, Do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
put, Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Kingβασιλεύς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων· · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
, He saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, I amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
.

22But PilateΠιλᾶτος· · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
made answerἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, What I have put in writing will not be changed.

23And whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
was nailed to theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
army tookἔλαβον · G2983: to take
Ver concordancia completa →
his clothingἱμάτια · G2440: clothing
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
made a division of itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
into fourτέσσαρα · G5064: four
Ver concordancia completa →
partsμέρος, · G3313: part
Ver concordancia completa →
, to every man a partμέρη, · G3313: part
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
took his coat: now theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coat wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
without a join, madeἐποίησαν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
out of one bit of cloth.

24So they saidλέγουσα· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
among themselves, Let this notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be cut up, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
let us put it toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
the decision of chance and see who gets itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
. (They did thisταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
soαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that the Writings might come true, which sayεἶπαν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, They made a distribution of my clothingἱμάτιά · G2440: clothing
Ver concordancia completa →
among them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
my coat theyΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
decision of chance.) Thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἔσται· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
what theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
menμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
army didἐποίησαν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

25Now by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
side of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crossσταυρῷ · G4716: cross
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
were his motherμητρὸς · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →
'sαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sisterαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
MaryΜαρία · G3137: Mary
Ver concordancia completa →
, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wife of Cleopas, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
MaryΜαρία · G3137: Mary
Ver concordancia completa →
MagdaleneΜαγδαληνή.¶ · G3094: Magdalene
Ver concordancia completa →
.

26So when JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saw his mother andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητὴν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
whoτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was dear to him, he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to his motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, Motherμητρί · G3384: mother
Ver concordancia completa →
, thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
sonαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
!

27Thenεἶτα · G1534: then
Ver concordancia completa →
he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητῇ· · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, Thereἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is yourσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
motherμήτηρ · G3384: mother
Ver concordancia completa →
! Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from thatἐκείνης · G1565: that
Ver concordancia completa →
hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
tookἔλαβεν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to his house.

28AfterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, being conscious that allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things had now been done so thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Writings might come true, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Give me water.

29Now thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was a vesselσκεῦος · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
ready, fullμεστόν. · G3324: full
Ver concordancia completa →
of bitter wine, and theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put a spongeσπόγγον · G4699: sponge
Ver concordancia completa →
fullμεστὸν · G3324: full
Ver concordancia completa →
of it on a stick andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to his mouthστόματι. · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
.

30So whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
had takenἔλαβεν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wine he saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, All is done. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with his headκεφαλὴν · G2776: head
Ver concordancia completa →
bent he gave up his spiritπνεῦμα.¶ · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
.

31Now it was theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day of getting ready forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the Passover, and soαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodiesσώματα · G4983: body
Ver concordancia completa →
might notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be on theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
crossσταυροῦ · G4716: cross
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσαββάτου, · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
(because theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day of that Sabbathσαββάτῳ, · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
was a greatμεγάλη · G3173: great
Ver concordancia completa →
dayἡμέρα · G2250: day
Ver concordancia completa →
), theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
made a request toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτον · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
that theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
legsσκέλη · G4628: leg
Ver concordancia completa →
might beἦν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
broken, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatἐκείνου · G1565: that
Ver concordancia completa →
theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might beἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
taken away.

32Soαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
the men of the army cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
legsσκέλη · G4628: leg
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
firstπρώτου · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
were broken andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was put to death on theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross with Jesus:

33But whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
they cameἐλθόντες, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sawαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that he was dead by thisτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
time, and soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
his legsσκέλη, · G4628: leg
Ver concordancia completa →
were notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
broken;

34Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men made a wound in his sideπλευρὰν · G4125: side
Ver concordancia completa →
with a spearλόγχῃ · G3057: spear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
straightαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
away thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came out bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
waterὕδωρ. · G5204: water
Ver concordancia completa →
.

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sawἑωρακὼς · G3708: to see: see; to see: appear
Ver concordancia completa →
it has given witness (andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his witness is trueἀληθινὴ · G0228: true
Ver concordancia completa →
; he is certain thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
what he saysαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is trueἀληθῆ · G0227: true
Ver concordancia completa →
) so thatἐκεῖνος · G1565: that
Ver concordancia completa →
youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
may have beliefἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.

36These things came about soαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Writings might beἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
true, Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
boneὀστοῦν · G3747: bone
Ver concordancia completa →
of his body will be broken.

37Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
another verse saysλέγει· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, They will see him who was wounded by their spears.

38AfterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →
of Arimathaea, whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, but secretly for fearφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, made a request to PilateΠιλᾶτος. · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
to let him take away theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτον · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
said heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
might do so. So heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wentἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tookἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
away his bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
.

39Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
NicodemusΝικόδημος · G3530: Nicodemus
Ver concordancia completa →
cameἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
(heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
comeἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to Jesus by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
) withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
a roll of myrrhσμύρνης · G4666: myrrh
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
aloesἀλόης · G0250: aloes
Ver concordancia completa →
mixed, about a hundredἑκατόν.¶ · G1540: hundred
Ver concordancia completa →
poundsλίτρας · G3046: pound
Ver concordancia completa →
.

40Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tookἔλαβον · G2983: to take
Ver concordancia completa →
the bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, folding linen about it withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
spicesαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίοις · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
when they put the dead to rest.

41Now there wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a gardenκήπῳ · G2779: garden
Ver concordancia completa →
near the cross, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gardenκῆπος · G2779: garden
Ver concordancia completa →
a newκαινὸν · G2537: new
Ver concordancia completa →
placeτόπῳ · G5117: place
Ver concordancia completa →
for theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dead inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whichᾧ · G3739: which
Ver concordancia completa →
no man had ever beenἮν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put.

42So theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
put JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
, because it was theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαίων, · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
' day of getting ready for theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Passover, and theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeἔθηκαν · G5087: to place
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
nearἐγγὺς · G1451: near
Ver concordancia completa →
.