Lucas 20

1Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
unoμιᾷ · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de estos díasἡμερῶν · G2250: día
Ver concordancia completa →
, estandoἐγένετο · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
temploἱερῷ · G2411: templo
Ver concordancia completa →
instruyendo al pueblo, yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
anunciándole la buena nueva, vinieron los príncipes de los sacerdotes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
los ancianosπρεσβυτέροις · G4245: anciano: Anciano; anciano: viejo
Ver concordancia completa →
,

2yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
le hicieron esta pregunta: Dinos, ¿con qué autoridadπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
hacesποιεῖς · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
estasἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosas?; oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
¿quién es elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que te ha dadoδούς · G1325: dar
Ver concordancia completa →
esa potestad?

3Pero Jesús , por respuesta, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellosαὐτούς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
: También yoκἀγὼ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quiero haceros una preguntaἐρωτήσω · G2065: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
, respondedmeἈποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
:

4Elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismoβάπτισμα · G0908: bautismo
Ver concordancia completa →
de JuanἸωάννου · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
¿eraἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
cosa del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
de los hombres?

5Mas ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
discurrían entre sí, diciendoλέγοντες · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
respondemos, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ, · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
, nos dirá: Pues ¿porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
qué noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
habéis creído en élαὐτῷ; · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
?

6Y siἐὰν · G1437: si
Ver concordancia completa →
decimosεἴπωμεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
de los hombres, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo todoἅπας · G0537: todo
Ver concordancia completa →
nos apedrearáκαταλιθάσει · G2642: apedrear
Ver concordancia completa →
, teniendo porγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
cierto, como tiene, que JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
eraἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
un profetaπροφήτην · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
.

7Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
así contestaron noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
saber de dóndeπόθεν. · G4159: de dónde
Ver concordancia completa →
fuese.

8Entoncesἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
les dijoλέγω · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Tampoco yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quiero decirosεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
con qué autoridadἐξουσίᾳ · G1849: autoridad
Ver concordancia completa →
hagoποιῶ.¶ · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
estas cosas.

9Luego comenzó aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
decirλέγειν · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
al pueblo esta parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
: Un hombre plantóἐφύτευσεν · G5452: plantar
Ver concordancia completa →
una viña, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la arrendóἐξέδετο · G1554: arrendar
Ver concordancia completa →
a ciertos viñaderosἀμπελῶνα · G0290: viña
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
élταύτην· · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
se ausentó lejos de allí por una larga temporada.

10A su tiempoκαιρῷ · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
envióἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
un criado aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
los renteros, para queἵνα · G2443: para que
Ver concordancia completa →
le diesen su parte de los frutosκαρποῦ · G2590: fruto
Ver concordancia completa →
de la viñaἀμπελῶνος · G0290: viña
Ver concordancia completa →
; mas ellosτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, después de haberle maltratado, le despacharon con las manos vacíasκενόν. · G2756: vacío
Ver concordancia completa →
.

11Envióπέμψαι · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
de nuevo a otroἕτερον · G2087: otro
Ver concordancia completa →
criado; pero a éste también, después de herirle yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
llenarle de golpesδείραντες · G1194: golpear
Ver concordancia completa →
, le remitieron sin nada.

12Les envióπέμψαι· · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
todavía otro; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a éste también le hirieron yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
echaron fuera.

13DijoΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dueño de la viñaἀμπελῶνος· · G0290: viña
Ver concordancia completa →
: ¿Qué haré ya? Enviaréπέμψω · G3992: enviar
Ver concordancia completa →
a mi hijoυἱόν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
querido; quizá cuando le vean, le tendrán más respeto.

14Mas luego que los colonos le avistaron, discurrieron entre sí, diciendoλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Esteοὗτός · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
herederoκληρονόμος· · G2818: heredero
Ver concordancia completa →
, matémosleἀποκτείνωμεν · G0615: matar
Ver concordancia completa →
, aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
fin de que la heredad quede por nuestra.

15Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
habiéndolo arrojado fueraἔξω · G1854: fuera/forastero
Ver concordancia completa →
de la viñaἀμπελῶνος; · G0290: viña
Ver concordancia completa →
, le mataronἀπέκτειναν. · G0615: matar
Ver concordancia completa →
. ¿Qué hará, pues, con ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
dueño de la viñaἀμπελῶνος · G0290: viña
Ver concordancia completa →
?

16Vendráἐλεύσεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dará muerte yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
perderá a estosγένοιτο. · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
colonos, y daráδώσει · G1325: dar
Ver concordancia completa →
su viñaἀμπελῶνα · G0290: viña
Ver concordancia completa →
a otrosἄλλοις. · G0243: otro
Ver concordancia completa →
. Lo que oído por los príncipes de los sacerdotes, dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
lo permita Dios.

17Pero Jesús , clavando los ojos en ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, dijo: ¿Pues qué quiere decirεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
lo que estáἐγενήθη · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
escrito: La piedra queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
desecharon los arquitectos, ésta misma vino a serἐστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
la principal piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
del ángulo?

18De suerte queὃν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
quien cayese sobre la dicha piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa →
, se estrellará; y aquel sobreἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
quienτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
ellaὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cayere, quedaráἐκεῖνον · G1565: que
Ver concordancia completa →
hecho añicosἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
.

19Entonces los príncipes de los sacerdotes yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los escribasγραμματεῖς · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
desearon prenderle enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquella misma horaὥρᾳ · G5610: hora
Ver concordancia completa →
; porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
bien conocieronἔγνωσαν · G1097: conocer
Ver concordancia completa →
queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
contraπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
se dirigía la parábolaπαραβολὴν · G3850: parábola
Ver concordancia completa →
propuesta; mas temieronἐφοβήθησαν · G5399: temer
Ver concordancia completa →
alἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
pueblo.

20Entretanto, como andaban asechándole, enviaronἀπέστειλαν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
espías, que hiciesen de virtuosos, para cogerle en alguna palabraλόγου, · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
, a fin de entregarleπαραδοῦναι · G3860: entregar/librar
Ver concordancia completa →
a la jurisdicción yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
potestad del gobernador.

21Así le propusieron una cuestión en estos términos: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, bien sabemos que tú hablas, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enseñasδιδάσκεις · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
lo queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
es justo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
que noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
andasἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
con respetos humanos, sino que enseñasδιδάσκεις. · G1321: enseñar
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caminoὁδὸν · G3598: camino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
según la verdadἀληθείας · G0225: verdad
Ver concordancia completa →
:

22¿nos es lícito a nosotros pagar tributo a CésarΚαίσαρι · G2541: César
Ver concordancia completa →
, oἢ · G2228: o
Ver concordancia completa →
noοὔ; · G3756: no
Ver concordancia completa →
?

23Mas Jesús , conociendo su malicia, les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Para qué venís aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
tentarmeπειράζετε· · G3985: tentar/probar: tentar; tentar/probar: probar; tentar/probar: intentar
Ver concordancia completa →
?

24Mostradmeδείξατέ · G1166: mostrar
Ver concordancia completa →
un denarioδηνάριον· · G1220: denario
Ver concordancia completa →
: ¿De quién es la imagenεἰκόνα · G1504: imagen
Ver concordancia completa →
e inscripciónἐπιγραφήν; · G1923: inscripción
Ver concordancia completa →
que tieneἔχει · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
? Le respondieron: De CésarΚαίσαρος. · G2541: César
Ver concordancia completa →
.

25Les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
: Pagadἀπόδοτε · G0591: pagar
Ver concordancia completa →
, pues, aπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
CésarΚαίσαρος · G2541: César
Ver concordancia completa →
lo que es de CésarΚαίσαρι · G2541: César
Ver concordancia completa →
; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
a Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
lo que es de Diosθεῷ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

26Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
pudieron reprender su respuestaἀποκρίσει · G0612: respuesta
Ver concordancia completa →
delante delἐναντίον · G1726: delante de
Ver concordancia completa →
pueblo; antes bien, admiradosἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de ellaαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, callaron.

27Llegaron después algunos de los saduceosΣαδδουκαίων, · G4523: saduceo
Ver concordancia completa →
, los cuales niegan la resurrecciónἀνάστασιν · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
y le propusieron esteοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
caso, con elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cual pensaban enredarle:

28Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
nos dejó escrito que siἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de alguno, estandoᾖ, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
casado, viene a morirἀποθάνῃ · G0599: morir
Ver concordancia completa →
sin hijosἄτεκνος · G0815: sin hijos
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hermanoἀδελφῷ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
de éste se case con su mujerγυναῖκα · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dé sucesión a su hermanoἀδελφὸς · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
.

