Lucas 9

1Algún tiempo después habiendo convocadoΣυγκαλεσάμενος · G4779: convocar
Ver concordancia completa →
a los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
apóstoles, les dioἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
poderδύναμιν · G1411: poder
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
autoridadἐξουσίαν · G1849: autoridad
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
virtud de curar enfermedadesνόσους · G3554: enfermedad
Ver concordancia completa →
.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los envióἀπέστειλεν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
a predicarκηρύσσειν · G2784: predicar
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a dar la salud a los enfermos.

3Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: No llevéis nadaμηδὲν · G3367: nada
Ver concordancia completa →
para elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
viaje, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
palo, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
alforjaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
panἄρτον · G0740: pan
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
dineroἀργύριον · G0694: dinero
Ver concordancia completa →
, niμήτε · G3383: ni
Ver concordancia completa →
mudas de ropa.

4En cualquier casa queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
entrareisεἰσέλθητε, · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
permaneced allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no la dejéis hasta la partida.

5Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
donde nadie os recibiereδέχωνται · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, al salirἐξερχόμενοι · G1831: salir
Ver concordancia completa →
de la ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
, sacudid aun elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
polvoκονιορτὸν · G2868: polvo
Ver concordancia completa →
de vuestros piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
, en testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
contraἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
sus moradores.

6Habiendo, pues, partido, iban de lugar en lugar, anunciando la buena nueva del reino de Dios, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
curando enfermos por todas partes.

7Entretanto oyóἬκουσεν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
HerodesἩρῴδης · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tetrarcaτετραάρχης · G5076: tetrarca
Ver concordancia completa →
todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
hacía Jesús , yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no sabía a qué atenerse,

8porqueὑπό · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
unosτινων · G5100: uno
Ver concordancia completa →
decían: Sin duda queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Juan ha resucitado; algunos: No, sino que ha aparecidoἐφάνη, · G5316: brillar/aparecer
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
; otrosἄλλων · G0243: otro
Ver concordancia completa →
, en fin, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
de los profetasπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
antiguosἀρχαίων · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
había resucitado.

9YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
decíaΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
HerodesἩρῴδης· · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
: A JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
le corté la cabeza: ¿Quién seráἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, pues, éste de quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tales cosas oigoἀκούω · G0191: oír
Ver concordancia completa →
? Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
buscabaἐζήτει · G2212: buscar
Ver concordancia completa →
cómo verle.

10Los apóstolesἀπόστολοι · G0652: apóstol
Ver concordancia completa →
a la vuelta contaron a Jesús todo cuanto habían hechoἐποίησαν. · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tomándolosπαραλαβὼν · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
consigo aparte se retiró a un lugarτόπον · G5117: lugar
Ver concordancia completa →
desiertoἔρημον · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
, del territorio de BetsaidaΒηθσαϊδά. · G0966: Betsaida
Ver concordancia completa →
.

11Lo que sabido por los pueblos se fueronἔχοντας · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
tras élαὐτῷ. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; y los recibióἀποδεξάμενος · G0588: recibir
Ver concordancia completa →
Jesús con amor, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les hablabaἐλάλει · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
daba salud a los que carecían de ellaοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
.

12Empezaba a caer elἩ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρα · G2250: día
Ver concordancia completa →
. Por lo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
acercándose los doceδώδεκα · G1427: doce
Ver concordancia completa →
apóstoles le dijeronεἶπαν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Despacha ya a estas gentes, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
vayan a buscar alojamientoκαταλύσωσιν · G2647: destruir/alojar
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hallen qué comer en las villas yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aldeasκώμας · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
del contorno; pues aquíὧδε · G5602: aquí
Ver concordancia completa →
estamosἐσμέν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un desiertoἐρήμῳ · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
.

13Les respondió Jesús : Dadlesδότε · G1325: dar
Ver concordancia completa →
vosotros de comerφαγεῖν. · G5315: comer
Ver concordancia completa →
. Pero ellosαὐτούς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
replicaron: No tenemos más de cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτοι · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dosδύο, · G1417: dos
Ver concordancia completa →
peces , aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
serεἰσὶν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
que quieras que vayamos nosotros con nuestro poco dinero a comprarἀγοράσωμεν · G0059: comprar
Ver concordancia completa →
víveres para todaπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
esta gente.

