Números 11

1No pasó mucho tiempo antes de que la gente empezara a quejarseכְּ/מִתְאֹ֣נְנִ֔ים · H0596: quejarse
Ver concordancia completa →
de lo mucho que estabanוַ/יְהִ֤י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sufriendoאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
. Cuando el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
escuchó lo que decían, se enfadóבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. El fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
losבָּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
quemóוַ/תִּבְעַר\־ · H1197A: quemar: quemar; quemar: destruir; quemar: purgar
Ver concordancia completa →
, destruyendo algunos que iban por los extremos del campamentoהַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

2El puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
clamóוַ/יִּצְעַ֥ק · H6817: llorar/clamar
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
por ayuda. Entones él oró al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּצְעַ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
el fuegoהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
se apagó.

3Ese lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
se llamóוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Taberá, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el fuegoאֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
losבָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
quemóבָעֲרָ֥ה · H1197A: quemar: quemar; quemar: destruir; quemar: purgar
Ver concordancia completa →
.

4Entonces un grupo de alborotadores queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba entreבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos tenían antojos de comida tan intensos que afectaron a los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que empezaron a llorarוַ/יִּבְכּ֗וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
de nuevo, preguntando “¿Quién va a conseguirnos algo de carneבָּשָֽׂר\׃ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
para comerיַאֲכִלֵ֖/נוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
?

5Recuerden todo el pescadoהַ/דָּגָ֔ה · H1710: pez/pescado
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
comíamosנֹאכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que no nos costaba nada, así como los pepinosהַ/קִּשֻּׁאִ֗ים · H7180: pepino
Ver concordancia completa →
, los melones, los puerrosהֶ/חָצִ֥יר · H2682B: puerro
Ver concordancia completa →
, las cebollasהַ/בְּצָלִ֖ים · H1211: cebolla
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el ajoהַ/שּׁוּמִֽים\׃ · H7762: ajo
Ver concordancia completa →
.

6¡Pero ahoraוְ/עַתָּ֛ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
nos estamos desvaneciendo aquí! ¡Lo único que vemos es este manáהַ/מָּ֥ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
!”

7El manáוְ/הַ/מָּ֕ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
tenía la apariencia de semillasכִּ/זְרַע\־ · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
de cilantroגַּ֖ד · H1407: cilantro
Ver concordancia completa →
, de color claro comoכִּ/זְרַע\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la resina.

8El puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
salía a recogerlo, lo molíancon un molinoוְ/טָחֲנ֣וּ · H2912: moler
Ver concordancia completa →
o lo trituraban en un morteroבַּ/מְּדֹכָ֔ה · H4085: mortero
Ver concordancia completa →
; luego lo herviríanוּ/בִשְּׁלוּ֙ · H1310: hervir
Ver concordancia completa →
en una ollaבַּ/פָּר֔וּר · H6517: olla
Ver concordancia completa →
yוְ/לָֽקְט֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
convertiríanבַּ/פָּר֔וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבָ/רֵחַ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pan plano. EL saborטַעְמ֔/וֹ · H2940: sabor
Ver concordancia completa →
eraוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/טַ֖עַם · H9004: como
Ver concordancia completa →
de pasteles hechosוְ/עָשׂ֥וּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
conבַּ/מְּדֹכָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mejor aceiteהַ/שָּֽׁמֶן\׃ · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
de olivaא֤וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
.

9Cuando el rocíoהַ/טַּ֛ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
descendíasobreוּ/בְ/רֶ֧דֶת · H3381: descender
Ver concordancia completa →
el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
por la nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, el manáהַ/מָּ֖ן · H4478A: maná
Ver concordancia completa →
bajaba conוּ/בְ/רֶ֧דֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élעָלָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

10Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
escuchó aלְ/פֶ֣תַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todas las familiasלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H4940: familia
Ver concordancia completa →
llorandoבֹּכֶה֙ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
aלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la entradaלְ/פֶ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de susלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendasאָהֳל֑/וֹ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
. El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se enfadó muchoמְאֹ֔ד · H3966: mucho
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּשְׁמַ֨ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
también se enfadóוּ/בְ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

11Le preguntó alלְ/עַבְדֶּ֔/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué me has puesto las cosas tan difíciles aלָ/מָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí, tuלְ/עַבְדֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoלְ/עַבְדֶּ֔/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
? ¿Por qué estás tan descontento conmigoבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has puestoלָ/שׂ֗וּם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la pesada responsabilidad de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esta gente?

