Job 17

1Miיָמַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espírituרוּחִ֣/י · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
se va extenuando; se acortanלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misרוּחִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasיָמַ֥/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, y sólo meלִֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
resta el sepulcroקְבָרִ֥ים · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
.

2Yo no he delinquido, yוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ֝/בְ/הַמְּרוֹתָ֗/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo misעֵינִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינִֽ/י\׃ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ven sinoאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
amarguras.

3Líbrame, oh Señor, y ponmeשִֽׂימָ/ה\־ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
aלְ/יָדִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu lado, y pelee contraעִמָּ֑/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
עָרְבֵ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
la manoלְ/יָדִ֥/י · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de quien quiera.

4Tú has alejado la sabiduría del corazónלִ֭בָּ/ם · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
deמִּ/שָּׂ֑כֶל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
éstos; porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
serán ensalzados.

5El uno promete yaוְ/עֵינֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los despojos de la victoria aלְ֭/חֵלֶק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus compañeros; mas los ojosוְ/עֵינֵ֖י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
se consumirán.

6El meוְֽ֭/הִצִּגַ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha hecho la fábula del vulgo, yוְֽ֭/הִצִּגַ/נִי · H9001: y
Ver concordancia completa →
soy aלִ/מְשֹׁ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus ojos un escarmiento.

7Por el gran pesar he perdido la luz de misוִֽ/יצֻרַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינִ֑/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣כַהּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los miembrosוִֽ/יצֻרַ֖/י · H3338: miembro
Ver concordancia completa →
deמִ/כַּ֣עַשׂ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miעֵינִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cuerpo han quedado casi aniquilados.

8Se pasmarán los justos de esto que me pasa, yוְ֝/נָקִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
el inocenteוְ֝/נָקִ֗י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
se irritará contra el hipócrita.

9Como quiera, el justoצַדִּ֣יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
proseguirá suדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminoדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוְ/יֹאחֵ֣ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
el que obra bien se fortalecerá más en el bien obrar.

10Por tanto, arrepentíos todosכֻּלָּ֣/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vosotros, yוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
venid yוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
veréis que noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hallaré entreבָ/כֶ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vosotros ninguno verdaderamente sabioחָכָֽם\׃ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
.

11Mas, ¡ay!, se fueron misלְבָבִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasיָמַ֣/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
felices; se disiparon como humo todos misיָמַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
designios, dejando en tormento miזִמֹּתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónלְבָבִֽ/י\׃ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
.

12Ellos han convertido para mí la nocheלַ֭יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
en díaלְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
; y después de las tinieblas espero ya deמִ/פְּנֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nuevo con ansiaלְ/י֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que venga la luzא֝֗וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

13Aun cuando yo sufra con paciencia, el sepulcro será luego miיְצוּעָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתִ֑/י · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, y tengo ya preparado miבֵּיתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lecho enבַּ֝/חֹ֗שֶׁךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las tinieblas.

14He dicho aלַ/שַּׁ֣חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la podredumbre: Tú eres miוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָ֣בִ/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
; y aלָֽ/רִמָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los gusanosלָֽ/רִמָּֽה\׃ · H7415: gusano
Ver concordancia completa →
: Vosotros sois miאָ֣בִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
madreאִמִּ֥/י · H0517: madre
Ver concordancia completa →
yוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאִמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanaוַ֝/אֲחֹתִ֗/י · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
.

15Según esto, ¿qué esperanzaתִקְוָתִ֑/י · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
es la que me queda? ¿Yוְ֭/אַיֵּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién es el que toma en consideración miתִקְוָתִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
paciencia?

16Todas mis cosas tendrán fin, y descenderánתֵּרַ֑דְנָה · H3381: descender
Ver concordancia completa →
a lo más hondo del sepulcro; ¿crees tú que al menos allí tendré yo reposo?