Job 18

1Entonces Baldad de Suhá, tomó la palabra yוַ֭/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2¿Cuándo acabaréisלְ/מִלִּ֑ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, oh Job, de hablar vaciedades? Haceos cargo de lo que os decimos antes que respondáis, yוְ/אַחַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
despuésוְ/אַחַ֥ר · H0310A: después
Ver concordancia completa →
hablemosנְדַבֵּֽר\׃ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

3Pero, ¿por qué nos tienes por bestias, y somos comoכַ/בְּהֵמָ֑ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
basura a vuestros ojosבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
?

4Oh הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
que te quitas la vida por tu furor, ¿piensas que por ti quedará abandonadaתֵּעָ֣זַב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֶעְתַּק\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán los peñascos trasladados deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sitio?

5¿No es cierto que la luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
o prosperidad del impío se ha de apagarיִדְעָ֑ךְ · H1846: apagar
Ver concordancia completa →
? ¿Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dará resplandor la llamaשְׁבִ֣יב · H7632: llama
Ver concordancia completa →
de suאִשּֽׁ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuegoאִשּֽׁ/וֹ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
?

6En suבְּ/אָהֳל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casa la luzא֭וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
se convertirá enבְּ/אָהֳל֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tinieblas, yוְ֝/נֵר֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se apagaráיִדְעָֽךְ\׃ · H1846: apagar
Ver concordancia completa →
la lámparaוְ֝/נֵר֗/וֹ · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
que está colgada sobreעָלָ֥י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָ֥י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

7Susעֲצָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
largos y briosos pasosצַעֲדֵ֣י · H6806: paso
Ver concordancia completa →
quedarán cortados, yוְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suאוֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mismo consejoעֲצָתֽ/וֹ\׃ · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
le llevará al precipicio.

8Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha metido sus piesבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H7272: pie
Ver concordancia completa →
enבְּ/רֶ֣שֶׁת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la redבְּ/רֶ֣שֶׁת · H7568: red
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
anda enredadoבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
entre susבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mallas.

9Su pie quedará cogido enבְּ/עָקֵ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lazo, y el cazador arderá de sed por atraparle.

10Escondidoטָמ֣וּן · H2934: esconder
Ver concordancia completa →
está enבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el sueloחַבְל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
el lazo, yוּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
armadas en las sendasנָתִֽיב\׃ · H5410A: camino/senda
Ver concordancia completa →
las redes.

11De todas partes le aterraránלְ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
espantos yוֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
temores, y le embarazarán susלְ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
piesלְ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.

12Aunque robusto, caerá en debilidad por causa del hambre, yוְ֝/אֵ֗יד · H9002: y
Ver concordancia completa →
la falta de alimentoלְ/צַלְעֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
descubrirá susאֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
costillas.

13Acerbísima muerteמָֽוֶת\׃ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
devorará la belleza de susעוֹר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carnes y consumirá la fuerza de susבַּ֝דָּ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazos.

14Arrancadoלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
será deמֵ֭/אָהֳל/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמֵ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
habitación el objeto de susמִבְטַח֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
esperanzas, yוְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la muerte como soberana le pondrá el pie sobre la cerviz.

15Susנָוֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros vendrán a morar enבְּ֭/אָהֳל/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
habitaciónתִּשְׁכּ֣וֹן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
luego que muera, y será perfumada la casa con azufreל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Por abajo se sacarán susשָֽׁרָשָׁ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
raíces, yוּ֝/מִ/מַּ֗עַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
por arribaוּ֝/מִ/מַּ֗עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
serán cortadas susקְצִירֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ramas.

17Será borrada de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
suזִֽכְר/וֹ\־ · H9023: su
Ver concordancia completa →
memoria, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no se hará honrosa mención deמִנִּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
su nombreוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
en las plazas.

18Deמֵ/א֣וֹר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la luzמֵ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
será arrojado a las tinieblas, yוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
desterradoוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fuera del mundoוּֽ/מִ/תֵּבֵ֥ל · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
.

19Noלֹ֘א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedará de élל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hijo ni nieto enבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/מְגוּרָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloבְּ/עַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, ni rastro ninguno de susבְּ/עַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reliquias enבִּ/מְגוּרָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo el país en que habitaba.

20En este su díaי֭וֹמ/וֹ · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
terrible quedarán atónitos los que vendrán después, yוְ֝/קַדְמֹנִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
horrorizados susי֭וֹמ/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros.

21Tal será la ruina de la casa del impío, yוְ֝/זֶ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
éste es el paradero de aquel que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
conoceיָדַֽע\־ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
ni teme a Diosאֵֽל\׃\ \ס · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
.