Job 27

1Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
prosiguió suמְשָׁל֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
exposición, diciendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2“Por la vida de Diosאֵ֭ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, quien no me hace justiciaמִשְׁפָּטִ֑/י · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/שַׁדַּ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la vida del Todopoderosoוְ֝/שַׁדַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
, que ha colmado de amargura miמִשְׁפָּטִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
almaנַפְשִֽׁ/י\׃ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
.

3Mientrasנִשְׁמָתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enבִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
בִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
quede mi espírituוְ/ר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
, yוְ/ר֖וּחַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el soplo de Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
enבְּ/אַפִּֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
misבְּ/אַפִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
narices,

4misוּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתַ֣/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
no hablaránתְּדַבֵּ֣רְנָה · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
falsedad, ni miשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lenguaוּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
proferirá mentira.

5Lejos de לִּ/י֮ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
daros la razón, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que fallezca defenderéמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
miתֻּמָּתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
inocencia.

6Sostengo miמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
cederé; miלְ֝בָבִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
concienciaבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
condena a ninguno deמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
misבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
díasמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

7Seaיְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tratado comoכְ֭/רָשָׁע · H9004: como
Ver concordancia completa →
malvadoכְ֭/רָשָׁע · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
mi enemigoאֹ֣יְבִ֑/י · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאֹ֣יְבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
adversario, comoכְ/עַוָּֽל\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
perverso.

8Pues ¿cuál es la esperanzaתִּקְוַ֣ת · H8615B: esperanza
Ver concordancia completa →
del hipócrita, cuando Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
le cortaיִבְצָ֑ע · H1214G: cortar; cortar: terminar; cortar: ganar
Ver concordancia completa →
la vida, y le arranca el almaנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315H: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
?

9¿Acaso Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
oiráיִשְׁמַ֥ע\׀ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
susהַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gritos cuando le sobrevengaעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la angustiaצָרָֽה\׃ · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
?

10¿Podrá deleitarseיִתְעַנָּ֑ג · H6026: deleitarse
Ver concordancia completa →
en el Omnipotente, invocar a Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tiempoעֵֽת\׃ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
?

11Os mostraréאוֹרֶ֣ה · H3384B: mostrar
Ver concordancia completa →
la conductaבְּ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ocultaré los planes del Todopoderosoשַׁ֝דַּ֗י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
.

12Si todosכֻּלְּ/כֶ֣ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vosotros lo habéis vistoחֲזִיתֶ֑ם · H2372: ver
Ver concordancia completa →
, ¿por qué os agotáisוְ/לָ/מָּה\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en vanos discursos?

13Esta es la suerte que Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
reserva al malvadoרָשָׁ֥ע\׀ · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
, yוְֽ/נַחֲלַ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la herenciaוְֽ/נַחֲלַ֥ת · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
deמִ/שַּׁדַּ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los violentos de parte del Todopoderosoמִ/שַּׁדַּ֥י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
:

14Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
tiene muchos hijosבָנָ֣י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, es para la espadaחָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
nietos nunca se hartan de pan.

15Susוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
sobrevivientesשְׂ֭רִידָי/ו · H8300: sobreviviente
Ver concordancia completa →
serán sepultados por la muerteבַּ/מָּ֣וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, yוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susשְׂ֭רִידָי/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
viudasוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
los lloraránתִבְכֶּֽינָה\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
.

16Aunque amontoneיִצְבֹּ֣ר · H6651: amontonar
Ver concordancia completa →
plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
comoכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
tierra, yוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
lodo acumule vestidos,

17el los prepara, pero se vestiráיִלְבָּ֑שׁ · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
de ellos el justoוְ/צַדִּ֣יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
, yוְ/צַדִּ֣יק · H9002: y
Ver concordancia completa →
el inocenteנָקִ֥י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
poseerá su plataוְ֝/כֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
.

18La casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
que él haceעָשָׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
es comoכָ/עָ֣שׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la de la polillaכָ/עָ֣שׁ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
, comoוּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
la cabañaוּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה · H5521: cabaña
Ver concordancia completa →
que construyeבָּנָ֣ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
el guarda campo.

19Se acuesta ricoעָשִׁ֣יר · H6223: rico
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se levanta más, abreפָּקַ֣ח · H6491: abrir
Ver concordancia completa →
susעֵינָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ojosעֵינָ֖י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deja de existir.

20Cual diluvio caen sobre élתַּשִּׂיגֵ֣/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
terroresבַּלָּה֑וֹת · H1091: terror
Ver concordancia completa →
, le arrastra un torbellinoסוּפָֽה\׃ · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
nocturno.

21Le arrebata el solano, yוְ/יֵלַ֑ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se va; le arranca deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugarמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
a manera de un huracán.

22Pues Élעָ֭לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se le echa encima sin piedad. Busca cómo escaparse deמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosמִ֝/יָּד֗/וֹ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
;

23pero se baten las manos sobreעָלֵ֣י/מוֹ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָ֝לָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִשְׁרֹ֥ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
le silbaránוְ/יִשְׁרֹ֥ק · H8319: silbar
Ver concordancia completa →
echándolo deמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio lugarמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.”