Job 26

1Replicó Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֥עַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2“¡Cómo sabes ayudarעָזַ֥רְתָּ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa →
alלְ/לֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
flaco, y sostener el brazoזְר֣וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
del que carece de fuerzaכֹ֑חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
!

3¿Qué consejo has dado alלְ/לֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
falto de sabiduríaחָכְמָ֑ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
? ¿qué plenitud de saber has ostentado?

4¿A quién dirigiste estas palabras? ¿yוְ/נִשְׁמַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
quién es el espíritu que procede de tu boca?

5Hasta losוְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
muertos tiemblan, bajoמִ/תַּ֥חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
las aguasמַ֝֗יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
con sus habitantesוְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
.

6El mismo scheol está ante Élנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
desnudoעָר֣וֹם · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
el abismoלָֽ/אֲבַדּֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
carece de velo.

7Él tendió el septentrión sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el vacío, y colgóתֹּ֥לֶה · H8518: colgar
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la nada.

8Él encierra las aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
enבְּ/עָבָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus nubesבְּ/עָבָ֑י/ו · H5645: nube
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se rompenנִבְקַ֖ע · H1234: abrir/romper
Ver concordancia completa →
las nubesעָנָ֣ן · H6051: nube
Ver concordancia completa →
bajoתַּחְתָּֽ/ם\׃ · H8478G: bajo
Ver concordancia completa →
suבְּ/עָבָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
peso.

9Él impide la vista de su tronoכִסֵּ֑ה · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
, tendiendo sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Élעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
suעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nubeעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H6051: nube
Ver concordancia completa →
.

10Trazó un círculo sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el haz de las aguasמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
donde linda la luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
las tinieblas.

11Las columnasעַמּוּדֵ֣י · H5982G: columna; (Sala de las) Columnas
Ver concordancia completa →
delמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cieloשָׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
tiemblan, yוְ֝/יִתְמְה֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se estremecen a una amenaza suyaמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
.

12Conבְּ֭/כֹח/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ֭/כֹח/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
poder revuelve el marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
sabiduría machaca al monstruo.

13Conבְּ֭/רוּח/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ֭/רוּח/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
soplo hizo serenos los cielosשָׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, y suיָ֝ד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָ֝ד֗/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
formó la fugaz serpienteנָחָ֥שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
.

14Esto es solo el borde de sus caminosדְּרָכָ֗י/ו · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, es un leve susurroדְּרָכָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
que hemos oído de Élבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; pues el truenoוְ/רַ֥עַם · H7482: trueno
Ver concordancia completa →
de suגְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
poderגְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
¿quién podría comprenderlo?”