Job 5

1Llamaקְֽרָא\־ · H7121I: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
, pues, si hay quien te respondaעוֹנֶ֑/ךָּ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
. ¿A cuál deמִ/קְּדֹשִׁ֣ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los santosמִ/קְּדֹשִׁ֣ים · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
te dirigirás?

2Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
alלֶֽ֭/אֱוִיל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
necioלֶֽ֭/אֱוִיל · H0191: necio
Ver concordancia completa →
le mataיַהֲרָג\־ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
la cólera, yוּ֝/פֹתֶ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
al fatuo la envidia.

3Yoאֲֽנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
vi al necioאֱוִ֣יל · H0191: necio
Ver concordancia completa →
echar raíces, yוָ/אֶקּ֖וֹב · H9001: y
Ver concordancia completa →
al instante maldije suנָוֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
morada.

4Susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
no podrán prosperar; hollados serán enבַ֝/שַּׁ֗עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la puertaבַ֝/שַּׁ֗עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, sin haber quien los libre.

5Su cosechaקְצִיר֨/וֹ\׀ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →
la devoran los hambrientosרָ֘עֵ֤ב · H7457: hambriento
Ver concordancia completa →
, la hurtan detrás (del cerco) deמִ/צִּנִּ֥ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
espinosמִ/צִּנִּ֥ים · H6791: espina
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losיִקָּחֵ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sedientos se sorben suקְצִיר֨/וֹ\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
riqueza.

6Pues noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
delמֵ/עָפָ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
polvoמֵ/עָפָ֣ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
nace la calamidad, ni delוּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suelo brotanיִצְמַ֥ח · H6779: brotar
Ver concordancia completa →
los trabajos,

7yaוּ/בְנֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que el hombreאָ֭דָם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
nace paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el trabajo, como el aveלְ/עָמָ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para volarעֽוּף\׃ · H5774A: volar
Ver concordancia completa →
.

8Yoאֲ֭נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
(en tu lugar) acudiría a Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Él le encomendaría miדִּבְרָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
causaדִּבְרָתִֽ/י\׃ · H1700: causa
Ver concordancia completa →
;

9Él haceעֹשֶׂ֣ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cosas grandesגְ֭דֹלוֹת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
e inescrutables, maravillas que nadie puede enumerar;

10derrama la lluviaמָ֭טָר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/שֹׁ֥לֵֽחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
envía las aguasמַ֝יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
los campos.

11Ensalza aלָ/שׂ֣וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los humildes Yוְ֝/קֹדְרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
eleva alלְ/מָר֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
afligido a lugar seguro;

12desbarata las tramasמַחְשְׁב֣וֹת · H4284: trama/parcela
Ver concordancia completa →
del astuto, para que sus manosיְ֝דֵי/הֶ֗ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
noוְֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedan realizar sus proyectos.

13Prende a los sabiosחֲכָמִ֣ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָרְמָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su propia red, yוַ/עֲצַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los designios de los arteros quedan frustrados.

14En pleno día tropiezan conבַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tinieblas, andan a tientas al mediodíaבַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H6672A: mediodía
Ver concordancia completa →
, comoוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuese de nocheוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

15Entretanto (Dios) salvaוַ/יֹּ֣שַׁע · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
al desvalido de la espadaמֵ֭/חֶרֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/יַּ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sus lenguas, yוַ/יֹּ֣שַׁע · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמֵ֭/חֶרֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la manoוּ/מִ/יַּ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
delמִ/פִּי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poderoso.

16Por eso el débil tiene esperanzaתִּקְוָ֑ה · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la injusticiaוְ֝/עֹלָ֗תָה · H5766B: injusticia
Ver concordancia completa →
tiene que callarse.

17Feliz el hombre a quien Diosאֱל֑וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
corrige. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
desprecies la corrección del Omnipotente.

18Élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
hace la llaga, yוְ/יֶחְבָּ֑שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la venda; Él hiere yוְ/יָדָ֥י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
sanaתִּרְפֶּֽינָה\׃ · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
con susוְ/יָדָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosוְ/יָדָ֥י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

19De seisבְּ/שֵׁ֣שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
angustiasצָ֭רוֹת · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
te sacará, yוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֣שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la séptima noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te tocaráיִגַּ֖ע · H5060: tocar
Ver concordancia completa →
el mal.

20Enבְּ֭/רָעָב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiempos de hambreבְּ֭/רָעָב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
te salvará deמִ/מָּ֑וֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la muerteמִ/מָּ֑וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la guerra, delמִ֣/ידֵי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poder de la espadaחָֽרֶב\׃ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
.

21Te preservará del azote deמִ֝/שֹּׁ֗ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la lenguaלָ֭שׁוֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
temerásתִירָ֥א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
si vinieren calamidades.

22Te reirás de la devastación yוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
delוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hambreוּ/לְ/כָפָ֣ן · H3720: hambre
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/כָפָ֣ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
temerásתִּירָֽא\׃ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
aלְ/שֹׁ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las fieras salvajes.

23Pues estarás en alianzaלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
las piedrasאַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
del campo, yוְ/חַיַּ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las fieras del campo vivirán en paz contigo.

24Conocerásוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
que reina la pazשָׁל֣וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
en tuנָ֝וְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tiendaאָהֳלֶ֑/ךָ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
; visitarás tusאָהֳלֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
apriscos, yוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nada echarás de menos.

25Verás numerosa tuוְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
descendenciaוְ֝/צֶאֱצָאֶ֗י/ךָ · H6631: descendencia
Ver concordancia completa →
, yוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuזַרְעֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
prole comoכְּ/עֵ֣שֶׂב · H9004: como
Ver concordancia completa →
la hierba del campo.

26Entrarásבְ/כֶ֣לַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en el sepulcroקָ֑בֶר · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
enבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
plena madurez cual gavilla segada a suבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tiempoבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
.

27Esto es lo que hemos visto. Asíכֶּֽן\־ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
es. Óyelo bien yוְ/אַתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
medítalo paraלָֽ/ךְ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tu provecho.”