12¿Acaso son mis hijos? ¿Losיְלִדְתִּ֑י/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
di a luz paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que meאֵלַ֜/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijerasתֹאמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Sujétalos enבְ/חֵיקֶ֗/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְ/חֵיקֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pecho comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
una nodriza que lleva un bebé’ y luego tener que llevarlos a la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les prometiste aלַ/אֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susלַ/אֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasados?

13¿Deמֵ/אַ֤יִן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
dónde se supone que voy aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacar carneבָשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellos? Se siguen quejando de לִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, ‘¡Consíguenos algoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de carneבָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraלָ/תֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerוְ/נֹאכֵֽלָה\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
!’

14Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedo seguir soportando aלְ/בַדִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yoאָנֹכִי֙ · H0595: yo
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדִּ֔/י · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
. ¡Es demasiadoמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
!

15Siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
esta es la forma en que meהָרְגֵ֤/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vas aלִּ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tratar, entonces por favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →
mátame ahora para noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
tener que enfrentarmeבְּ/רָעָתִֽ/י\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
a esta depresión que meלִּ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
abruma. Por favorנָא֙ · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, concédemeבְּ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta petición”.

16Entonces el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Trae anteלִּ֞/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִּ֞/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
ancianos israelitasיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que sepas que son respetados como líderes porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Llévalos al Tabernáculo deמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Reuniónאֶסְפָ/ה\־ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
. Se quedaránאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
contigoעִמָּֽ/ךְ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
.

17Yoוְ/יָרַדְתִּ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
bajaré yוְ/דִבַּרְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablaréוְ/דִבַּרְתִּ֣י · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
contigoעִמְּ/ךָ֮ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
allíשָׁם֒ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
. Tomaré un poco del Espírituהָ/ר֛וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
que tienes yוְ/אָצַלְתִּ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
se lo daré. Ellosעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tomarán parte de la responsabilidad delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
paraלְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tengas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
soportarlo todo עִמְּ/ךָ֮ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
.

18“Dile al puebloהָ/עָ֨ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Purifíquense, porque mañanaלְ/מָחָר֮ · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
tendrán carneבָּשָׂ֖ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comerוַ/אֲכַלְתֶּֽם\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, pues se han quejado yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha oídoבְּ/אָזְנֵ֨י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
su petición: ‘¿Quién nosיַאֲכִלֵ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
va aלְ/מָחָר֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darוְ/נָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂ֔ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
comerוַ/אֲכַלְתֶּ֣ם · H0398: comer
Ver concordancia completa →
? Estábamos mejor enבְּ/אָזְנֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
’. Asíלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
va aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
proveerles carneבָּשָׂר֒ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
paraכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
comerיַאֲכִלֵ֙/נוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
.

19La comeránתֹּאכְל֖וּ/ן · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sólo por un díaי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
o dos, ni por cincoחֲמִשָּׁ֣ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
, diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
o veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
díasיוֹמָ֑יִם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

20La comerán durante un mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
entero hastaעַ֣ד\׀ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vomiten yוַ/תִּבְכּ֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les salgaיָצָ֥אנוּ · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
por las narices, porqueיַ֗עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
han rechazadoמְאַסְתֶּ֤ם · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
alלְ/זָרָ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que estáוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes, yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
se han quejadoאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
él diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘¿Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué se nos ocurrió salirיֵצֵא֙ · H3318L: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַפְּ/כֶ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
?’”

21Pero Moisésמֹשֶׁה֒ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
respondió: “Estoy aquí conבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
600.000 personas yוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
me dicesוַ/יֹּאמֶר֮ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Les voy aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darאֶתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la comeránוְ/אָכְל֖וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
durante un mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
’?

22ún si todos nuestros rebañosהֲ/צֹ֧אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוּ/בָקָ֛ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
manadas fueran sacrificados, no sería suficiente paraלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Incluso siאִ֣ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
todos los pecesדְּגֵ֥י · H1709H: (Puerta de) los Peces; pez
Ver concordancia completa →
del marהַ/יָּ֛ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
fueran capturados, ¡no sería suficiente paraלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
!”

