Lucas 21

1Estando un día Jesús mirando haciaεἰς · G1519: hacia
Ver concordancia completa →
elτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
arca del templo, vio a varios ricosπλουσίους. · G4145: rico
Ver concordancia completa →
que iban echando en élαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
sus ofrendas.

2Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vi asimismo a una pobreπενιχρὰν · G3998: pobre
Ver concordancia completa →
viudaχήραν · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
, la cual echaba dosδύο.¶ · G1417: dos
Ver concordancia completa →
blancas o pequeñas monedasλεπτὰ · G3016: moneda
Ver concordancia completa →
.

3YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
a sus discípulos: En verdad os digo, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
esta pobreπτωχὴ · G4434: pobre
Ver concordancia completa →
viudaχήρα · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
ha echado más que todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
.

4Por cuanto todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
éstos han ofrecido a Diosθεοῦ, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
parte de lo que les sobra; pero ésta de su misma pobreza ha dado lo queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
teníaεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
y necesitaba paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
su sustento.

5Como algunos de sus discípulos dijesenλεγόντων · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
del temploἱεροῦ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estaba hecho de hermosas piedrasλίθοις · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
, yΚαί · G2532: y
Ver concordancia completa →
adornado de ricos dones, replicó:

6Díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
vendránἐλεύσονται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
queἃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
todo esto queαἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
veis será destruidoκαταλυθήσεται.¶ · G2647: destruir/alojar
Ver concordancia completa →
de tal suerte que noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
quedará piedraλίθος · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
piedraλίθῳ · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
, queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sea demolida.

7PreguntándoleἘπηρώτησαν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
ellosταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, ¿cuándo seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
esoαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
qué señalσημεῖον · G4592: señal
Ver concordancia completa →
habrá de que tales cosas estánγίνεσθαι;¶ · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
próximas a suceder?

8Jesús les respondió: Mirad, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
os dejéis engañar; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
vendránἐλεύσονται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
en mi nombreμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
, diciendoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Yoἐγώ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
soy elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Mesíasμου · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
y yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ha llegado elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρὸς · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
; guardaos, pues, de seguirlos.

9Antes cuando sintieres rumor de guerrasπολέμους · G4171: guerra
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sediciones, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
queráis alarmaros; es verdad que primeroπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
han de acaecer estas cosas, mas noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
esoταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
seráγενέσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
luego elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fin.

10Entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
añadió élαὐτοῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
: Se levantará un pueblo contraἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
otro pueblo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
un reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
contraἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
otro reinoβασιλείαν, · G0932: reino
Ver concordancia completa →
.

11Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habrá grandesμεγάλοι · G3173: grande
Ver concordancia completa →
terremotosσεισμοί · G4578: terremoto
Ver concordancia completa →
en varias partes, yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
pestilenciasλοιμοὶ · G3061: pestilencia
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hambresλιμοὶ · G3042: hambre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aparecerán en el cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
cosas espantosas yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
prodigios extraordinarios.

12Pero antesΠρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
que sucedan todasπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas se apoderaránἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de vosotros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
os perseguiránδιώξουσιν · G1377: perseguir
Ver concordancia completa →
, y os entregaránπαραδιδόντες · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a las sinagogasσυναγωγὰς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
meteránμου. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
en las cárceles, y os llevarán por fuerza aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
los reyesβασιλεῖς · G0935: rey
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
gobernadores, por causa de mi nombreὀνόματός · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
,

13lo cual os servirá de ocasión para dar testimonioμαρτύριον. · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
.

14Por consiguiente, imprimid enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vuestros corazones la máxima de que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
debéis discurrir de antemano cómo habéis de responder.

15Pues yoἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
pondré las palabras en vuestra bocaστόμα · G4750: boca
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
una sabiduríaσοφίαν · G4678: sabiduría
Ver concordancia completa →
a queᾗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
podránδυνήσονται · G1410: poder
Ver concordancia completa →
resistir, ni contradecirἀντειπεῖν · G0471: contradecir
Ver concordancia completa →
todosἅπαντες · G0537: todo
Ver concordancia completa →
vuestros enemigos.

16Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
seréis entregadosπαραδοθήσεσθε · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
vuestros mismos padresγονέων · G1118: padre/madre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hermanosἀδελφῶν · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
parientes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
amigosφίλων, · G5384: amistoso/amigo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
harán morir a muchos de vosotros;

17de suerte que seréisἔσεσθε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
odiadosμισούμενοι · G3404: odiar
Ver concordancia completa →
de todoπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mundo porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
amor de μου. · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
:

18Noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
obstante, ni un cabelloθρὶξ · G2359: cabello
Ver concordancia completa →
de vuestra cabezaκεφαλῆς · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
se perderá.

19Mediante vuestra paciencia salvaréis vuestras almasψυχὰς · G5590: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal
Ver concordancia completa →
.

20Mas, cuando viereis a JerusalénἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
estar cercada por un ejército, entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
tened porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
cierto queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
su desolación está cerca.

21Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquella hora los que se hallan en JudeaἸουδαίᾳ · G2449: Judea
Ver concordancia completa →
, huyan a las montañasὄρη, · G3735: montaña
Ver concordancia completa →
; los que habitan en medioμέσῳ · G3319: medio
Ver concordancia completa →
de la ciudad, que se retiren; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los que están enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los contornos, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
entrenἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
.

22Porque díasἡμέραι · G2250: día
Ver concordancia completa →
de venganzaἐκδικήσεως · G1557: venganza
Ver concordancia completa →
sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
éstos, en queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
se han de cumplir todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas como están escritas.

23Pero ¡ay de las queἐκείναις · G1565: que
Ver concordancia completa →
esténἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
encintaἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
, o criando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquellos díasἡμέραις· · G2250: día
Ver concordancia completa →
!, pues esteταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
país se hallará enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
grandesμεγάλη · G3173: grande
Ver concordancia completa →
angustias, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la iraὀργὴ · G3709: ira
Ver concordancia completa →
de Dios se descargará sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
esteταῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo.

24Parte morirán a filo de espadaμαχαίρης · G3162: espada
Ver concordancia completa →
; parte seránἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
llevados cautivos a todasπάντα, · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las naciones; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
seráἔσται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
hollada porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
los gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
tanto queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
los tiemposκαιροὶ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
de las naciones acaben de cumplirseπληρωθῶσιν · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
.

25Se verán fenómenos prodigiosos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
el solἡλίῳ · G2246: sol
Ver concordancia completa →
, la lunaσελήνῃ · G4582: luna
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
las estrellasἄστροις, · G0798: estrella
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la tierraγῆς · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
estaránἔσονται · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
consternadas yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
atónitasἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
las gentes por elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estruendo del marθαλάσσης · G2281: mar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de las olas,

26secándose los hombres de temorφόβου · G5401: temor
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de sobresalto, por las cosas que han de sobrevenir a todo elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
universo; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
las virtudes de los cielosοὐρανῶν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
estarán bambaleando.

27Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
entoncesτότε · G5119: entonces
Ver concordancia completa →
será cuando verán al Hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre venirἐρχόμενον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
sobre una nubeνεφέλῃ · G3507: nube
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
gran poderδυνάμεως · G1411: poder
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
majestad.

28Como quiera, vosotros, al ver que comienzan a suceder estasγίνεσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas, abrid los ojos, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alzad la cabezaκεφαλὰς · G2776: cabeza
Ver concordancia completa →
, estad de buen ánimo, porqueδιότι · G1360: porque
Ver concordancia completa →
vuestra redenciónἀπολύτρωσις · G0629: redención
Ver concordancia completa →
se acerca.

29YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
les propuso esta comparación: Reparad en la higueraσυκῆν · G4808: higuera
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
en los demás árbolesδένδρα. · G1186: árbol
Ver concordancia completa →
.

30Cuando yaἤδη, · G2235: ya
Ver concordancia completa →
empieza a brotar el fruto, conocéisγινώσκετε · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
estáἐστίν. · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaἐγγὺς · G1451: cerca
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
veranoβλέποντες · G0991: ver
Ver concordancia completa →
.

31Asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
también vosotros, viendo la ejecución de estasγινόμενα, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas, entended queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
reinoβασιλεία · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ.¶ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
estáἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cercaἐγγύς · G1451: cerca
Ver concordancia completa →
.

32Os empeño mi palabra, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
se acabará estaγένηται. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
generaciónγενεὰ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
, hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
que todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo dichoλέγω · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
se cumpla.

33Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cieloοὐρανὸς · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la tierraγῆ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se mudarán, pero mis palabrasλόγοι · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
faltarán.

34Velad, pues, sobre vosotros mismos, no suceda queἐκείνη · G1565: que
Ver concordancia completa →
se ofusquen vuestros corazones con la glotonería, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
embriaguezμέθῃ · G3178: embriaguez
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los cuidados de esta vidaβιωτικαῖς, · G0982: de esta vida
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
os sobrecojaἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de repente aquel díaἡμέρα · G2250: día
Ver concordancia completa →
,

35que será comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
un lazo que sorprenderá aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
todosπάντας · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los que moran sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la superficie de la tierraγῆς.¶ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

36Velad, pues, orando enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
, a fin de merecer elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
evitar todosπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
estosγίνεσθαι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
males venideros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
comparecer ante elτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Hijoυἱοῦ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del hombre.

37EstabaἮν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
Jesús entre díaἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
enseñandoδιδάσκων. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
en elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
, y saliendoἐξερχόμενος · G1831: salir
Ver concordancia completa →
a la nocheνύκτας · G3571: noche
Ver concordancia completa →
, la pasaba enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
monte llamadoκαλούμενον · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
de los Olivos.

38Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo acudíaπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
muy de madrugada al temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
para oírleἀκούειν · G0191: oír
Ver concordancia completa →
.