Génesis 9

1Yוַ/יְבָ֣רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
bendijo a Noéנֹ֖חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Reprodúzcanse, multiplíquense yוּ/רְב֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llenenוּ/מִלְא֥וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
toda la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
!

2Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los animales te temerán, incluso las avesע֣וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
, las criaturas queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se arrastran por el suelo, yוּ/מוֹרַאֲ/כֶ֤ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los pecesדְּגֵ֥י · H1709H: (Puerta de) los Peces; pez
Ver concordancia completa →
del marהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
. Ahora estásיִֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a cargo de ellos.

3Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ser vivoחַ֔י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se mueve seráיִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
alimentoלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti, asíלְ/אָכְלָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכְּ/יֶ֣רֶק · H9004: como
Ver concordancia completa →
las plantas verdesכְּ/יֶ֣רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →
.

4Pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
comerásתֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
carneבָּשָׂ֕ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
que aún tenga sangreדָמ֖/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de vida enבְּ/נַפְשׁ֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ella.

5Si tuלְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶם֙ · H9026: tu
Ver concordancia completa →
sangre es derramadaמִ/יַּד֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por causa deוּ/מִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un animalלְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yoוְ/אַ֨ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pediré cuentas por ello; y si tuדִּמְ/כֶ֤ם · H9026: tu
Ver concordancia completa →
sangreדִּמְ/כֶ֤ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
es derramadaמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
por otra personas, yoוּ/מִ/יַּ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
se loאֶדְרְשֶׁ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reclamaré.

6Si alguno derramaיִשָּׁפֵ֑ךְ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
sangreדָּמ֣/וֹ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de otro ser humano, otro ser humano derramaráשֹׁפֵךְ֙ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
su sangreדַּ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
también. Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
creó a los seres humanos según suדָּמ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia imagenבְּ/צֶ֣לֶם · H6754: imagen
Ver concordancia completa →
.

7¡Así que reprodúzcanse, multiplíquense yוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
llenen la tierraבָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de muchos descendientes!”

8Entonces Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Noéנֹ֔חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susבָּנָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָּנָ֥י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que estaban conאִתּ֖/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa →
élאִתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
:

9“Escuchen, yoוַ/אֲנִ֕י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hoy hago miבְּרִיתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִיתִ֖/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
conאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
ustedes yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/אֶֽת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
sus descendientes,

10yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
también conוְ/אֵ֨ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los animales, las avesבָּ/ע֧וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
, el ganado yוּֽ/בְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los animales salvajesיֹצְאֵ֣י · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, asíלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como todoוּֽ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
animalבַּ/בְּהֵמָ֛ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estuvo enבָּ/ע֧וֹף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el arcaהַ/תֵּבָ֔ה · H8392: arca
Ver concordancia completa →
.

11En este pactoבְּרִיתִ/י֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
yoוַ/הֲקִמֹתִ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
les prometo que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveré a destruir aלְ/שַׁחֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los seres vivos por medio de un diluvio, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá nuevamente un diluvio destructorמִ/מֵּ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
como esteיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
”.

12Entonces Diosאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Les daréנֹתֵ֗ן · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
una señalאֽוֹת\־ · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
para confirmarאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
el acuerdo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hago hoy entreבֵּינִ/י֙ · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
mi yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes, yוּ/בֵ֣ינֵי/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
todos los seres vivosחַיָּ֖ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
. Un acuerdoלְ/דֹרֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
durará por todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las generaciones.

13He puesto mi arcoírisקַשְׁתִּ֕/י · H7198: arco
Ver concordancia completa →
en las nubesבֶּֽ/עָנָ֑ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
esta seráוְ/הָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la señalלְ/א֣וֹת · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
de miקַשְׁתִּ֕/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
acuerdoלְ/א֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contigoבֶּֽ/עָנָ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
con toda la vida que hay sobre la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

14Cada vez que haya nubesעָנָ֖ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֕ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
aparezca el arcoírisהַ/קֶּ֖שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
,

15meבֵּינִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
recordaráוְ/זָכַרְתִּ֣י · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
de mi pactoentreבְּרִיתִ֗/י · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
miבְּרִיתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
yוְ/זָכַרְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
ustedes, asíלְ/שַׁחֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como cada criatura viviente, de queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las aguasהַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverán aלְ/מַבּ֔וּל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruir todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
serיִֽהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
viviente sobre la tierra.

16Yוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
veréוּ/רְאִיתִ֗י/הָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el arcoírisהַ/קֶּ֖שֶׁת · H7198: arco
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las nubesבֶּֽ/עָנָ֑ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵין֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
me acordaré de este acuerdoלִ/זְכֹּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eterno entreבֶּֽ/עָנָ֑ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוּ/רְאִיתִ֗י/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada serוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vivoחַיָּ֔ה · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
habita sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
”.

