Job 40

1Añadió después el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּ֖עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
:

2¿Cómo el que se pone a altercar conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
tan fácilmente lo deja, y enmudece? A la verdad que quien arguye a Dios debe hallarse en estado de responderleיַעֲנֶֽ/נָּה\׃\ \פ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
.

3Jobאִיּ֥וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
entonces respondiendoוַ/יַּ֖עַן · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

4Yo que he hablado tan inconsideradamente, ¿qué es lo que puedo ahora responder? Nada. Cerraré miפִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca con miיָ֝דִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoיָ֝דִ֗/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

5Una cosa he dicho, que ojalá nunca la hubiese dicho; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun otra todavía, a las cuales noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
añadiréאוֹסִֽיף\׃\ \פ · H3254G: añadir: otra vez; añadir
Ver concordancia completa →
más palabra.

6Yוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
habló el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
desdeמִ֥ן\׀ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el torbellino a Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

7Ciñe otra vez tus vestidos en tusחֲלָצֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lomosחֲלָצֶ֑י/ךָ · H2504: lomo
Ver concordancia completa →
comoכְ/גֶ֣בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
hombre valiente; yoוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
voy a preguntarteאֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
; אֶ֝שְׁאָלְ/ךָ֗ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, respóndeme.

8¿Pretendes tú acaso invalidar miמִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
juicio; y condenarme a תַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
por justificarteתִּצְדָּֽק\׃ · H6663: justificar
Ver concordancia completa →
a ti mismo?

9Si tienes, pues, un brazoזְר֖וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
fuerte comoכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el de Diosכָּ/אֵ֥ל\׀ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el tono de tu vozוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
es semejante aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su trueno,

10revístete de resplandor, yוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
súbete a lo alto, yוְ/ה֖וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
haz alarde de tu gloriaוְ/הָדָ֣ר · H1926: gloria
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָדָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
adórnate de magníficos vestidosתִּלְבָּֽשׁ\׃ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
.

11Disipa con su furor a los soberbios, yוּ/רְאֵ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
con una sola mirada abate a todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
altaneros.

12Clava tus ojos en todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
soberbios u orgullososגֵּ֭אֶה · H1343: orgulloso
Ver concordancia completa →
, y confúndelos; yוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aniquila a losהַכְנִיעֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
impíos doquiera que estén.

13Sepúltalos a todos juntos debajo del polvoבֶּ/עָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
, y abisma sus cabezas enבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la fosa.

14Entonces confesaré que tuיְמִינֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
diestra podrá salvarteתוֹשִׁ֖עַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
.

15Mira a Behemont, o al elefante, a quien creé junto a ti; él se alimenta de heno comoכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el buey.

16Suכֹח֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fortaleza está enבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lomosבְ/מָתְנָ֑י/ו · H4975: lomo
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vigor enבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el ombligo de suוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנֽ/וֹ\׃ · H0990G: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
,

17endurece y levanta suזְנָב֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
colaזְנָב֣/וֹ · H2180: cola
Ver concordancia completa →
comoכְמוֹ\־ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
cedroאָ֑רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
; los nervios de muslosפַחֲדָ֣י/ו · H6344: muslo
Ver concordancia completa →
están interiormente entrelazadosיְשֹׂרָֽגוּ\׃ · H8276: entrelazar
Ver concordancia completa →
uno con otro.

18Son susגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
huesosעֲ֭צָמָי/ו · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
como pilares de bronceנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronce
Ver concordancia completa →
; comoכִּ/מְטִ֥יל · H9004: como
Ver concordancia completa →
planchas o barras de hierroבַּרְזֶֽל\׃ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
susעֲ֭צָמָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ternillas.

19El es el principal de losהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
animales entre las obras de Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
; aquel que le creó hará uso de la espadaחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
de élה֭וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

20Los montesהָרִ֣ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
producen hierba paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
su pasto; yוְֽ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
allíל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
junto a élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
retozarán todasוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las bestias del campo.

21El duerme a la sombra enבְּ/סֵ֖תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la espesura de los cañaverales yוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en lugares húmedos.

22Losיְסֻכֻּ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
árboles sombríos cubrenיְסֻכֻּ֣/הוּ · H5526B: cubrir
Ver concordancia completa →
suצִֽלֲל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
morada, rodeándole losיְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
saucesעַרְבֵי\־ · H6155H: (Arroyo de los) Sauces; sauce
Ver concordancia completa →
de los arroyos.

23Mira cómo él se sorbe un ríoנָ֭הָר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
, sin que le parezca haber bebido mucho; aun presume poder agotar el Jordánיַרְדֵּ֣ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
entero;

24parece que se lo quiere tragar conבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los ojosבְּ/עֵינָ֥י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, y loיִקָּחֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
absorbe conבְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
narices.