Números 21

1El reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
cananeoהַ/כְּנַעֲנִ֤י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
de Aradעֲרָד֙ · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →
, que vivía en el Néguevהַ/נֶּ֔גֶב · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →
, se enteróבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de que losמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitasבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se acercaban porכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el caminoדֶּ֖רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Atharim. Fue yוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
atacó a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּלָּ֙חֶם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó a algunos deמִמֶּ֖/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos prisioneros.

2Así que Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hizo una promesa solemne alלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: “Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
nos entregasבְּ/יָדִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a esta gente, nos comprometemos a destruirוְ/הַֽחֲרַמְתִּ֖י · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
completamente sus pueblosהָ/עָ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
”.

3El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
respondió a su invitación yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
les entregóבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a los cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
. Los israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
los destruyeronוַ/יַּחֲרֵ֥ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
completamente a ellosאֶתְ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a sus pueblos, yוַ/יַּחֲרֵ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamaronוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
al lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Hormaחָרְמָֽה\׃\ \פ · H2767: Horma
Ver concordancia completa →
.

4Los israelitas dejaronמֵ/הֹ֤ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el Monteהָ/הָר֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Horמֵ/הֹ֤ר · H2023G: (Monte) Hor
Ver concordancia completa →
por el caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
que lleva al Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoס֔וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
paraלִ/סְבֹ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
evitar viajar por el país de Edomאֱד֑וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
. Pero el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se puso de mal humor enבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →

5yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quejó contraבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Diosבֵּֽ/אלֹהִים֮ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
contraוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Moisésוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendo: “¿Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué nosהֶֽעֱלִיתֻ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sacaste de Egiptoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
paraלָ/מ֖וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morirלָ/מ֖וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבֵּֽ/אלֹהִים֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
? No tenemos ni pan ni aguaלָ/מָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/מֹשֶׁה֒ · H9002: y
Ver concordancia completa →
odiamos esta horrible comidaלֶ֙חֶם֙ · H3899G: comida; comida: pan; comida: ración
Ver concordancia completa →
!”

6Así que el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envióוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
serpientesהַ/נְּחָשִׁ֣ים · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
venenosas para atacarlos, yוַ/יְשַׁלַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
muchosרָ֖ב · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
israelitasמִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueron mordidosוַֽ/יְנַשְּׁכ֖וּ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְנַשְּׁכ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murieronוַ/יָּ֥מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

7El puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
fue a ver a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Nos equivocamos al presentar quejas contra el Señor yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra ti. Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
favor, ruega al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que nosמֵ/עָלֵ֖י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
quite las serpientesהַ/נָּחָ֑שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָלֵ֖י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
encimaוָ/בָ֔/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
”. Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
rezó al Señorבַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
enבַֽ/יהוָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su nombre.

8El Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Haz una maqueta de una serpienteשָׂרָ֔ף · H8314A: serpiente
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ponlaוְ/שִׂ֥ים · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en un palo. Cuando alguienלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que haya sidoוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mordidoהַ/נָּשׁ֔וּךְ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
la mire, viviráוָ/חָֽי\׃ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
”.

9Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
hizoוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
una serpienteנְחַ֣שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
de bronceנְחֹ֔שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la pusoוַ/יְשִׂמֵ֖/הוּ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
en un poste. Aquellos que la miraronוְ/הִבִּ֛יט · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
vivieronוָ/חָֽי\׃ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
.

10Los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
salieron yוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Obotבְּ/אֹבֹֽת\׃ · H0088: Obot
Ver concordancia completa →
.

11Luego se fueron de Obotמֵ/אֹבֹ֑ת · H0088: Obot
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֞וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
en Iye-abarim enבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoמֵ/אֹבֹ֑ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִיֵּ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lado este deמִ/מִּזְרַ֖ח · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
.

12Se fueron deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
enבְּ/נַ֥חַל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Valle de Zeredזָֽרֶד\׃ · H2218: Zered
Ver concordancia completa →
.

