Números 14

1Entoncesבַּ/לַּ֥יְלָה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que estaban allí gritaron toda la nocheבַּ/לַּ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

2Todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueron yוַ/יִּלֹּ֙נוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quejaron a Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוְ/עַֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, diciéndolesוַֽ/יֹּאמְר֨וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Ojalá hubiéramos muertoמַ֙תְנוּ֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, oא֛וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
aquí enבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
desiertoבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
!

3¿Por qué el Señorיְ֠הוָה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nosלָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
lleva aלָ/בַ֑ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּאת֙ · H2063: este
Ver concordancia completa →
país sólo paraלִ/נְפֹּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que nosאֹתָ֜/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
maten? ¡Nuestrasנָשֵׁ֥י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
esposas e hijos serán capturados yוְ/לָ/מָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevados como esclavos! ¿Noהֲ/ל֧וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
seríaיִהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mejor que volviéramosשׁ֥וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aוְ/לָ/מָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיְמָ/ה\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
?”

4Se dijeronוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
unos a otros: “Elijamos un nuevo líder yוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
volvamosוְ/נָשׁ֥וּבָה · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a Egiptoמִצְרָֽיְמָ/ה\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
”.

5Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónוְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
se postraron en el suelo frente aלִ/פְנֵ֕י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
reunidos.

6Josué, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֗וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, yוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Calebוְ/כָלֵב֙ · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jefoneיְפֻנֶּ֔ה · H3312G: Jefone
Ver concordancia completa →
, estaban allí. Habían sido parte delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
grupo que había ido a espiarהַ/תָּרִ֖ים · H8446: espiar
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Se rasgaron la ropa,

7yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “El país queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
viajamos y exploramos tiene muy buena tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

8Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
está contentoבָּ֙/נוּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
con nosotrosבָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, nosלָ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
llevará allíלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הֵבִ֤יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosאֹתָ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
la daráוּ/נְתָנָ֖/הּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, una tierraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tan productiva queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
es como si fluyeraזָבַ֥ת · H2100G: fluir: fluyendo; fluir: descarga; fluir: consumirse
Ver concordancia completa →
lecheחָלָ֖ב · H2461: leche
Ver concordancia completa →
yוּ/נְתָנָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mielוּ/דְבָֽשׁ\׃ · H1706: miel
Ver concordancia completa →
.

9No se rebelen ni luchen contra el Señorוַֽ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hay que tener miedo deמֵ/עֲלֵי/הֶ֛ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gente que vive enבַּֽ/יהוָה֮ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, ¡podemos cogerlos fácilmente! Están indefensos yוְ/אַתֶּ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorבַּֽ/יהוָה֮ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
está conאִתָּ֖/נוּ · H0854: con
Ver concordancia completa →
nosotrosאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
. ¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
les tengan miedo!”

10En respuesta, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el pueblo gritó: “¡Apedréenlosלִ/רְגּ֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!” Pero la gloriaוּ/כְב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
apareció de repente enבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Tabernáculo de Reuniónמוֹעֵ֔ד · H4150I: reunión: tiempo señalado; reunión: festival; reunión; reunión: señal acordada
Ver concordancia completa →
, justo enבָּ/אֲבָנִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de losאֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

11El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: “¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo meבִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
va a rechazarיְנַאֲצֻ֖/נִי · H5006: rechazar/despreciar
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
? ¿Cuánto tiempo va a rechazar esta gente la confianzaבְּ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
יְנַאֲצֻ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, a pesar de todosבְּ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los milagros queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he hechoעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
delante de ellos?

12Voy aלְ/גוֹי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enfermarlos con una enfermedad yוְ/אֶֽעֱשֶׂה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
matarlos. Entonces losאַכֶּ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
convertiré enבַ/דֶּ֖בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una naciónלְ/גוֹי\־ · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
más grandeגָּד֥וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/אוֹרִשֶׁ֑/נּוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuerte que ellos”.

13Pero Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
: “¡Los egipciosמִצְרַ֔יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
se enterarán de esto! Fue porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuבְ/כֹחֲ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
poder que sacaste a los israelitas deמִ/קִּרְבּֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
entreבְ/כֹחֲ/ךָ֛ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos.

