Génesis 22
1Algún tiempo despuésאַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →, Diosוְ/הָ֣/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → puso a prueba a Abraham. Yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → loאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → llamó: “¡Abrahamאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →!” “Aquí estoyוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →”, respondió Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →.
2Entonces Dios le dijoוַ/יֹּ֡אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Ve con tuיְחִֽידְ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hijo, el hijo al que amas, tuבִּנְ/ךָ֨ · H9021: tu
Ver concordancia completa → único hijoבִּנְ/ךָ֨ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, aלְ/עֹלָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Moriahהַ/מֹּרִיָּ֑ה · H4179: (Monte) Moriah
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֡אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → sacrifícalo como una ofrenda quemadaאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → sobreעַ֚ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → el altarלְ/ךָ֔ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → en una de las montañas queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → yoוְ/לֶךְ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → te mostraré”.
3A la mañanaבַּ/בֹּ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → siguiente, Abrahamאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → se levantó temprano yוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: y
Ver concordancia completa → ensillóבַּ/בֹּ֗קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suחֲמֹר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → asnoחֲמֹר֔/וֹ · H2543: asno
Ver concordancia completa →. Tomóוַ/יִּקַּ֞ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → consigo a dosשְׁנֵ֤י · H8147: dos
Ver concordancia completa → siervos yוַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → a Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →, yוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa → se fue a cortar leña para quemar la ofrenda. Yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa → se fueוַ/יֵּ֔לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa → ellos alל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → le había dichoאָֽמַר\־ · H0559: decir
Ver concordancia completa →.
4Después deמֵ/רָחֹֽק\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → viajar por tres díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, Abrahamאַבְרָהָ֧ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → pudo finalmente verוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → el lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → a la distancia.
5Yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a susנְעָרָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → siervos: “Esperen aquíלָ/כֶ֥ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → conעִֽם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → el asnoהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: asno
Ver concordancia completa → mientras yoוַ/אֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → voy con mi hijo yוְ/הַ/נַּ֔עַר · H9002: y
Ver concordancia completa → adoro a Dios. Después regresaremos”.
6Entoncesבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Abrahamאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → hizo que Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa → cargara la leña para la ofrenda que debía quemar, mientras que él llevaba el fuegoהָ/אֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → yוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa → el cuchilloהַֽ/מַּאֲכֶ֑לֶת · H3979: cuchillo
Ver concordancia completa →, yוַ/יָּ֙שֶׂם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → caminaron juntosיַחְדָּֽו\׃ · H3162B: juntos
Ver concordancia completa →.
7Isaac le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Abraham, “Padreאָבִי/ו֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →…” “Dime, hijoבְנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →…” respondió Abrahamאַבְרָהָ֤ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →. “Puedo ver que tenemos el fuegoהָ/אֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → la maderaוְ/הָ֣/עֵצִ֔ים · H6086G: madera
Ver concordancia completa →, pero ¿dónde está el cordero para la ofrenda que vamos aלְ/עֹלָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quemar?” preguntó Isaacיִצְחָ֜ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →.
8“Diosאֱלֹהִ֞ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → proveerá el cordero paraלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la ofrenda que vamos aלּ֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → quemar, hijoבְּנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → mío”, respondió Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → siguieron caminando juntosיַחְדָּֽו\׃ · H3162B: juntos
Ver concordancia completa →.
9Cuando llegaron al lugarהַ/מָּקוֹם֮ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Diosהָ/אֱלֹהִים֒ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → les había mostrado, Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → construyóוַ/יִּ֨בֶן · H1129: construir
Ver concordancia completa → un altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → yוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → puso sobre élאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → la leña. Entonces amarróל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלָ/עֵצִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suבְּנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → hijoבְּנ֔/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → Isaacיִצְחָ֣ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa → yוַ/יִּ֨בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa → loל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → pusoוַ/יָּ֤שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → sobe el altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la maderaהָ/עֵצִ֑ים · H6086G: madera
Ver concordancia completa →.
10Yוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa → Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → tomóוַ/יִּקַּ֖ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → el cuchilloהַֽ/מַּאֲכֶ֑לֶת · H3979: cuchillo
Ver concordancia completa →, listo para sacrificar aלִ/שְׁחֹ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suיָד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → hijoבְּנֽ/וֹ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →.
11Pero el ángel del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le gritó fuerte desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, diciendoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → “¡Abrahamאַבְרָהָ֣ם\׀ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →! ¡Abrahamאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →!” “Sí, aquí estoy”, respondió.
12Entonces el ángel le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → toques al niño! Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → le hagasתַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → nada, porqueכִּ֣י\׀ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ahoraעַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa → sé que realmente obedeces a Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, pues noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → te negaste a darme a tuיָֽדְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hijo, aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tuבִּנְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa → único hijoבִּנְ/ךָ֥ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →”.