13Luego se trasladaron deמִ/שָּׁם֮ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁם֮ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּחֲנ֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
acamparonוַֽ/יַּחֲנ֗וּ · H2583: acampar
Ver concordancia completa →
en el ladoמֵ/עֵ֤בֶר · H5676G: lado: junto a; lado: más allá; lado: oeste
Ver concordancia completa →
más alejado delמֵ/עֵ֤בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
río Arnónאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
, enבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
cerca delמִ/גְּב֣וּל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
territorio de Amorite. El río Arnónאַרְנוֹן֙ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
es la fronteraמִ/גְּב֣וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
los amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֑י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

14Por eso el Libro de las Guerras del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se refiere “al pueblo de Vaheb enבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sufaבְּ/סוּפָ֔ה · H5492B: Sufa
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al barranco de Arnónאַרְנֽוֹן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
,

15aלִ/גְב֥וּל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las laderasוְ/אֶ֙שֶׁד֙ · H0793: ladera
Ver concordancia completa →
del barranco queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
llegan alלְ/שֶׁ֣בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pueblo de Arעָ֑ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
que está en la fronteraלִ/גְב֥וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
con Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
”.

16Desdeוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíוּ/מִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
se trasladaron a Beerבְּאֵ֑רָ/ה · H0876G: Beer
Ver concordancia completa →
, el pozoהַ/בְּאֵ֗ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
donde el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésלְ/מֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, “Haz queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se reúna paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que pueda darlesוְ/אֶתְּנָ֥ה · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aguaלְ/מֹשֶׁ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

17Entoncesאָ֚ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cantaronיָשִׁ֣יר · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
esta canciónהַ/שִּׁירָ֖ה · H7892B: canción
Ver concordancia completa →
: “¡Echen aguaלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en el pozoבְאֵ֖ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
! ¡Cada uno de ustedes, canteעֱנוּ\־ · H6030C: cantar
Ver concordancia completa →
!

18Los jefes de las tribus cavaron el pozoבְּאֵ֞ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
; sí, los jefes del puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
cavaron el pozo conבִּ/מְחֹקֵ֖ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susחֲפָר֣וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
varasבְּ/מִשְׁעֲנֹתָ֑/ם · H4938B: vara
Ver concordancia completa →
de autoridad y susכָּר֙וּ/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
bastones”. Los israelitas dejaron el desiertoוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
siguieron hasta Matanaáמַתָּנָֽה\׃ · H4980: Matana
Ver concordancia completa →

19Desdeוּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Mataná viajaron a Nahalielנַחֲלִיאֵ֑ל · H5160: Nahaliel
Ver concordancia completa →
, deוּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Nahalielוּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל · H5160: Nahaliel
Ver concordancia completa →
a Bamotבָּמֽוֹת\׃ · H1120G: Bamot
Ver concordancia completa →
,

20yוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Bamothוּ/מִ/בָּמ֗וֹת · H1120G: Bamot
Ver concordancia completa →
al valleהַ/גַּיְא֙ · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׂדֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el territorio de Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
donde la cima del Monte Pisgaהַ/פִּסְגָּ֑ה · H6449: Pisga
Ver concordancia completa →
miraוְ/נִשְׁקָ֖פָה · H8259: mirar
Ver concordancia completa →
hacia los páramos.

21Entonces Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
mensajerosמַלְאָכִ֔ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sehónסִיחֹ֥ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, con la siguiente petición:

22“Por favor, permítanos viajar a través de su país. Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
cruzaremos ninguno de sus campos o viñedos, ni beberemosנִשְׁתֶּ֖ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
aguaמֵ֣י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de ninguno de sus pozosבְאֵ֑ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
. Permaneceremos enבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la Carretera del Rey hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hayamos pasadoאֶעְבְּרָ֣ה · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por su país”.

23Pero Sehónסִיחֹ֣ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
se negó a permitir que los israelitasבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
viajaran por su territorio. En suעַמּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar, llamó a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ejército yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֞א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
al encuentroבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de los israelitasיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de frente enבִּ/גְבֻל/וֹ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoהַ/מִּדְבָּ֔רָ/ה · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
. Cuando llegó aלִ/קְרַ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jahaz, atacó a los israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Losוַ/יַּכֵּ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
los derrotaron, matándolos con sus espadasחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
. Se apoderaronלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suאַרְצ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ֜/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
desdeמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el río Arnónמֵֽ/אַרְנֹ֗ן · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el río Jabocיַבֹּק֙ · H2999: Jaboc
Ver concordancia completa →
, pero sólo hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la fronteraגְּב֖וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
de los amonitas, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estaba bien defendida.