23“¿No tiene el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
el poder de hacer eso?” , respondió el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. “¡Ahoraעַתָּ֥ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
vas a verתִרְאֶ֛ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
con tus ojos siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
lo que he dichoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
sucederá o noלֹֽא\׃ · H3808: no
Ver concordancia completa →
!”

24Entonces Moisésמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
fue yוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
compartió con el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
lo que el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
dijo. Convocó a setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
ancianos del puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hizo ponerse deמִ/זִּקְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pie alrededorסְבִיבֹ֥ת · H5439G: alrededor; alrededor: lado; alrededor: entero; alrededor: vecinos
Ver concordancia completa →
de la tiendaהָ/אֹֽהֶל\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

25Entoncesבֶּ/עָנָן֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señor descendióוַ/יֵּ֨רֶד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֨רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
le hablóוַ/יְדַבֵּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
. El Señorיְהוָ֥ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tomó algo delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Espírituהָ/ר֙וּחַ֙ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Moisés tenía yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se loאֵלָי/ו֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dioוַ/יִּתֵּ֕ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
. Ellosעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
profetizaronוַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
, pero estoוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
volvió a suceder.

26Sin embargo, dosשְׁנֵֽי\־ · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hombres llamados Eldadאֶלְדָּ֡ד · H0419: Eldad
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשָּׁאֲר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Medadמֵידָ֜ד · H4312: Medad
Ver concordancia completa →
se habían quedado enבַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoבַּֽ/מַּחֲנֶ֡ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֵׁם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Espírituהָ/ר֗וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
vino sobreעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
también. (Habían sido puestos enבַּ/כְּתֻבִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la lista de los setenta ancianos, pero noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
habían ido a la tiendaהָ/אֹ֑הֱלָ/ה · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
. Pero profetizaronוַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
donde estaban enבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
de todos modos).

27Un jovenהַ/נַּ֔עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
corrióוַ/יָּ֣רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣רָץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יַּגֵּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלְ/מֹשֶׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésלְ/מֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “Eldadאֶלְדָּ֣ד · H0419: Eldad
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּגֵּ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Medadוּ/מֵידָ֔ד · H4312: Medad
Ver concordancia completa →
están profetizandoמִֽתְנַבְּאִ֖ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
enבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campamentoבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
”.

28Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֗וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, que había sido asistente de Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
desdeמִ/בְּחֻרָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
jovenמִ/בְּחֻרָ֖י/ו · H0979: joven
Ver concordancia completa →
, reaccionó diciendoוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, miאֲדֹנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֥/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
, tienes que detenerlos!”

29“¿Estás celoso de mi reputación?” respondió Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
. “¡Deseo que cada uno en el puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sea profetaנְבִיאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dé suרוּח֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espírituרוּח֖/וֹ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
!”

30Entonces Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
volvió al campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
con los ancianos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

31El Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió un viento que sopló codornices desde el marהַ/יָּם֒ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
yוְ/ר֜וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las hizo caer cerca delמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
. Cubrieron el suelo hasta una profundidad de unos dos codosוּ/כְ/אַמָּתַ֖יִם · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣גָז · H9001: y
Ver concordancia completa →
se extendieron durante un díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
viaje en todas direcciones del campamentoהַֽ/מַּחֲנֶ֜ה · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

32Durante todo ese díaי֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
nocheהַ/לַּ֜יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
durante todoוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּוֹם֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente, el puebloהָ/עָ֡ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
siguió recogiendo codornices. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
recolectaron alלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
menos diezעֲשָׂרָ֣ה · H6235: diez
Ver concordancia completa →
homersחֳמָרִ֑ים · H2563C: homer
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las repartieron por todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el campamentoהַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

33Pero mientras la gente seguía mordiendo la carneהַ/בָּשָׂ֗ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
, incluso antesטֶ֖רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
de que la masticaran, el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mostró su ardiente ira contra ellos, matando a algunos de ellos conבָּ/עָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una grave enfermedadבָ/עָ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

34Llamaronוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a ese lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Quibrot-Hatavá, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
enterraronקָֽבְר֔וּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
a la gente que tenía estos intensos antojos de comida.

35Luego se trasladaron deמִ/קִּבְר֧וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Quibrot-Hataváhacia Jazerot, donde permanecieron durante algún tiempo.