Isaías 3

1Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordהָ/אָד֜וֹן · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of armies, is about to take away fromמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jerusalemמִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahוּ/מִ֣/יהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
allכֹּ֚ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
their supportמַשְׁעֵ֖ן · H4937B: support
Ver concordancia completa →
; their store of bread andוּ/מַשְׁעֵנָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
;

2The strong man andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the manוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of war; the judgeשׁוֹפֵ֥ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
andוְ/נָבִ֖יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the prophetוְ/נָבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
; the man who has knowledge of secret arts, andוְ/קֹסֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the man who is wise because of his years;

3The captain of fiftyחֲמִשִּׁ֖ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְשׂ֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
the man of high position, andוְ/יוֹעֵ֛ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wiseוַ/חֲכַ֥ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
guide, andוַ/חֲכַ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wonder-worker, andוּ/נְב֥וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
he who makes use of secret powers.

4Andוְ/נָתַתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will make children theirשָׂרֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
chiefs, andוְ/תַעֲלוּלִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
foolish onesבָֽ/ם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
will have ruleיִמְשְׁלוּ\־ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over themבָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/נִגַּ֣שׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
will be crushed, every oneבְּ/אִ֖ישׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
by hisבְּ/רֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighbour; the young will be full of pride against the oldבַּ/זָּקֵ֔ן · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִ֣ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
those of low position will be lifted up against the noble.

6When one manאִ֤ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
puts hisאָבִ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
on another in hisבְּ/אָחִי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֔י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, and says, Youלְ/כָ֔ה · H9031: you
Ver concordancia completa →
have clothing, be our ruler andוְ/הַ/מַּכְשֵׁלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
responsible forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
usלָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָחִי/ו֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
our sad condition:

7Then he will sayלֵ/אמֹר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
withוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an oath, I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be a helperהַ/ה֤וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, forלֵ/אמֹר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseוּ/בְ/בֵיתִ֕/י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
there isאֶהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no bread or clothing: I will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
let you make meתְשִׂימֻ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
a ruler of the peopleעָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
.

8Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
has become feeble, andוִ/יהוּדָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
destruction has come on Judahוִ/יהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, because theirלְשׁוֹנָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
words andוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוּ/מַֽעַלְלֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
acts are against the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, moving the eyesעֵנֵ֥י · H5869I: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of hisכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
gloryכְבוֹדֽ/וֹ\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
toלַ/מְר֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wrath.

9Theirפְּנֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
respect forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a man's position is a witness against themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; andוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
their sin is open toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the view of all; likeכִּ/סְדֹ֥ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
that of Sodomכִּ/סְדֹ֥ם · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
, it is notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
covered. A curse onבָּ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
soulלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
! forלְ/נַפְשָׁ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the measure of theirוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinוְ/חַטָּאתָ֛/ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
is full.

10Happy is the upright man! forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he will have joy of the fruitפְרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of his ways.

11Unhappy is the sinner! forלְ/רָשָׁ֣ע · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the reward of hisיָדָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
evil doings will come on himלּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

12As for myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, their rulerמָ֣שְׁלוּ · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
is acting like a child, andוְ/נָשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
those who have authority over them are women. O myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, yourמְאַשְּׁרֶ֣י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
guides are the cause of your wandering, turning yourאֹֽרְחֹתֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
footsteps out of the right wayוְ/דֶ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
.

13The Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is ready toלָ/רִ֖יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
take up his cause against his peopleעַמִּֽים\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֹמֵ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
is about toלָ/דִ֥ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come forward as their judgeלָ/דִ֥ין · H1777: to judge
Ver concordancia completa →
.

14The Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
comes to be the judge of their responsible men andוְ/אַתֶּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of their rulersוְ/שָׂרָ֑י/ו · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
: it is you who have made waste the vine-garden, andוְ/שָׂרָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִשְׁפָּ֣ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
housesבְּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
is the property of the poor which you have taken by force.

15By what right are youמַה/־/לָּ/כֶם֙ · H9046: you
Ver concordancia completa →
crushingתְּדַכְּא֣וּ · H1792: to crush
Ver concordancia completa →
myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוּ/פְנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
putting a bitter yoke on the necks of the poor? This is the word of the Lordאֲדֹנָ֥י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, the Lord of armies.

16Again, the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
are full of pride, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
goהָל֤וֹךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
with outstretched necks andוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wandering eyesעֵינָ֑יִם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, withוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
footוּ/בְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H7272: foot
Ver concordancia completa →
-chains sounding when they goוַ/תֵּלַ֙כְנָה֙ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
:

17The Lordוַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will send disease on the heads of the daughtersבְּנ֣וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּ֑וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׂפַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֔י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will let theirפָּתְ/הֵ֥ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
secret parts be seen.

18Inבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
will take away the glory of their foot-rings, andוְ/הַ/שְּׁבִיסִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
their sun-jewels, andוְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
their moon-ornaments,

19The ear-rings, andוְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the chains, andוְ/הָֽ/רְעָלֽוֹת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the delicate clothing,

20The head-bands, andוְ/הַ/צְּעָדוֹת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the arm-chains, andוְ/הַ/קִּשֻּׁרִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the worked bands, andוּ/בָתֵּ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the perfume-boxes, andוְ/הַ/לְּחָשִֽׁים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the jewels with secret powers,

21The ringsהַ/טַּבָּע֖וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִזְמֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the nose-jewels,

22The feast-day dresses, andוְ/הָ/חֲרִיטִֽים\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the robesהַ/מַּֽחֲלָצוֹת֙ · H4254: robe
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/מַּ֣עֲטָפ֔וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wide skirts, andוְ/הַ/מִּטְפָּח֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the handbags,

23The looking-glasses, andוְ/הַ/גִּלְיֹנִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fair linenוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H5466: linen
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/סְּדִינִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the high head-dresses, andוְ/הַ/צְּנִיפ֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the veilsוְ/הָ/רְדִידִֽים\׃ · H7289: veil
Ver concordancia completa →
.

24Andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
in the place of sweet spicesבֹּ֜שֶׂם · H1314: spice
Ver concordancia completa →
will beוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
an evil smell, andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
for a fair band a thick cord; for a well-dressed head there will beיִֽהְיֶ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the cutting-off of the hair, andוְ/תַ֨חַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
for a beautifulיֹֽפִי\׃ · H3308: beauty
Ver concordancia completa →
robeפְּתִיגִ֖יל · H6614: robe
Ver concordancia completa →
there will be the clothing of sorrow; the mark of the prisoner in place of the ornaments of the free.

25Yourמְתַ֖יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
men will be put to the swordבַּ/חֶ֣רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/גְבוּרָתֵ֖/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
men of war will come to destruction inבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fight.

26Andוְ/אָנ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
in the public places of herפְּתָחֶ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
townsלָ/אָ֥רֶץ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
will be sorrow andוְ/אָבְל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
weeping; andוְ/נִקָּ֖תָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
she will be seated on the earthלָ/אָ֥רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
, waste and uncovered.