Génesis 38

1Por estaוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
época, Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dejó a susוּ/שְׁמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
montó suאֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
campamentoen Adulán, cerca deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
local llamado Hirá.

2Allíשָׁ֧ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּרְא\־ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
por casualidad a la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de un cananeoכְּנַעֲנִ֖י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
llamado Súaשׁ֑וּעַ · H7770: Súa
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּרְא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se casó con ellaוַ/יִּקָּחֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
. Se acostó con ellaאֵלֶֽי/הָ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
,

3yוַ/תַּ֖הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella quedó embarazada yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, al que llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Erעֵֽר\׃ · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
.

4Luego ella quedó embarazada de nuevo yוַ/תַּ֥הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que llamóוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Onánאוֹנָֽן\׃ · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
.

5Luego tuvo otro hijoבֵּ֔ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
llamadoוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Selá que nació enבִ/כְזִ֖יב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Quezibבִ/כְזִ֖יב · H3580: Quezib
Ver concordancia completa →
.

6Mucho más tarde, Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
hizo que Erלְ/עֵ֣ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
, suבְּכוֹר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
primogénitoבְּכוֹר֑/וֹ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
, se casara con una mujerאִשָּׁ֖ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
llamada Tamarתָּמָֽר\׃ · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
.

7Pero Erעֵ֚ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
hizo lo que eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
maloרַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
a losוַ/יְמִתֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, así que el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dio muerteוַ/יְמִתֵ֖/הוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

8Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Onánלְ/אוֹנָ֔ן · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
, “Ve yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
acuéstateלְ/אוֹנָ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con la mujerאֵ֥שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de tuלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
para cumplir los requisitos de un cuñado paraלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tener hijos en nombre de tuאָחִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
”.

9Onánאוֹנָ֔ן · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
se dioנְתָן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
cuenta de que losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijos que tuviera no seríanוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
suyos, asíלְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que siempreאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
que se acostabaלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con la mujerאֵ֤שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de su hermanoלְ/אָחִֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
se asegurabaל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de que no se quedara embarazada retirando yוַ/יֵּ֣דַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
derramando su semen en el sueloלְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
. De estaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
manera evitaba que nacieran niños en nombreלֹּ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
de suאָחִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

10Pero lo que hizoעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
fue malo a losאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, así queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
mató a Onán.

11Entonces Judáיְהוּדָה֩ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a suאָבִֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
nueraכַּלָּת֜/וֹ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
Tamarתָּמָ֔ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
, “Ve a la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tuאָבִ֗י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/הָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
vive allíלְ/תָמָ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como una viudaאַלְמָנָ֣ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que miבְנִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Selá crezca”. Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
pensó: “Quizá élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
mueraיָמ֥וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/אֶחָ֑י/ו · H9004: como
Ver concordancia completa →
susכְּ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosכְּ/אֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
”. Así que Tamarלְ/תָמָ֨ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
se fueוַ/תֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quedó en la casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suכַּלָּת֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗י/ךְ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

12Mucho tiempo después murióוַ/תָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
la esposa de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Súaשׁ֣וּעַ · H7770: Súa
Ver concordancia completa →
. Cuando Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
terminó el tiempo de luto, fue a visitar a susצֹאנ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esquiladoresגֹּֽזֲזֵ֤י · H1494: esquilar
Ver concordancia completa →
en Timná con suרֵעֵ֥/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigo Hirá de Adulán.

13Aלְ/תָמָ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tamarלְ/תָמָ֖ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֻּגַּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: “Tuחָמִ֛י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
suegroחָמִ֛י/ךְ · H2524: suegro
Ver concordancia completa →
va aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Timná aלָ/גֹ֥ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esquilarלָ/גֹ֥ז · H1494: esquilar
Ver concordancia completa →
susצֹאנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ovejas”

14Así que se quitó la ropa de viuda yוַ/תָּסַר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se cubrióוַ/תְּכַ֤ס · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
con un velo, disfrazándose. Se sentó junto a la entradaבְּ/פֶ֣תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עָלֶ֗י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Enayinבַּ/צָּעִיף֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, que está enבְּ/פֶ֣תַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
aלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Timná. Se había dadoנִתְּנָ֥ה · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
cuenta de queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
aunqueל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Selá había crecido, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se había hecho nada paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que se casara con élוְ/הִ֕וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

15Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
la vioוַ/יִּרְאֶ֣/הָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּרְאֶ֣/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pensóוַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ · H2803J: pensar: diseñar; pensar: contar; pensar: planear; pensar: pensar
Ver concordancia completa →
que debía ser una prostituta porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se había cubierto la cara.

16Se acercó a ellaהִ֑וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
a un lado de la carretera yוַ/יֵּ֨ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Quiero acostarmeלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contigo”. Pero noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabía que era suכַלָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nueraכַלָּת֖/וֹ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
. “¿Qué meלִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
darásהָֽבָ/ה\־ · H3051: dar
Ver concordancia completa →
si te dejo dormir conmigo?” preguntó ellaאֵלֶ֜י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

17“Te enviaréאֲשַׁלַּ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
una cabraעִזִּ֖ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
joven deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
mi rebañoהַ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
”, respondió él. “¿Qué garantía me darásתִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
para asegurarme de que la enviarásשָׁלְחֶֽ/ךָ\׃ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
?” preguntó ella.