13Abrahamאַבְרָהָ֜ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → entonces elevó suבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → mirada yוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → vioוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → a un carneroהָ/אַ֔יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa → que estaba enredado con susעֵינָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → cuernosבְּ/קַרְנָ֑י/ו · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa → enבְּ/קַרְנָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa → medio de los arbustos. Trajo alלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → carneroאַ֔יִל · H0352A: carnero
Ver concordancia completa → yוַ/יַּרְא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → loוַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → sacrificó como ofrenda enבַּ/סְּבַ֖ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → lugar de suבְּ/קַרְנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hijoבְּנֽ/וֹ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →.
14Yוַ/יִּקְרָ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa → Abrahamאַבְרָהָ֛ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → llamóוַ/יִּקְרָ֧א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → a aquél lugarהַ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → “El Señorיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → proveerá”.Esa es una frase queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la gente usa aun hoy: “El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → proveerá enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → esta montaña”.
15Entonces el ángel del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → gritó otra vez a Abrahamאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → el cieloהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →:
16“Te juroנִשְׁבַּ֖עְתִּי · H7650: jurar
Ver concordancia completa → por míבִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → mismo, diceוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, que por lo queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → has hechoעָשִׂ֙יתָ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → porכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → haberte negado a darme a tuיְחִידֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hijoבִּנְ/ךָ֥ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →, a tuבִּנְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa → único hijo,
17puedes estar seguro de queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te bendeciréבָרֵ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa → yוְ/הַרְבָּ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa → te daré muchos descendientes. Serán tan numerosos comoכְּ/כוֹכְבֵ֣י · H9004: como
Ver concordancia completa → las estrellasכְּ/כוֹכְבֵ֣י · H3556: estrella
Ver concordancia completa → del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → yוְ/כַ/ח֕וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa → la arenaוְ/כַ/ח֕וֹל · H2344: arena
Ver concordancia completa → del marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →, yוְ/יִרַ֣שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → conquistarán a susאֹיְבָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → enemigosאֹיְבָֽי/ו\׃ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →.
18Yוְ/הִתְבָּרֲכ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → todasכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → las naciones de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → serán benditas por tusבְ/זַרְעֲ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa → descendientes porque tú me obedeciste”.
19Entoncesבִּ/בְאֵ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → regresó donde estaban susנְעָרָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → siervos, yוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: y
Ver concordancia completa → se fueronוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → juntosיַחְדָּ֖ו · H3162B: juntos
Ver concordancia completa → a Beersebaבְּאֵ֣ר · H0884: Beerseba
Ver concordancia completa →, donde vivía Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →.
20Algúnלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tiempo despuésאַחֲרֵי֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →, aלְ/אַבְרָהָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Abrahamלְ/אַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa → le informaron: “Milcaמִלְכָּ֥ה · H4435G: Milca
Ver concordancia completa → ha tenido hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → con tuאָחִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hermanoאָחִֽי/ךָ\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → Nacorלְ/נָח֥וֹר · H5152H: Nacor
Ver concordancia completa →”.
21Uzע֥וּץ · H5780H: Uz
Ver concordancia completa → fue el primogénitoבְּכֹר֖/וֹ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →, luego nació suבְּכֹר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanoאָחִ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → Buzבּ֣וּז · H0938G: Buz
Ver concordancia completa →, después Quemuel (quien vino a ser el ancestro de los arameosאֲרָֽם\׃ · H0758H: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →),
22Quesedכֶּ֣שֶׂד · H3777: Quesed
Ver concordancia completa →, Hazoחֲז֔וֹ · H2375: Hazo
Ver concordancia completa →, Pildasפִּלְדָּ֖שׁ · H6394: Pildas
Ver concordancia completa →, Jidlafיִדְלָ֑ף · H3044: Jidlaf
Ver concordancia completa →, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → Betuelבְּתוּאֵֽל\׃ · H1328A: Betuel
Ver concordancia completa →.
23(Betuelוּ/בְתוּאֵ֖ל · H1328A: Betuel
Ver concordancia completa → fue el padre de Rebecaרִבְקָ֑ה · H7259: Rebeca
Ver concordancia completa →). Milcaמִלְכָּ֔ה · H4435G: Milca
Ver concordancia completa → tuvo estosאֵ֙לֶּה֙ · H0428: estos
Ver concordancia completa → ochoשְׁמֹנָ֥ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa → hijos con Nacorלְ/נָח֖וֹר · H5152H: Nacor
Ver concordancia completa →, el hermanoאֲחִ֥י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → de Abrahamלְ/נָח֖וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
24Además, suוּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → concubinaוּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ · H6370: concubina
Ver concordancia completa → Reúmaרְאוּמָ֑ה · H7208: Reúma
Ver concordancia completa → tuvo a Tebahjטֶ֣בַח · H2875: Teba
Ver concordancia completa →, a Gajam, a Tajas, yוּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → a Maacaמַעֲכָֽה\׃\ \ס · H4601G: Maaca; (Aram)-maaca
Ver concordancia completa →.