Isaías 30

1Ho! uncontrolled children, says the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, who give effect toלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a purpose which is notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
mine, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
who makeלַ/עֲשׂ֤וֹת · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
an agreement, but notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
by myרוּחִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
spiritרוּחִ֑/י · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
, increasing their sinחַטָּ֖את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
:

2Who make a move toוְ/לַ/חְס֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goהַ/הֹלְכִים֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
down into Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, withoutבְּ/צֵ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
authority from me; who are looking toלָ/רֶ֣דֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the strength of Pharaohפַּרְעֹ֔ה · H6547L: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
forלָ/עוֹז֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
help, andוּ/פִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
whose hope is inבְּ/מָע֣וֹז · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the shade of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

3Andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the strength of Pharaohפַּרְעֹ֖ה · H6547L: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
your shameלְ/בֹ֑שֶׁת · H1322: shame
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֶ/חָס֥וּת · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
hope inבְּ/צֵל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the shade of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
will come toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nothing.

4Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hisוּ/מַלְאָכָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
chiefs areהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
at Zoanבְ/צֹ֖עַן · H6814: Zoan
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַלְאָכָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisשָׂרָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
representatives have come to Hanesחָנֵ֥ס · H2609: Hanes
Ver concordancia completa →
.

5Forלְ/הוֹעִ֔יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they have allכֹּ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
come with offerings toלְ/עֵ֙זֶר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a peopleעַ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of no use toלָ֑/מוֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ֑/מוֹ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, in whom is no help or profit, but only shameלְ/בֹ֖שֶׁת · H1322: shame
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
a bad name.

6The word about the Beasts of the South. Through the land of trouble andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
grief, the landבְּ/אֶרֶץ֩ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the she-lionוָ/לַ֣יִשׁ · H3918: lion
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׂרָ֣ף · H9002: and
Ver concordancia completa →
the voice of the lionלָבִ֧יא · H3833C: lion
Ver concordancia completa →
, of the snake andוָ/לַ֣יִשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the burning winged snake, they take theirאֽוֹצְרֹתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wealth on the backs of young asses, andוְ/צוּקָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirחֵֽילֵ/הֶ֗ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
stores on camelsגְּמַלִּים֙ · H1581: camel
Ver concordancia completa →
, to a peopleעַ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶרֶץ֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whom is no profit.

7Forלָ/זֹ֔את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
there is no use or purpose in the helpיַעְזֹ֑רוּ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
of Egyptוּ/מִצְרַ֕יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: soלָ/כֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
I have said about her, She is Rahabרַ֥הַב · H7293: Rahab
Ver concordancia completa →
, who has come toלָ/כֵן֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an end.

8Nowעַתָּ֗ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
go, put it in writing before themאִתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
on a board, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
make a record of it in a book, so that it may beוּ/תְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
for the future, a witness forלָ/עַ֖ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
all time toלְ/י֣וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come.

9Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they are an uncontrolled peopleעַ֤ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, false-heartedה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, who will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
give ear to the teaching of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
:

10Who sayאָמְר֤וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָֽ/רֹאִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the seersלָֽ/רֹאִים֙ · H7203A: seer
Ver concordancia completa →
, Seeתִרְא֔וּ · H7200L: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
; andוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the prophets, Do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
give usלָ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
word of what is true, but say false things toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
pleasure:

11Get out of the good wayדֶ֔רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, turning fromמִנֵּי\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the right road; do not keep the Holyקְד֥וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
One of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
before ourמִ/פָּנֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
minds.

12For this cause the Holyקְד֣וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
One of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Becauseיַ֥עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
you will not give ear toלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wordבַּ/דָּבָ֣ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּֽשָּׁעֲנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
are looking for help inבְּ/עֹ֣שֶׁק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ways of deceit andוְ/נָל֔וֹז · H9002: and
Ver concordancia completa →
evil, andוַֽ/תִּבְטְחוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
are putting yourמָֽאָסְ/כֶ֖ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
hope inבַּ/דָּבָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them:

13Thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
sin will beיִֽהְיֶ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
likeכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a crack in a high wallבְּ/חוֹמָ֣ה · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
, causing its fallנֹפֵ֔ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
suddenlyפִּתְאֹ֥ם · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
and inבְּ/חוֹמָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a minute.

14Andוּ֠/שְׁבָרָ/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will let it be broken asכְּ/שֵׁ֨בֶר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a potter's vessel is broken: it will be smashed toלַ/חְתּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bits without mercy; so that there will notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be a bit inבִ/מְכִתָּת/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
which one may take fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּק֔וּד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fireplace, or waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
fromמִ/גֶּֽבֶא\׃\ \פ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the spring.

15Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֨י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, the Holyקְד֣וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Oneבְּ/הַשְׁקֵט֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, saidאָמַר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Inבְּ/שׁוּבָ֤ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
quietבְּ/הַשְׁקֵט֙ · H8252: to quiet
Ver concordancia completa →
andוָ/נַ֙חַת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
rest is your salvation: peace andוּ/בְ/בִטְחָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hope areתִּהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourגְּבֽוּרַתְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
strength: but you would notוְ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have it so.

16Sayingוַ/תֹּ֨אמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, No, forכִ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
we will go in flight on horses; soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
you will certainly go in flight: andוַ/תֹּ֨אמְר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, We will go on the backs of quick-running beasts; soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
those who go after youרֹדְפֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
will be quick-footed.

17A thousandאֶ֣לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
will go in fear before oneאֶחָ֗ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
; even before fiveחֲמִשָּׁ֖ה · H2568: five
Ver concordancia completa →
you will go in flight: tillעַ֣ד · H5704: till
Ver concordancia completa →
you are likeכַּ/תֹּ֙רֶן֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a pillar by itself on the top of a mountainהָ/הָ֔ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
likeוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a flag on a hill.

18Forוְ/לָ/כֵ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
this cause the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will be waitingיְחַכֶּ֤ה · H2442: to wait
Ver concordancia completa →
, soוְ/לָ/כֵ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
that he may be kind toלַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלְ/רַֽחֶמְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
; andוְ/לָ/כֵ֞ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will be lifted up, soוְ/לָ/כֵ֞ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
that he may have mercy on youלַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
; forוְ/לָ/כֵ֞ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is a Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of righteousness: there is a blessing on allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
whose hope is in himלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

19O peopleעַ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, living inבְּ/צִיּ֥וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionבְּ/צִיּ֥וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, at Jerusalemבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, your weepingבָּכ֣וֹ · H1058: to weep
Ver concordancia completa →
will be ended; he will certainly have mercy onבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youיָחְנְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
at the sound of yourעָנָֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
cry; when it comes toלְ/ק֣וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
his ear, heכְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
will give youזַעֲקֶ֔/ךָ · H9041: you
Ver concordancia completa →
an answerעָנָֽ/ךְ\׃ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
.

20Andוְ/נָתַ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
though the Lordאֲדֹנָ֛י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will giveוְ/נָתַ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֧ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the bread of trouble andוּ/מַ֣יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the waterוּ/מַ֣יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of grief, you will no longer put yourעֵינֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
teacherמוֹרֶ֔י/ךָ · H4175: rain/teacher
Ver concordancia completa →
on one side, but you will seeרֹא֥וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
yourמוֹרֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
teacherמוֹרֶֽי/ךָ\׃ · H4175: rain/teacher
Ver concordancia completa →
:

21Andוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
at your back, when you are turning to the right hand or to the left, a voice will be sounding in yourוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
earsוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
inב֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
which youמֵֽ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
goלְכ֣וּ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
.

22Andוְ/טִמֵּאתֶ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will make unclean what is covering yourזְהָבֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
pictured images of silverכַסְפֶּ֔/ךָ · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the platingצִפּוּי֙ · H6826: plating
Ver concordancia completa →
of yourכַסְפֶּ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
images of goldזְהָבֶ֑/ךָ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
: you will send themתִּזְרֵ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
away as an unclean thing, sayingתֹּ֥אמַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Be gone!

23Andוְ/נָתַן֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will giveוְ/נָתַן֩ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
rainמְטַ֨ר · H4306: rain
Ver concordancia completa →
for yourמִקְנֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
seedזַרְעֲ/ךָ֜ · H2233G: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, so that you may put itהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
in the earth; andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
you will have bread from the produceתְּבוּאַ֣ת · H8393: produce
Ver concordancia completa →
of the earth, good andוְ/לֶ֙חֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
more than enough for yourזַרְעֲ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
needs: in that dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the cattle will get their foodוְ/לֶ֙חֶם֙ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wide grass-landsהָ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
.

24Andוְ/הָ/אֲלָפִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the oxen andוְ/הָ/עֲיָרִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the young asses which are used for ploughing, will have saltedחָמִ֖יץ · H2548: salted
Ver concordancia completa →
grain whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
has been made free from the waste withבָ/רַ֖חַת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fork andוּ/בַ/מִּזְרֶֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
basket.

25Andוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there will beוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
rivers and streamsפְּלָגִ֖ים · H6388: stream
Ver concordancia completa →
of waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
on every tall mountainהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
onבִּ/נְפֹ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
every highגָּבֹ֗הַ · H1364: high
Ver concordancia completa →
hill, inבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/יוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when great numbers are put to the sword, when the towersמִגְדָּלִֽים\׃ · H4026M: (Hananel) Tower; Tower (of the Hundred); Tower (Of the Ovens); tower
Ver concordancia completa →
come down.

26Andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the lightכְּ/א֖וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
of the moonהַ/לְּבָנָה֙ · H3842: moon
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
asכְּ/א֖וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the lightאֽוֹר\־ · H0216: light
Ver concordancia completa →
of the sun, andוּ/מַ֥חַץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lightוְ/א֤וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
of the sun will beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
seven times greater, asכְּ/א֣וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the lightכְּ/א֣וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
of sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysבְּ/י֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, in the dayהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
puts oil onבְּ/י֗וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the woundsוּ/מַ֥חַץ · H4273: wound
Ver concordancia completa →
of hisעַמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֔/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/א֤וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
makes them well from the blows they have undergone.

27See, the nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is coming fromמִ/מֶּרְחָ֔ק · H9006: from
Ver concordancia completa →
far, burningבֹּעֵ֣ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
with hisאַפּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath, with thick smokeמַשָּׂאָ֑ה · H4858: smoke
Ver concordancia completa →
going up: hisוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
lipsשְׂפָתָי/ו֙ · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
are full of passion, andוְ/כֹ֖בֶד · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisשְׂפָתָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tongueוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
is likeכְּ/אֵ֥שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a burning fireכְּ/אֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
:

28Andוְ/רוּח֞/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/רוּח֞/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
breath is as an overflowingשׁוֹטֵף֙ · H7857: to overflow
Ver concordancia completa →
stream, coming up even to the neckצַוָּ֣אר · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
, shaking the nationsגוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
forלַ/הֲנָפָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their destruction, likeכְּ/נַ֤חַל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the shaking of grain inבְּ/נָ֣פַת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a basket: andוְ/רֶ֣סֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
he will put a cord in the mouths of the peopleעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, turning them out of their way.

29You will have a songהַ/שִּׁיר֙ · H7892A: song
Ver concordancia completa →
, asכַּֽ/הוֹלֵךְ֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in the nightכְּ/לֵ֖יל · H3915: night
Ver concordancia completa →
when a holy feastחָ֑ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
is kept; andוְ/שִׂמְחַ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
will beיִֽהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
glad inבְ/הַר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
heartלֵבָ֗ב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, asכְּ/לֵ֖יל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
when they goכַּֽ/הוֹלֵךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withבֶּֽ/חָלִ֔יל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
music of the pipe toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the mountainבְ/הַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Rock of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

30Andוְ/הִשְׁמִ֨יעַ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will send out the sound of his great voiceקוֹל֗/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶ֥בֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
they will seeיַרְאֶ֔ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisקוֹל֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armזְרוֹע/וֹ֙ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
stretched out, with the heat of hisזְרוֹע/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath, andוְ/נַ֤חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the flameוְ/לַ֖הַב · H3851: flame
Ver concordancia completa →
of a burning fireאֵ֣שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
; withבְּ/זַ֣עַף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cloud-burst, andוְ/לַ֖הַב · H9002: and
Ver concordancia completa →
stormנֶ֥פֶץ · H5311: storm
Ver concordancia completa →
, andוָ/זֶ֖רֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
a rain of ice.

31Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
through the voiceמִ/קּ֥וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
the Assyrianאַשּׁ֑וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
will be broken, and the Lord's rod will be lifted up against him.

32Andוְ/הָיָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
every blow of the rod of his punishment, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lord will send onוּ/בְ/מִלְחֲמ֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him, will beוְ/הָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/כִנֹּר֑וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sound of music: andוּ/בְ/כִנֹּר֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/תֻפִּ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the waving of his sword the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will make war against himעָלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

33Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a place of fire has long been ready; yes, it has been made ready for the kingלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
; heהִ֛יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
has made it deep and wide: it is massed withבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fire andוְ/עֵצִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
much woodוְ/עֵצִים֙ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
; the breathנִשְׁמַ֤ת · H5397: breath
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, likeכְּ/נַ֣חַל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a stream of fireאֵ֤שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, puts a light toלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it.