18“¿Qué garantía tengo que darteאֶתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
?” preguntó él. “Tuוּ/פְתִילֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sello de selloחֹתָֽמְ/ךָ֙ · H2368: sello
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
su cordón, yוּ/פְתִילֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuחֹתָֽמְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
bastón queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sostienes”, respondió ellaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
. Él se losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
entregó. Se acostóלָּ/ךְ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaלָּ֛/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedóאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
embarazada.

19Se fueaוַ/תֵּ֔לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
casa, se quitó el velo yוַ/תָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso la ropa deמֵ/עָלֶ֑י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
viuda.

20Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a suמְצָאָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
amigo Hirá de Adulán con una cabraהָֽ/עִזִּ֗ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
joven paraלָ/קַ֥חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le devolviera susרֵעֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pertenencias que había dejado como garantía deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la mujerהָ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, pero noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudo encontrarlaבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

21Hirále preguntóוַ/יִּשְׁאַ֞ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hombres de allí, “¿Dónde estáהָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la prostituta de cultoהַ/קְּדֵשָׁ֛ה · H6948: prostituta de culto
Ver concordancia completa →
que se sienta enבָ/עֵינַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el caminoהַ/דָּ֑רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de entrada a Enayinבָ/זֶ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
?” “Aquí noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay ninguna prostituta de cultoקְדֵשָֽׁה\׃ · H6948: prostituta de culto
Ver concordancia completa →
”, respondieron.

22Hirá regresó a Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoאָֽמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pude encontrarlaמְצָאתִ֑י/הָ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los hombres de allí dijeronוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Aquí noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay ninguna prostituta de cultoקְדֵשָֽׁה\׃ · H6948: prostituta de culto
Ver concordancia completa →
’”.

23“Que se quede con lo que le di”, respondió Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. “Quedaremos en ridículo si seguimos buscando. En cualquier caso, intenté enviarleשָׁלַ֙חְתִּי֙ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
la cabra joven como prometí, pero noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la encontraronמְצָאתָֽ/הּ\׃ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa →
”.

24Unos tresכְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
mesesחֳדָשִׁ֗ים · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
despuésכְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
le dijeronוַ/יֻּגַּ֨ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
aלֵֽ/אמֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: “Tamarתָּמָ֣ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
, tuכַּלָּתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nueraכַּלָּתֶ֔/ךָ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
ha tenido relaciones sexuales comoכְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una prostituta yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ahoraלִֽ/יהוּדָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estáוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
embarazadaהָרָ֖ה · H2030A: embarazada
Ver concordancia completa →
”. “¡Sáquenla yוַ/יֻּגַּ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
quémenla hasta la muerte!” ordenó Judáלִֽ/יהוּדָ֤ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
.

25Cuando la sacaron, envióשָׁלְחָ֤ה · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
un mensaje aלְ/מִ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suחָמִ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
suegroחָמִ֙י/הָ֙ · H2524: suegro
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Estoy embarazadaהָרָ֑ה · H2030A: embarazada
Ver concordancia completa →
del hombreלְ/אִישׁ֙ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
posee estas cosas”. Luego añadióלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “Por favorנָ֔א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →
, miren con atenciónלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
este sello, el cordón del sello, yוְ/הִ֨יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
este bastón. ¿Aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quién le pertenecen?”

26Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
los reconocióוַ/יַּכֵּ֣ר · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֔/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
inmediato yוַ/יַּכֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ellaנְתַתִּ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
ha honrado la ley más que yoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588C: porque: ya que
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
la entregué en matrimonio aלְ/שֵׁלָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Selá”. Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volvió aלְ/דַעְתָּֽ/ה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
acostarse con Tamar.

27Cuando llegó el momento enבְּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que Tamar debía dara luz, se descubrió que llevaba gemelosתְאוֹמִ֖ים · H8380: gemelo
Ver concordancia completa →
.

28Un bebé extendió su manoיָ֑ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la comadrona le atóלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un hilo escarlataשָׁנִי֙ · H8144: escarlata
Ver concordancia completa →
enבְ/לִדְתָּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suיָד֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muñeca yוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Esteזֶ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֥א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
primeroרִאשֹׁנָֽה\׃ · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →

29Pero entonces él retiró suאָחִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֗/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suיָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
nació primero, yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ella dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, “¿cómo salisteיָצָ֣א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
עָלֶ֣י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
?” Así que lo llamaronוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Faresפָּֽרֶץ\׃ · H6557: Fares
Ver concordancia completa →
.

30Despuésוְ/אַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
nació suאָחִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
con el hilo escarlataהַ/שָּׁנִ֑י · H8144: escarlata
Ver concordancia completa →
en la muñeca, yוְ/אַחַר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo llamaronוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Zeraזָֽרַח\׃\ \ס · H2226I: Zera
Ver concordancia completa →
.