25Los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
conquistaronבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblos amorreosהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apoderaron de ellos, incluyendo Hesbónבְּ/חֶשְׁבּ֖וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֤שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
susבְּנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
pueblos vecinos.

26Hesbónחֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
era la capital de Sehónסִיחֹ֛ן · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, que había luchadoנִלְחַ֗ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraבְּ/מֶ֤לֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el anterior reyבְּ/מֶ֤לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּד֖/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוְ/ה֣וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
le había quitado todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאַרְצ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierrasאַרְצ֛/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el río Arnónאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
.

27Por eso los antiguos compositores escribieron: “¡Vengan a Hesbónחֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
yוְ/תִכּוֹנֵ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
hagan que la reconstruyan; restauren la ciudadעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Sehónסִיחֽוֹן\׃ · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
!

28Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
un fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
salióיָֽצְאָ֣ה · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Hesbónמֵֽ/חֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
, una llamaלֶהָבָ֖ה · H3852: llama
Ver concordancia completa →
deמִ/קִּרְיַ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadמִ/קִּרְיַ֣ת · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
de Sihón. Quemó a Arעָ֣ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
en Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
, donde los gobernantes viven en las alturas de Arnónאַרְנֹֽן\׃ · H0769: Arnón
Ver concordancia completa →
.

29¡Qué desastre enfrentas, Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
! ¡Vais aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morir todos, puebloעַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Quemosכְּמ֑וֹשׁ · H3645: Quemos
Ver concordancia completa →
! Entregasteבַּ/שְּׁבִ֔ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a tus hijosבָּנָ֤י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
como exiliados yוּ/בְנֹתָ֣י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
a tus hijasוּ/בְנֹתָ֣י/ו · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
como prisioneras aלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sehónסִיחֽוֹן\׃ · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyלְ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los amorreosאֱמֹרִ֖י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

30¡Pero ahora hemos derrotado a los amorreos! El gobierno de Heshbon ha sido destruido hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Dibon. Losוַ/נִּירָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
aniquilamos hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Nofaנֹ֔פַח · H5302: Nofa
Ver concordancia completa →
yוַ/נִּירָ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Medebaמֵֽידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
”.

31Los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ocuparon el país de los amorreosהָ/אֱמֹרִֽי\׃ · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
.

32Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
hombres a explorar Jazerיַעְזֵ֔ר · H3270G: Jazer; (Mar de) Jazer
Ver concordancia completa →
. Los israelitas conquistaron los pueblos de los alrededores yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
expulsaron aלְ/רַגֵּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֥י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivían allíשָֽׁם\׃ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
.

33Luego continuaron en el caminoדֶּ֖רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
hacia Basánהַ/בָּשָׁ֨ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
. Ogעוֹג֩ · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Basánהַ/בָּשָׁ֑ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
, dirigió a todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעַמּ֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ejército paraלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enfrentarse aלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosה֧וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
de frente, yוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
luchó contra ellosלִ/קְרָאתָ֜/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
en Edreiאֶדְרֶֽעִי\׃ · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →
.

34El Señorיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/סִיחֹן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tienes que temerleתִּירָ֣א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te loאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
he entregadoבְ/יָדְ/ךָ֞ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, junto con todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suאַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֖/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suעַמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Hazle loאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hicisteוְ/עָשִׂ֣יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conבְּ/חֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Sehónלְ/סִיחֹן֙ · H5511: Sehón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de losלּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
amorreosלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
gobernó desde Hesbónבְּ/חֶשְׁבּֽוֹן\׃ · H2809: Hesbón
Ver concordancia completa →
”.

35Así que mataron a Og, a susאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָי/ו֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ejército. Nadie sobrevivió, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losאֹת֤/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitas se apoderaronל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suבָּנָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
país.