14Es de notar que eranἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoὡσεὶ · G5616: como/aproximadamente
Ver concordancia completa →
unos cinco milπεντακισχίλιοι.¶ · G4000: cinco mil
Ver concordancia completa →
hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
. Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
sus discípulosμαθητὰς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
: Hacedlos sentar porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cuadrillas de cincuentaπεντήκοντα. · G4004: cincuenta
Ver concordancia completa →
en cincuenta.

15Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
los hicieronἐποίησαν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
sentar a todosἅπαντας. · G0537: todo
Ver concordancia completa →
.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiendo élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tomadoλαβὼν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
los cincoπέντε · G4002: cinco
Ver concordancia completa →
panesἄρτους · G0740: pan
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
peces , levantando los ojos al cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, los bendijo, los partió yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los distribuyó a los discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, para que los sirviesen a la gente.

17Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comieronἔφαγον · G5315: comer
Ver concordancia completa →
todosπάντες, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se saciaron; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de lo que les sobró, se sacaron doceδώδεκα.¶ · G1427: doce
Ver concordancia completa →
cestos de pedazos.

18Sucedió un día que habiéndose retirado a hacer oración, teniendo consigo a sus discípulosμαθηταί, · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
, preguntándolesἐπηρώτησεν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
: ¿Quién dicenλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
las gentes que soy yoΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
?

19Ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
le respondieronἀποκριθέντες · G0611: responder
Ver concordancia completa →
: Muchos que JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
Bautista, otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
que Elíasτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, otrosἄλλοι · G0243: otro
Ver concordancia completa →
, en fin, unoτις · G5100: uno
Ver concordancia completa →
de los antiguosἀρχαίων · G0744: antiguo
Ver concordancia completa →
profetasπροφήτης · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
ha resucitado.

20Y vosotros, replicó Jesús , ¿quién decísεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
que soy yo? Respondióἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
Simón PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
: Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Cristoχριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
o ungido de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

21Pero élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
les mandó que a nadie dijesenλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
esoτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

22Y añadió: Porque conviene queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre padezca muchosπολλὰ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
tormentos yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sea condenado por los ancianosπρεσβυτέρων · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los príncipes de los sacerdotes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sea muerto, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
resucite al tercer díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
.

23Asimismoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
decíaἜλεγεν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
a todosπάντας· · G3956: todo
Ver concordancia completa →
: Siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
alguno quiere venirἔρχεσθαι, · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
en pos de μοι. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
que renuncie a sí mismo, lleve su cruzσταυρὸν · G4716: cruz
Ver concordancia completa →
cada díaἡμέραν · G2250: día
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
meμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
siga.

24Pues quienτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
quisiereθέλῃ · G2309: querer/desear
Ver concordancia completa →
salvarσώσει · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
su vida, la perderá; cuando al contrario, elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
perdiere su vida porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
amor de mí, la pondrá a salvoσῶσαι, · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
.

25¿Y qué adelanta el hombre con ganarκερδήσας · G2770: ganar
Ver concordancia completa →
todoὅλον · G3650: todo
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa →
, si es a costa suya, y perdiéndoseζημιωθείς; · G2210: perder
Ver concordancia completa →
a sí mismo?

26Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se avergonzare de με · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de mis palabrasλόγους, · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, de ése se avergonzará elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre, cuando vengaἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
su majestad, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en la de su Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los santosἁγίων · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
ángelesἀγγέλων. · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
.

27Os aseguro con verdad, que algunos hay aquí presentes que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
morirán sinἂν · G0302: si
Ver concordancia completa →
queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hayan visto elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

28Sucedió, pues, que cerca de ochoὀκτώ, · G3638: ocho
Ver concordancia completa →
díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
después de dichas estasἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabrasλόγους · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, tomóπαραλαβὼν · G3880: tomar
Ver concordancia completa →
consigoμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
a PedroΠέτρον · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a Santiago, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
subióἀνέβη · G0305: subir
Ver concordancia completa →
a un monte a orarπροσεύξασθαι. · G4336: orar
Ver concordancia completa →
.

29Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
mientras estabaἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
orando, apareció diversa la figura de su semblante, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
su vestido se volvió blancoλευκὸς · G3022: blanco
Ver concordancia completa →
y refulgente.

30Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se vieron de repente dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
personajes que conversaban con élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, los cualesοἵτινες · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
eranἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ElíasἨλίας· · G2243: Elías
Ver concordancia completa →
,

31queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
aparecieronὀφθέντες · G3700: aparecer
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
forma gloriosaδόξῃ · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
y hablaban de su salida, la cualἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba para verificar enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

32Mas PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sus compañeros se hallaban cargadosβεβαρημένοι · G0916: agobiar/cargar
Ver concordancia completa →
de sueñoὕπνῳ. · G5258: sueño
Ver concordancia completa →
. Y despertandoδιαγρηγορήσαντες · G1235: despertar
Ver concordancia completa →
vieron la gloriaδόξαν · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
de Jesús yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa →
personajes que le acompañaban.

33YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así que éstos iban a despedirse de élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγει. · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
PedroΠέτρος · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa →
: Maestro, bien estamosἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
; hagamosποιήσωμεν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
tresτρεῖς, · G5140: Tres
Ver concordancia completa →
tiendasσκηνὰς · G4633: tienda
Ver concordancia completa →
o pabellones, una para ti, otra para MoisésΜωϋσεῖ · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otra para Elíasτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
sabiendo lo queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
decíaεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
.

34Mas en tanto que estoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
hablaba, se formó una nubeνεφέλη · G3507: nube
Ver concordancia completa →
que los cubrió; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
viéndolos entrarἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
en esta nubeνεφέλην. · G3507: nube
Ver concordancia completa →
, quedaron aterrados.

35Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
salió de la nubeνεφέλης · G3507: nube
Ver concordancia completa →
una vozφωνὴ · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
que decíaλέγουσα· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
es elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
míoμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
querido, escuchadle.

36Al oírse estaγενέσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
vozφωνὴν · G5456: voz/sonido: voz; voz/sonido: ruido
Ver concordancia completa →
, se halló JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
soloμόνος. · G3441: solo
Ver concordancia completa →
. YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
guardaron silencio, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a nadie dijeron por entoncesἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
nada de lo queἐκείναις · G1565: que
Ver concordancia completa →
habían vistoἑώρακαν.¶ · G3708: ver: ver; ver: aparecer
Ver concordancia completa →
.

37Al díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
siguiente, cuando bajaban del monte, les salió al camino gran multitudὄχλος · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
;

38yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en medioμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de ellaτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
un hombreἀνὴρ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
clamóἐβόησεν · G0994: clamar
Ver concordancia completa →
, diciendoλέγων· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, miraἐπιβλέψαι · G1914: mirar
Ver concordancia completa →
, te ruego, aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mi hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
, que es elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
únicoμονογενής · G3439: único
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
tengo;

39yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
un espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
maligno le tomaλαμβάνει · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
, y de repenteἐξαίφνης · G1810: de repente
Ver concordancia completa →
le hace dar alaridos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le tira contra el suelo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le agita con violentas convulsionesσπαράσσει · G4682: convulsionar
Ver concordancia completa →
hasta hacerlo arrojar espumaἀφροῦ · G0876: espuma
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con dificultad se aparta de élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
desgarrarle sus carnes.

40He rogado a tus discípulosμαθητῶν · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
que le echen, mas noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
han podidoἠδυνήθησαν.¶ · G1410: poder
Ver concordancia completa →
.

41JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
, tomando la palabra, dijoεἶπεν, · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Oh generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
incrédulaἄπιστος · G0571: incrédulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perversa!, ¿hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo he de estarἔσομαι · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
con vosotros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sufriros? Trae aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
a tu hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
.

42Al acercarseπροσερχομένου · G4334: acercarse/estar de acuerdo
Ver concordancia completa →
, le tiró elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
demonioδαιμόνιον · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
contra elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
suelo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo maltrataba.

43Pero JesúsἸησοῦς, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, habiendo increpado alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
espíritu inmundo, curó alἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
mozo, y lo devolvió aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
su padre.

44Con lo que todos quedaban pasmados del gran poder de Dios; y mientras todo elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo no cesaba de admirar las cosas que hacía, élτούτους· · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijo a sus discípulos: Grabad en vuestro corazón lo que voy a deciros: Elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre está paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
ser entregadoπαραδίδοσθαι · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
en manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
de los hombres.

45Pero ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entendieron esteτοῦτο, · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lenguaje, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les era tan oscuro elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
sentido de estasἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabras, que nada comprendieron, ni tuvieron valor para preguntarleἐρωτῆσαι · G2065: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
sobre lo dicho.