14Ellos le contaránוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo al puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que vive enוּ/בְ/עַמֻּ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּאת֒ · H2063: este
Ver concordancia completa →
país. Yaוְ/אָמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han oído que tú, Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, estás conבְּ/עַ֜יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotros los israelitas, que tú, Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, te muestras cara aלִ/פְנֵי/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cara, que tuוַ/עֲנָֽנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nubeעָנָ֗ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
los vigila, yוּ/בְ/עַמֻּ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
losעֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
conducesבְּ/קֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
una columnaוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
de nubeוַ/עֲנָֽנְ/ךָ֙ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
durante el día yוַ/עֲנָֽנְ/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
una columnaוּ/בְ/עַמֻּ֣ד · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
de fuegoאֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
por la nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

15Si matas aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
toda esta gente de una sola vez, las naciones queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
han oído hablar de ti dirán:

16‘El Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
mató a esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
en el desiertoמִ/בִּלְתִּ֞י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
porque no pudoיְכֹ֣לֶת · H3201: poder
Ver concordancia completa →
llevarlos alלְ/הָבִיא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
país queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometió darles. Losלָ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ha matadoוַ/יִּשְׁחָטֵ֖/ם · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todos enבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
’.

17Ahoraוְ/עַתָּ֕ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, Señorאֲדֹנָ֑י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, por favorנָ֖א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
demuestra el alcanceלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de tu poder tal comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo has dichoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

18El Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
es lentoאֶ֤רֶךְ · H0750: lento
Ver concordancia completa →
para enojarse yוְ/רַב\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
está lleno de amor confiable, perdonando el pecado yוָ/פָ֑שַׁע · H9002: y
Ver concordancia completa →
la rebelión. Sin embargo, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
permitirá que los culpables queden impunes, trayendo las consecuencias del pecado de los padresאָבוֹת֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
a sus hijosבָּנִ֔ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, nietos yוְ/נַקֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bisnietos.

19Por favorנָ֗א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, perdonaסְלַֽח\־ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
el pecado de estas personas yaוְ/כַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
que tuחַסְדֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
amorלַ/עֲוֹ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
digno de confianza es tan grande, de la misma manera que los has perdonado desde que salieron deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
ahoraלָ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

20“Los he perdonadoסָלַ֖חְתִּי · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
comoכִּ/דְבָרֶֽ/ךָ\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
me lo pediste”, respondió el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

21Peroוְ/אוּלָ֖ם · H0199: pero
Ver concordancia completa →
aún así, juro por mi vida yוְ/אוּלָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
mi gloriaכְבוֹד\־ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
en la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

22ni uno solo de los que vieron miאֹ֣תֹתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבֹדִ/י֙ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los milagrosכְּבֹדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
que hiceעָשִׂ֥יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְ/מִצְרַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoוּ/בַ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, sino queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
provocaron yוּ/בַ/מִּדְבָּ֑ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
se negaron a obedecerme una yוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
otra vez;

23ni uno solo de ellos va a verיִרְאוּ֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el país queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometí aלַ/אֲבֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susיִרְאֽוּ/הָ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
antepasados. Ninguno de los que meמְנַאֲצַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
rechazaronמְנַאֲצַ֖/י · H5006: rechazar/despreciar
Ver concordancia completa →
lo veráיִרְאֽוּ/הָ\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
.

24“Pero como miוְ/עַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoוְ/עַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Calebכָלֵ֗ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
tiene un espírituר֤וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
totalmente diferente yוְ/עַבְדִּ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
está totalmente comprometido conmigoעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, loוַ/הֲבִֽיאֹתִ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaré al país queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
visitó, yוַ/יְמַלֵּ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa →
susוְ/זַרְע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendientes seránהָֽיְתָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dueños.

25Como los amalecitasוְ/הָֽ/עֲמָלֵקִ֥י · H6003: amalecita
Ver concordancia completa →
yוְ/הָֽ/עֲמָלֵקִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cananeosוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
viven enבָּ/עֵ֑מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los valles, mañanaמָחָ֗ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
deberán dar la vuelta yוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
volver alלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
desiertoהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, tomando la ruta hacia el Marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoסֽוּף\׃\ \פ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
”.

26El Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
,

27“¿Cuánto tiempo más meעָלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
van aלָ/עֵדָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
criticar estos malvados? Ya he oído lo queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dicen, haciendo quejasאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
en mi contra.

28Ve y diles: Juro por miבְּ/אָזְנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propia vida, declaraאֱמֹ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, que cumpliré sus deseos, ¡créanme!

29Todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ustedes morirán enבַּ/מִּדְבָּ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ֠/זֶּה · H2088: este
Ver concordancia completa →
desiertoבַּ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que fueron registrados en el censo que contó a los mayores deמִ/בֶּ֛ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
veinteעֶשְׂרִ֥ים · H6242: veinte
Ver concordancia completa →
añosלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
será porque se quejaronאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
contraפְּקֻדֵי/כֶם֙ · H6485A: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
mi.

30Ninguno de ustedes entrará enבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
prometí darles, excepto Calebכָּלֵ֣ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jefoneיְפֻנֶּ֔ה · H3312G: Jefone
Ver concordancia completa →
, yוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Josué, hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנֽוּן\׃ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
.

31Sin embargo, me llevaré a susבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijos, los que dijeronאֲמַרְתֶּ֖ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
seríanיִהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
llevados como botínלָ/בַ֣ז · H0957: botín
Ver concordancia completa →
, al país queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes rechazaronמְאַסְתֶּ֖ם · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
, yוְ/טַ֨פְּ/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellosאֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sí lo apreciaránלָ/בַ֣ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

32Pero todos ustedes van a morir enבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
desiertoבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

33Tusוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
hijosוּ֠/בְנֵי/כֶם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
vagarán por el desiertoבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
durante cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, sufriendo por su falta de confianza, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que todos sus cuerpos esténיִהְי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enterradosבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
.

34“Así como han explorado el país durante cuarentaאַרְבָּעִ֖ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
díasהַ/יָּמִ֜ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, su castigo por sus pecados será de cuarentaאַרְבָּעִ֣ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosלַ/שָּׁנָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, un añoלַ/שָּׁנָ֞ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
por cada díaיוֹם֒ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוִֽ/ידַעְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
verán lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ocurre cuando me opongo aלַ/שָּׁנָ֞ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes.

35¡Yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָה֮ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, asíלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo he dicho! Verán por ustedes mismos que haré esto con estos malvados israelitas que se han unido para oponerse a עָלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Sus vidas acabarán enבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֥ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
moriránיָמֻֽתוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
allíוְ/שָׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
”.

36Los hombres que Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
había enviadoשָׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלָ/ת֣וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
explorar el país – los que regresaron yוְ/הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
porque dieron un mal informe hicieron queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
israelitas se quejaran contra el Señor –

37los hombres que dieron el mal informe murieronוַ/יָּמֻ֙תוּ֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
de la peste.

38Los únicos que vivieronחָיוּ֙ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
fueron Josué hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nunנ֔וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
yוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Calebוְ/כָלֵ֖ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
hijoבִּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jefoneיְפֻנֶּ֑ה · H3312G: Jefone
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los que fueronהַֽ/הֹלְכִ֖ים · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/ת֥וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
explorar el país.

39Cuando Moisésמֹשֶׁה֙ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
dijo a los israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lo que el Señor había dicho estaban muy, muy tristes.

40Se levantaron temprano a la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente planeando ir aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las colinas. “Sí, realmente pecamosחָטָֽאנוּ\׃ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
”, dijeronלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, “pero ahora estamos aquí e iremos donde el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
nos dijoאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
”.

41Pero Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
se opuso. “¿Por qué desobedecen la orden del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
? ¡Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tendrán éxito en su plan!

42Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
intenten irse, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
sus enemigosאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
los matarán, pues el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa →
está conבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ustedes.

43Los amalecitasהָ/עֲמָלֵקִ֨י · H6003: amalecita
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cananeosוְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
que viven allíשָׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
los atacarán, yוּ/נְפַלְתֶּ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
morirán porכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
espadaבֶּ/חָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּֽי\־ · H3588C: porque: ya que
Ver concordancia completa →
rechazaron al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/כְּנַעֲנִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les ayudaráלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
”.

44Pero ellos fueron arrogantes yוַ/יַּעְפִּ֕לוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
subieronלַ/עֲל֖וֹת · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las colinas, aunque Moisésוּ/מֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲר֤וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Arcaוַ/אֲר֤וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del Pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se movieron delמִ/קֶּ֥רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
campamentoהַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H4264: campamento
Ver concordancia completa →
.

45Los amalecitasהָ/עֲמָלֵקִי֙ · H6003: amalecita
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
cananeosוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
que vivían allí enבָּ/הָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las colinas bajaron yוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
atacaron a esosהַ/ה֑וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
israelitas yוַ/יַּכּ֥וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַ/יַּכּ֥וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
derrotaron, yוַֽ/יַּכְּת֖וּ/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losוַֽ/יַּכְּת֖וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
persiguieron hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
Jormá.