Números 9
1El Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa → aלְ/צֵאתָ֨/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → enבְ/מִדְבַּר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבְ/מִדְבַּר\־ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → del Sinaíסִ֠ינַי · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa → enבַּ/שָּׁנָ֨ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el primer mesבַּ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, dos añosבַּ/שָּׁנָ֨ה · H8141: año
Ver concordancia completa → despuésמֵ/אֶ֧רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → de que Israel dejara Egiptoמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →. Le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →:
2“Los israelitasיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deben celebrar la Pascuaהַ/פָּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → enבְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el momento designado.
3La observarán a la hora requerida, enבְּ/אַרְבָּעָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tardeהָֽ/עֲרְבַּ֛יִם · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → después de la puesta del sol del díaי֠וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → catorce de esteהַ/זֶּ֜ה · H2088: este
Ver concordancia completa → mesבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, y loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → harán de acuerdo conבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → susבְּ/מוֹעֲד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → reglas yוּ/כְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → normas”.
4Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → hizoלַ/עֲשֹׂ֥ת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → un llamado a los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → paraלַ/עֲשֹׂ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que observaran la Pascuaהַ/פָּֽסַח\׃ · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →.
5Asíכֵּ֥ן · H3651C: así
Ver concordancia completa → que celebraron la Pascuaהַ/פֶּ֡סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → enבָּ/רִאשׁ֡וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el desiertoבְּ/מִדְבַּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → del Sinaíסִינָ֑י · H5514H: Sinaí; (Desierto de) Sinaí
Ver concordancia completa →, comenzando por la tardeהָ/עַרְבַּ֖יִם · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → después de la puesta del sol del díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → catorce del primer mesלַ/חֹ֛דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →. Los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → siguieron todasכְּ֠/כֹל · H3605: todo
Ver concordancia completa → las instrucciones queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → había dado aלַ/חֹ֛דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →.
6Sin embargo, había algunosוְ/לִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → hombresאָדָ֔ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa → que eran impurosטְמֵאִים֙ · H2931: impuro
Ver concordancia completa → porque habían estadoהָי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → en contactoבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → conבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un cadáver, por lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → podíanיָכְל֥וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa → celebrar la Pascuaהַ/פֶּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → ese díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Fueronוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ver aלַ/עֲשֹׂת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa → yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → Aarónלְ/נֶ֣פֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → el mismo díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
7yוַ֠/יֹּאמְרוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → le explicaron aלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés: “Somos inmundos por causa de un cadáver, ¿pero por qué eso significa que no podemos dar nuestra ofrendaקָרְבַּ֤ן · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa → alלְ/נֶ֣פֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → conבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → demás israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → enבְּ/מֹ֣עֲד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el momento oportuno?”
8“Quédense aquí mientras averiguo cuáles son las instrucciones del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → respecto aלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ustedes”, respondió Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →.
9Entonces el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →:
10“Dile aלָ/נֶ֡פֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: ‘Si túלָ/כֶ֗ם · H9036: tú
Ver concordancia completa → oא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → tusלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9026: tu
Ver concordancia completa → descendientes están sucios porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → causa de un cadáver, oאוֹ֩ · H0176A: o
Ver concordancia completa → estánיִהְיֶֽה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → viajando, aúnלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pueden celebrar la Pascuaפֶ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → del Señorלַ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →.
11La observarán por la tardeהָ/עַרְבַּ֖יִם · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →, después de la puesta del sol, enבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaי֛וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → catorce del segundoהַ/שֵּׁנִ֜י · H8145: segundo
Ver concordancia completa → mesבַּ/חֹ֨דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →. Comeránיֹאכְלֻֽ/הוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa → el cordero conבְּ/אַרְבָּעָ֨ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el pan sin levaduraמַצּ֥וֹת · H4682: pan sin levadura
Ver concordancia completa → yוּ/מְרֹרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa → las hierbas amargas.
12Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → debenמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → dejar nada de élמִמֶּ֙/נּוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la mañanaבֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → siguiente yוְ/עֶ֖צֶם · H9002: y
Ver concordancia completa → no deben romperיִשְׁבְּרוּ\־ · H7665: romper
Ver concordancia completa → ninguno de sus huesosוְ/עֶ֖צֶם · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →. Deberán observar la Pascuaהַ/פֶּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → de acuerdo conב֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todasכְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las normasלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →.