46Y les vino al pensamiento cuál de ellosτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
seríaεἴη · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
el mayor;

47pero JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, leyendo los afectos de su corazónκαρδίας · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
, tomó de la mano a un niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
y lo puso junto aπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
sí,

48yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Cualquiera queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
acogiere a esteτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
niñoπαιδίον · G3813: niño
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
amor mío, a mí me acoge; y cualquiera que me acogiere a mí, acoge al que meμε. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
ha enviadoἀποστείλαντά · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así, aquelἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
es elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
menorμου, · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros, ése es elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mayor.

49Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, tomando la palabra, dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestro, hemos visto a unoτινα · G5100: uno
Ver concordancia completa →
lanzar los demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
tu nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
, pero se lo hemos vedado; porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
anda conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
nosotros en tu seguimientoἀκολουθεῖ · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
.

50Le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se lo prohibais; porqueὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
estáἐστιν.¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
contraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vosotros, porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
vosotros estáἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

51Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
cuando estabaἘγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
para cumplirseσυμπληροῦσθαι · G4845: cumplir
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
que Jesús había de salir, se puso en camino, mostrando un semblante decidido para ir a JerusalénἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

52Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
despachó a algunos delanteπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de sí para anunciar; los cuales habiendo partido entraronεἰσῆλθον · G1525: entrar
Ver concordancia completa →
en una ciudad de samaritanosΣαμαριτῶν · G4541: samaritano
Ver concordancia completa →
a prepararleἑτοιμάσαι · G2090: preparar
Ver concordancia completa →
hospedaje.

53Mas noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
quisieron recibirleἐδέξαντο · G1209: recibir
Ver concordancia completa →
, porque daba a conocer queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
iba a JerusalénἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

54Viendo esto sus discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
Santiago yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
, dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Quieres que mandemos que llueva fuegoπῦρ · G4442: fuego
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los devore?

55Pero Jesús vuelto a ellosαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los reprendióἐπετίμησεν · G2008: reprender
Ver concordancia completa →
, diciendoεἶπεν, · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sabéis a qué espírituπνεύματός · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
pertenecéis.

56Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
ha venidoἦλθεν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
perder a los hombres, sino para salvarlosσῶσαι. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →
. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
con esto se fueron a otraἑτέραν · G2087: otro
Ver concordancia completa →
aldeaκώμην.¶ · G2968: aldea
Ver concordancia completa →
.

57Mientras iban andando su caminoὁδῷ · G3598: camino
Ver concordancia completa →
, hubo un hombre que le dijoεἶπέν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Señorκύριε. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, yoΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
te seguiréἀκολουθήσω · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
adondequieraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que fueresἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

58Pero JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
le respondió: Las zorrasἀλώπεκες · G0258: zorra
Ver concordancia completa →
tienenἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
guaridasφωλεοὺς · G5454: guarida
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las avesπετεινὰ · G4071: ave
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
nidos; mas entiende que elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱὸς · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
tieneἔχουσιν, · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
dónde reclinar su cabezaκεφαλὴν · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
.

59Aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
otroἕτερον· · G2087: otro
Ver concordancia completa →
le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
Jesús : Sígueme; mas éste respondió: Señorκύριε, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, permíteme que vayas antes, y dé sepultura a mi padreπατέρα · G3962: padre
Ver concordancia completa →
.

60Le replicó JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Deja tú a los muertosνεκρούς. · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cuidado de sepultar a sus muertosνεκροὺς · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
; pero σὺ · G4771: tú
Ver concordancia completa →
ve, y anuncia elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείαν · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

61Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
otroἕτερος· · G2087: otro
Ver concordancia completa →
le dijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yo te seguiréἀκολουθήσω · G0190: seguir
Ver concordancia completa →
, Señorκύριε· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
; pero primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
déjame ir a despedirme de mi casaοἶκόν · G3624: casa: hogar; casa: familia
Ver concordancia completa →
.

62Le respondió JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Ningunoοὐδεὶς · G3762: ninguno
Ver concordancia completa →
que despuésὀπίσω · G3694: después
Ver concordancia completa →
de haber puesto manoχεῖρα · G5495: mano
Ver concordancia completa →
en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
aradoπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
vuelve los ojos atrás, es aptoἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
para elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλείᾳ · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.