Isaías 33

1Ho! you who make waste those who did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
make you waste; acting falsely to those who were notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
false to you. When you have come to an end of wasting, youבָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: you
Ver concordancia completa →
will be made waste, andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
after yourכַּ/הֲתִֽמְ/ךָ֤ · H9041: you
Ver concordancia completa →
false acts, they will do the same toלִ/בְגֹּ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youכַּ/נְּלֹתְ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa →
.

2O Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, have mercy on usחָנֵּ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; forלְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
we have been waiting forלַ/בְּקָרִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
help: beהֱיֵ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
our strength every morningלַ/בְּקָרִ֔ים · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, ourיְשׁוּעָתֵ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
salvationיְשׁוּעָתֵ֖/נוּ · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
timeבְּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of trouble.

3At the loud noise the peoplesעַמִּ֑ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
have gone in flight; at yourמֵ/ר֣וֹמְמֻתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
coming up the nationsגּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
have gone in all directions.

4Andוְ/אֻסַּ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
the goods taken in war will be got together like the massing of young locustsהֶֽ/חָסִ֑יל · H2625: locust
Ver concordancia completa →
; men will be rushingשׁוֹקֵ֥ק · H8264: to rush
Ver concordancia completa →
onבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them likeכְּ/מַשַּׁ֥ק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the rushingכְּ/מַשַּׁ֥ק · H4944: rushing
Ver concordancia completa →
of locustsגֵּבִ֖ים · H1357: locust
Ver concordancia completa →
.

5The Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is lifted up; his place is on high: he has made Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
full of righteousnessוּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
andוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
true religion.

6Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she will have no more fear of change, beingוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
full of salvationיְשׁוּעֹ֖ת · H3444: salvation
Ver concordancia completa →
, wisdomחָכְמַ֣ת · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, andוָ/דָ֑עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
knowledgeוָ/דָ֑עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
: the fearיִרְאַ֥ת · H3374: fear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is herהִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
wealthחֹ֥סֶן · H2633: wealth
Ver concordancia completa →
.

7See, the men of war are sorrowing outsideחֻ֑צָ/ה · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the town: those who came looking for peaceשָׁל֔וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
are weepingיִבְכָּיֽוּ/ן\׃ · H1058: to weep
Ver concordancia completa →
bitterlyמַ֖ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
.

8The highwaysמְסִלּ֔וֹת · H4546: highway
Ver concordancia completa →
are waste, no man is journeying there: the agreement is broken, he has made sport of the towns, he has no thought for man.

9The earth is sorrowing and wasting away; Lebanonלְבָנ֖וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
is put to shame and has becomeהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
waste; Sharon is likeכָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Arabahכָּֽ/עֲרָבָ֔ה · H6160G: Arabah; (Brook of) the Arabah; Plains (of Moab); (Beth)-arabah; (Sea of) the Arabah; plain
Ver concordancia completa →
; andוְ/נֹעֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
in Bashanבָּשָׁ֖ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
andוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Carmelוְ/כַרְמֶֽל\׃ · H3760G: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
the leaves are falling.

10Nowעַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
will I come forward, saysיֹאמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
will I be lifted up; nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
will my power be seen.

11Yourרוּחֲ/כֶ֕ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
designs will be without profit, and their effect will be nothing: youתֹּאכַלְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
will be burned up by the fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
of my breath.

12Andוְ/הָי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peoplesעַמִּ֖ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
like the burningמִשְׂרְפ֣וֹת · H4955: burning
Ver concordancia completa →
of chalk: as thornsקוֹצִ֥ים · H6975: thorn
Ver concordancia completa →
cutכְּסוּחִ֖ים · H3683: to cut
Ver concordancia completa →
down, which are burned inבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fireבָּ/אֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

13Give ear, you who are far off, to what I have done: see myגְּבֻרָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
power, you who are nearקְרוֹבִ֖ים · H7138: near
Ver concordancia completa →
.

14The sinnersחַטָּאִ֔ים · H2400: sinner
Ver concordancia completa →
inבְ/צִיּוֹן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionבְ/צִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
are full of fear; the haters of God are shaking with wonder. Who among usלָ֗/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
may keep his place before the burning fireאֵ֚שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
? who among usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
may see the eternal burningsמוֹקְדֵ֥י · H4168: burning
Ver concordancia completa →
?

15He whose ways are true, andוְ/דֹבֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
whose words are upright; he who gives no thought to the profits of false acts, whose hands have not taken rewards, who will have no part inבְּ/בֶ֣צַע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
putting men to death, andוְ/עֹצֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
whose eyesעֵינָ֖י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
are shut against evil;

16Heה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will have a place on high: he will be safely shut in by the high rocksסְלָעִ֖ים · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
: hisמִשְׂגַּבּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bread will be givenנִתָּ֔ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
to him; hisלַחְמ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
watersמֵימָ֖י/ו · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
will be certain.

17Yourעֵינֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶ֑י/ךָ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
will seeתֶּחֱזֶ֣ינָה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָפְי֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
glory: they will be looking on a far-stretching landאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

18Your heartלִבְּ/ךָ֖ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
will give thought to the cause of yourלִבְּ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fear: where is the scribe, where is he who made a record of the payments, where is he by whom the towersהַ/מִּגְדָּלִֽים\׃ · H4026M: (Hananel) Tower; Tower (of the Hundred); Tower (Of the Ovens); tower
Ver concordancia completa →
were numbered?

19Never again will you seeתִרְאֶ֑ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the cruel peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, a peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
whose tongueלָשׁ֖וֹן · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
has no sense for you; whose language is strange to you.

20Let yourעֵינֶי/ךָ֩ · H9021: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֶי/ךָ֩ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
be resting on Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, the townקִרְיַ֖ת · H7151: town
Ver concordancia completa →
of ourמֽוֹעֲדֵ֑/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
holy feasts: you will seeחֲזֵ֣ה · H2372: to see
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, a quiet resting-place, a tentאֹ֤הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
which will notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
be movedיִצְעָן֙ · H6813: to move
Ver concordancia completa →
, whose tent-pins will never be pulled up, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
whose cords will never be broken.

21But thereשָׁ֞ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will be with usלָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
in his glory, ... wide riversנְהָרִ֥ים · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
and streams; where no boat will goתֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withבּ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
blades, andוְ/צִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
no fair shipוְ/צִ֥י · H6716: ship
Ver concordancia completa →
will be sailing.

22Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is our judgeשֹׁפְטֵ֔/נוּ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is our law-giver, the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is our kingמַלְכֵּ֖/נוּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
; heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be ourמַלְכֵּ֖/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
saviour.

23Yourחֲבָלָ֑יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
cords have become loose; they were notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
able to make strong the support of theirתָּרְנָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sails, the sail was notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
stretched out: thenאָ֣ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
the blind will take much property, the feeble-footed will make division of the goods of war.

24Andוּ/בַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the men of Zion will notוּ/בַל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
sayיֹאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I am ill: for its peopleהָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will have forgiveness for their sin.