Job 37

1Por esto se estremeció miלִבִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלִבִּ֑/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
como que saltó deמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.

2Escuchad atentamente suמִ/פִּ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozקֹל֑/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
terrible cuando truena, yוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el sonido espantoso que saleיֵצֵֽא\׃ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/פִּ֥י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suקֹל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca.

3El está observando todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto hay debajo del cieloהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, y suוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
luzוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
penetra yוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
resplandece por todos losיִשְׁרֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
términos de la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

4Detrás del relámpago seguirá un estruendo como de un rugidoיִשְׁאַג\־ · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
espantoso, y tronaráיַ֭רְעֵם · H7481: tronar
Ver concordancia completa →
conבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la vozק֗וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de suגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
majestad, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
oída que sea noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrá comprenderse loאַחֲרָ֤י/ו\׀ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que es.

5Retumbará maravillosamente el sonido de la vozבְּ֭/קוֹל/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
; de Dios que haceעֹשֶׂ֥ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cosas grandesגְ֝דֹל֗וֹת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
e inescrutables.

6El manda aלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la nieveלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H7950: nieve
Ver concordancia completa →
que descienda sobre la tierraאָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/גֶ֗שֶׁם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hace caerהֱוֵ֫א · H1933A: caer
Ver concordancia completa →
las lluviasוְ/גֶ֥שֶׁם · H1653: lluvia
Ver concordancia completa →
abundantes del invierno, yוְ/גֶ֥שֶׁם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los aguaceros del verano;

7él pone como un selloיַחְתּ֑וֹם · H2856: sellar
Ver concordancia completa →
enבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las manosבְּ/יַד\־ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hombresאָדָ֥ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, aלָ֝/דַ֗עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que reconozcan todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
que susמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras penden de lo alto.

8La fiera se mete enוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su cueva, yוַ/תָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
estará queda enבְמוֹ\־ · H1119: en/a/por
Ver concordancia completa →
suוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
guarida.

9Levántese la tempestad deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los recónditos lugares, yוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
el fríoקָרָֽה\׃ · H7135: frío
Ver concordancia completa →
viene delוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
septentrión.

10Al soplo deמִ/נִּשְׁמַת\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
se forma el hieloקָ֑רַח · H7140: hielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/רֹ֖חַב · H9002: y
Ver concordancia completa →
se derraman nuevamente las aguasמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
por todas partes.

11Apetecen los trigos el agua de las nubesעָ֑ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
; y las nubesעֲנַ֣ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
al darla esparcenיָ֝פִ֗יץ · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa →
susאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brillos o relámpagos.

12Van las nubes girando por todas partes, doquiera que las guía la voluntad del queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las gobierna, prontas aלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ejecutar susבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
órdenes enבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
;

13ya en una tribuלְ/שֵׁ֥בֶט · H7626G: tribu: vara; tribu; tribu: jabalina; tribu: gobernante
Ver concordancia completa →
extranjera, ya en tierraלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
suyaלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, ya sea en cualquier lugar que su misericordia disponga que se hallen.

14Escuchaהַאֲזִ֣ינָ/ה · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
, oh Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
, estas cosas; párate a reflexionar las maravillas de Diosאֵֽל\׃ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
.

15¿Sabes tú por ventura cuándo ha mandado Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
a las lluvias que hiciesen aparecer la luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
enבְּ/שׂוּם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nubesעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
?

16¿Has tú averiguado los varios caminos de esas nubesעָ֑ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
, y aquella grande y perfecta ciencia del que las gobierna?

17¿No es así queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se ponen calientesחַמִּ֑ים · H2525: caliente
Ver concordancia completa →
tusבְּגָדֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vestidos cuando sopla el mediodía sobre la tierraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
?

18¿Acasoלִ/שְׁחָקִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tú fabricaste junto conעִ֭מּ/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
élעִ֭מּ/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
los cielos, que son tan sólidos y estables comoכִּ/רְאִ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fueran vaciados de bronce?

19Si es así, enséñanos qué es loל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le hemos deמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
responder aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien nosה֭וֹדִיעֵ/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
pregunte, ya que nosotrosלֹ֥א\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
estamos envueltos en tinieblas.

20¿Quién podrá darle razón de loל֭/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que yo digo? Porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
más que el hombreאִ֝֗ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
razone, quedará como abismadoל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

21Ahoraוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
noלֹ֘א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ven losוַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hombres la luzא֗וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
porque el aire se condensa repentinamente enבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nubesבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H7834: nube
Ver concordancia completa →
; mas un viento que atraviese, las ahuyentará yוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
disipará.

22Delמִ֭/צָּפוֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
septentrión vieneיֶֽאֱתֶ֑ה · H0857: venir
Ver concordancia completa →
el oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
. Démosle, pues, a Diosאֱ֝ל֗וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
respetuosa alabanza.

23Nosotrosלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
somos dignos de alcanzarle. El es grandeשַׂגִּיא\־ · H7689: grande
Ver concordancia completa →
en su poder yוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
en sus juicios, y en su justiciaוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, yוְ/רֹב\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
verdaderamente inefable.

24Por tanto los hombres le temeránיְרֵא֣וּ/הוּ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
y respetarán, y ninguno de losיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que se precian de sabiosחַכְמֵי\־ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
se atreveráלָ֭/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a contemplarle con curiosidad.