29Eranἦσαν· · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
, pues, sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
hermanosἀδελφοὶ · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
primeroπρῶτος · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
tomóλαβὼν · G2983: tomar
Ver concordancia completa →
mujerγυναῖκα · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
murióἀπέθανεν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
sin hijosἄτεκνος, · G0815: sin hijos
Ver concordancia completa →
;

30elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
segundo se casó con la viuda, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
murióἀπέθανεν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
también sin dejar hijos;

31con lo que se desposó con ellaοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
terceroτρίτος · G5154: tercero
Ver concordancia completa →
; esoαὐτήν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo hicieron todos los demás; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
sin tener sucesión fallecieron;

32en fin, la última de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
murióἀπέθανεν. · G0599: morir
Ver concordancia completa →
la mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
.

33Esto supuesto, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la resurrecciónἀναστάσει, · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
¿de cuál de los siete seráγίνεται · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
mujerγυνὴ · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
ya que todos sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
tuvieronἔσχον · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
mujerγυνή; · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
a la misma?

34Les respondióἀποκριθεὶς · G0611: responder
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦς· · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
: Los hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de esteὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
siglo contraen matrimonios recíprocamente;

35pero entre los queἐκείνου · G1565: que
Ver concordancia completa →
serán juzgados dignos del otro siglo yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de la resurrecciónἀναστάσεως · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
de entre los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
los hombres tomarán mujeres, niοὔτε · G3777: ni
Ver concordancia completa →
las mujeres maridos.

36Porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
no podránδύνανται, · G1410: poder
Ver concordancia completa →
morirἀποθανεῖν · G0599: morir
Ver concordancia completa →
otra vez, siendo iguales a los ángeles e hijosυἱοί · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, porγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estadoεἰσιν, · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la resurrecciónἀναστάσεως · G0386: resurrección
Ver concordancia completa →
.

37Por lo demás, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
los muertosνεκροί, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
hayan de resucitar, MoisésΜωϋσῆς · G3475: Moisés
Ver concordancia completa →
lo declaró cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
, estando junto a la zarzaβάτου · G0942: zarza
Ver concordancia completa →
, le dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
: Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
soy elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de Abrahánἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de IsaacἸσαὰκ · G2464: Isaac
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de JacobἸακώβ. · G2384: Jacob
Ver concordancia completa →
.

38Claro estáἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
que Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
es Dios de muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
, sino de vivosζώντων· · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
; porque paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vivenζῶσιν.¶ · G2198: vivir
Ver concordancia completa →
.

39Entoncesδέ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
algunos de los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
, tomando la palabra, le dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: Maestroδιδάσκαλε, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
, bien has respondidoἈποκριθέντες · G0611: responder
Ver concordancia completa →
.

40Y de allí adelante ya no se atrevieron a preguntarleἐπερωτᾶν · G1905: preguntar
Ver concordancia completa →
nada.

41Elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les replicó: ¿Cómo dicenΕἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
que el Cristoχριστὸν · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →
es hijoυἱόν; · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
,

42siendo así que DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
mismo enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
libroβίβλῳ · G0976: libro
Ver concordancia completa →
de los Salmosψαλμῶν· · G5568: salmo
Ver concordancia completa →
, diceλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: Dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
a mi Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, siéntate a mi diestra,

43hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
tanto que yo ponga a tus enemigosἐχθρούς · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
por tarima de tus piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
?

44Pues si DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
le llamaκαλεῖ, · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
su Señorκύριον · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿cómo puede serἐστιν;¶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
hijoυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
suyo?

45Después, oyéndoloἈκούοντος · G0191: oír
Ver concordancia completa →
todoπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo, dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
a sus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
:

46Guardaos de los escribasγραμματέων · G1122: escriba
Ver concordancia completa →
, que hacen pompa de pasearse con vestidos rozagantes, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
gustan de ser saludados enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las plazas; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de ocupar las primeras sillas enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las sinagogasσυναγωγαῖς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los primeros puestos enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
los convites;

47queοἳ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
devoranκατεσθίουσιν · G2719: devorar
Ver concordancia completa →
las casas de las viudasχηρῶν · G5503: viuda
Ver concordancia completa →
, con elτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pretextoπροφάσει · G4392: pretexto
Ver concordancia completa →
de hacer larga oración: éstos serán condenados con mayor rigor.