17Entonces Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Noéנֹ֑חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
: “Esta es la señalאֽוֹת\־ · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
del acuerdo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hago hoy con cada criatura sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
”.

18Los hijosבְנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Noéנֹ֗חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
que salieronהַ/יֹּֽצְאִים֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
del arcaהַ/תֵּבָ֔ה · H8392: arca
Ver concordancia completa →
eran Semשֵׁ֖ם · H8035: Sem
Ver concordancia completa →
, Camוְ/חָ֕ם · H2526G: Cam
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽהְי֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jafetוָ/יָ֑פֶת · H3315: Jafet
Ver concordancia completa →
. (Camוְ/חָ֣ם · H2526G: Cam
Ver concordancia completa →
fueוַ/יִּֽהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el padreאֲבִ֥י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los cananeos).

19Yוּ/מֵ/אֵ֖לֶּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los seres humanos que están esparcidos por el mundo son descendientes de estosאֵ֖לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֥ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵי\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵ/אֵ֖לֶּה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Noéנֹ֑חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
.

20Noéנֹ֖חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
comenzóוַ/יָּ֥חֶל · H2490C: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
a cultivar la tierraהָֽ/אֲדָמָ֑ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
como un granjero, yוַ/יָּ֥חֶל · H9001: y
Ver concordancia completa →
plantóוַ/יִּטַּ֖ע · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
un viñedo.

21Entonces bebióוַ/יֵּ֥שְׁתְּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
del vinoהַ/יַּ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
que produjo su viñedo, se emborrachó yוַ/יֵּ֥שְׁתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quedó dormido desnudoמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאָהֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiendaאָהֳלֽ/וֹ\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
.

22Camחָ֚ם · H2526G: Cam
Ver concordancia completa →
, el padreאָבִ֑י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
de Canaánכְנַ֔עַן · H3667G: Canaán
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּ֗רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las partes íntimas de suאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֗רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue yוַ/יַּגֵּ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
se lo dijoוַ/יַּגֵּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
a susאָבִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
que estaban afueraלִ/שְׁנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

23Entonces Semשֵׁ֨ם · H8035: Sem
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקַּח֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jafetוָ/יֶ֜פֶת · H3315: Jafet
Ver concordancia completa →
tomaronוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
un mantoהַ/שִּׂמְלָ֗ה · H8071: manto
Ver concordancia completa →
, yוָ/יֶ֜פֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
poniéndoloוַ/יָּשִׂ֙ימוּ֙ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sus hombrosשְׁכֶ֣ם · H7926: hombro
Ver concordancia completa →
, caminaron de espaldas yוַ/יָּשִׂ֙ימוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cubrieronוַ/יְכַסּ֕וּ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
las partes privadas de su padreאֲבִי/הֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se aseguraron de mirar hacia otro lado, a fin de noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
verרָאֽוּ\׃ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las partes privadas de su padreאֲבִי/הֶ֑ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

24Cuando Noéנֹ֖חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
se levantó deמִ/יֵּינ֑/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/יֵּינ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sueño por la embriaguez, se dio cuenta de losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
suבְּנ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoבְּנ֥/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
menor había hechoעָ֥שָׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
,

25yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Maldito seas, Canaánכְּנָ֑עַן · H3667G: Canaán
Ver concordancia completa →
! ¡Serás el esclavoעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de menor clase, y servirásיִֽהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלְ/אֶחָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tus hermanosלְ/אֶחָֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
!”

26Entonces Noé continuó: “Bendito sea el Señorיְהֹוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹ֣הֵי · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Semשֵׁ֑ם · H8035: Sem
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
que Canaánכְנַ֖עַן · H3667G: Canaán
Ver concordancia completa →
seaוִ/יהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su esclavoעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
.

27Que Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
le de aלְ/יֶ֔פֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jafetלְ/יֶ֔פֶת · H3315: Jafet
Ver concordancia completa →
mucho espacio paraלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus descendientes, yוְ/יִשְׁכֹּ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
que vivan enבְּ/אָֽהֳלֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
paz con el pueblo de Semשֵׁ֑ם · H8035: Sem
Ver concordancia completa →
, yוִ/יהִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
que Canaánכְנַ֖עַן · H3667G: Canaán
Ver concordancia completa →
seaוִ/יהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
su esclavoעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
también”.

28Yוַֽ/יְחִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
despuésאַחַ֣ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
del diluvio, Noéנֹ֖חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
vivióוַֽ/יְחִי\־ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
350 añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
más.

29Noéנֹ֔חַ · H5146: Noé
Ver concordancia completa →
vivió en total 950 añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּֽהְיוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entonces murióוַ/יָּמֹֽת\׃\ \פ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.