13“Sin embargo, cualquiera que esté ceremonialmente limpio yוְ/הָ/אִישׁ֩ · H9002: y
Ver concordancia completa → no viaje lejos yוּ/בְ/דֶ֣רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → observe la Pascuaהַ/פֶּ֔סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → debe ser expulsado de suבְּ/מֹ֣עֲד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → pueblo, porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → presentóהִקְרִיב֙ · H7126H: presentar: venir; presentar: traer
Ver concordancia completa → la ofrendaקָרְבַּ֣ן · H7133A: ofrenda
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/דֶ֣רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el momento apropiadoלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Ellosה֨וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → seránהָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → responsables deמֵֽ/עַמֶּ֑י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → las consecuenciasבְּ/מֹ֣עֲד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → de suמֵֽ/עַמֶּ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → pecadoחֶטְא֥/וֹ · H2399: pecado
Ver concordancia completa →.
14Cualquier extranjero que viva entre ustedes yוְ/כִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → que quiera observar la Pascuaהַ/פֶּ֛סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa → del Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → puede hacerloוְ/עָ֤שָֽׂה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → siguiendo las normas yוְ/עָ֤שָֽׂה · H9001: y
Ver concordancia completa → preceptos de la Pascuaפֶ֙סַח֙ · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →. Las mismas reglas se aplicanלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aוְ/לַ/גֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los extranjeros comoכְּ/חֻקַּ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ustedes’”.
15La nubeהֶֽ/עָנָן֙ · H6051: nube
Ver concordancia completa → cubrióכִּסָּ֤ה · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → la Tiendaלְ/אֹ֖הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa → del Testimonioהָ/עֵדֻ֑ת · H5715: testimonio
Ver concordancia completa → (el Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֔ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →) el díaוּ/בְ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → enוּ/בְ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que fue erigida, yוּ/בְ/יוֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → se vio comoכְּ/מַרְאֵה\־ · H9004: como
Ver concordancia completa → fuegoיִהְיֶ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ella desde la nocheוּ/בָ/עֶ֜רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la mañanaבֹּֽקֶר\׃ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →.
16Siempre eraיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → asíכֵּ֚ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →. La nubeהֶ/עָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → cubríaיְכַסֶּ֑/נּוּ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → el Tabernáculo durante el día yוּ/מַרְאֵה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → por la nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa → parecía fuegoאֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →.
17Cuando la nubeהֶֽ/עָנָ֔ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → se levantaba sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la Tiendaהָ/אֹ֔הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →, los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → marchaban, yוּ/לְ/פִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa → cuando la nubeהֶֽ/עָנָן֙ · H6051: nube
Ver concordancia completa → se deteníaמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →, los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → acampabanוּ/לְ/פִ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →.
18Los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se movían cuando el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → les decía, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → levantaban el campamento cuando el Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → les decía. Mientras la nubeהֶ/עָנָ֛ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → permanecía sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֖ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →, ellos permanecían acampadosיַחֲנ֑וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa → allí.
19Aunque la nubeהֶֽ/עָנָ֛ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → no se moviera durante mucho tiempo, los israelitasיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hicieron lo que el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → les decía yוּ/בְ/הַאֲרִ֧יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → seguían adelante.
20A veces la nubeהֶֽ/עָנָ֛ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → sólo permanecía sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּ֑ן · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa → durante unos pocos díasיָמִ֥ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →. Como siempre, siguieron la orden del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → de acamparיַחֲנ֔וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa → o seguir adelante.
21A veces la nubeהֶֽ/עָנָ֛ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → sólo se quedabaאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → durante la nocheוָ/לַ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →, así que cuando se levantaban por la mañanaבֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → seguían avanzando. Cada vez que la nubeהֶֽ/עָנָן֙ · H6051: nube
Ver concordancia completa → se levantaba, deמֵ/עֶ֣רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → día oא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → de nocheמֵ/עֶ֣רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →, se marchaban.
22Si la nube se quedaba enבְּ/הַאֲרִ֨יךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un lugar durante dos díasיֹמַ֜יִם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → un mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →, oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa → más tiempo, losעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se quedaban donde estaban yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → se iban mientras la nubeהֶ/עָנָ֤ן · H6051: nube
Ver concordancia completa → permaneciera sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el Tabernáculoהַ/מִּשְׁכָּן֙ · H4908: tabernáculo
Ver concordancia completa →. Sin embargo, una vez que se levantaba, se iban.
23Acampabanיַחֲנ֔וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa → cuando el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → les decía, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → se iban cuando él les decía. Ellos seguían las instrucciones del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le daba a Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →.