Job 22

1Entonces Elifazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Elifaz
Ver concordancia completa →
temanitaהַֽ/תֵּמָנִ֗י · H8489: temanita
Ver concordancia completa →
tomó la palabra yוַ֭/יַּעַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2“¿Puede el hombre ser útilיִסְכָּן\־ · H5532: ser útil
Ver concordancia completa →
aהַ/לְ/אֵ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהַ/לְ/אֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
? Solo a sí mismo es útil el sabio.

3¿Qué provecho tiene el Todopoderosoלְ֭/שַׁדַּי · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
de que tú seas justo? ¿O qué ventaja, siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
son perfectos tusדְּרָכֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכֶֽי/ךָ\׃ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
?

4¿Te castiga acaso por tuהֲֽ֭/מִ/יִּרְאָ֣תְ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
piedad, y entra enבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
juicio contigoעִ֝מְּ/ךָ֗ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
?

5¿Noהֲ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es inmensa tuרָעָֽתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
malicia, yוְ/אֵֽין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no son innumerables tusלַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
maldades?

6Exigiste prendas a tusאַחֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanosאַחֶ֣י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, sin justo motivo, yוּ/בִגְדֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
despojasteתַּפְשִֽׁיט\׃ · H6584: despojar
Ver concordancia completa →
al desnudoעֲרוּמִּ֣ים · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
de su ropa.

7Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
diste aguaמַ֭יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
al desfallecidoעָיֵ֣ף · H5889: desfallecido
Ver concordancia completa →
, yוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
al hambrientoוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H7457: hambriento
Ver concordancia completa →
le negaste el pan,

8yaוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que el hombreוְ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de brazoזְ֭רוֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
(fuerte) ocupa la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוּ/נְשׂ֥וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
se adueñanל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ellaבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
losל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que gozan de privilegios.

9A las viudasאַ֭לְמָנוֹת · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
las despachaste con las manos vacías, yוּ/זְרֹע֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
rompiste los brazosוּ/זְרֹע֖וֹת · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
al huérfanoיְתֹמִ֣ים · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
.

10Por eso estás cercado de lazos, yוִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te aterra de improviso el espanto.

11(Te cubrenתְּכַסֶּֽ/ךָּ\׃ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
) tinieblas yוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puedes verתִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
; te inundan aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
desbordadas.

12¿Noהֲֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
está Diosאֱ֭לוֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
en lo alto del cieloשָׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
? Mira las sublimes estrellasכּוֹכָבִ֣ים · H3556: estrella
Ver concordancia completa →
: ¡Qué alturaגֹּ֣בַהּ · H1363: altura
Ver concordancia completa →
!

13Yוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dicesוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¿Qué sabe Diosאֵ֑ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
? ¿acaso juzgaיִשְׁפּֽוֹט\׃ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
a través deהַ/בְעַ֖ד · H1157: acerca de/a través de/por
Ver concordancia completa →
las nubesעֲרָפֶ֣ל · H6205: nube
Ver concordancia completa →
?

14Nubesעָבִ֣ים · H5645: nube
Ver concordancia completa →
espesas le envuelven yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede verיִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
; se pasea por el circuito del cieloשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →

15¿Quieres tú acaso seguir aquel antiguo caminoהַ/אֹ֣רַח · H0734: camino
Ver concordancia completa →
, por donde marcharon los malvadosאָֽוֶן\׃ · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
?

16Fueron arrebatados antes de tiempoעֵ֑ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobre sus cimientos se derramó un diluvio.

17Decíanהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ֭/אֵל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosלָ֭/אֵל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
: «¡Apártateלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִמֶּ֑/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
nosotrosמִמֶּ֑/נּוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
! ¿Qué podrá hacernos el Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →

18Yוְ/ה֤וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
Élוְ/ה֤וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
llenabaמִלֵּ֣א · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
sus casasבָתֵּי/הֶ֣ם · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de bienes. ¡Lejos de מֶֽ/נִּי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el consejoוַ/עֲצַ֥ת · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
deמֶֽ/נִּי\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los impíos!

19Los justosצַדִּיקִ֣ים · H6662: justo
Ver concordancia completa →
veránיִרְא֣וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
yוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se alegraránלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
(de su ruina), yוְ֝/נָקִ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los inocentesוְ֝/נָקִ֗י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
se reirán de ellosלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
,

20(diciendo): «Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha sidoאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
aniquilada su fuerza, yוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus restos consumidos por el fuegoאֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →

21Reconcíliate conעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Élעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁלם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tendrás paz; así te vendrá la felicidad.

22Recibe deמִ/פִּ֣י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/פִּ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca la Ley, yוְ/שִׂ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ponוְ/שִׂ֥ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
susאֲ֝מָרָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
palabrasאֲ֝מָרָ֗י/ו · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
enבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónבִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
.

23Serás restablecido, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
te convirtieres al Omnipotente, y apartas deמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tiendaמֵ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
la iniquidad.

24Echa al polvoעָפָ֥ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
el oroבָּ֑צֶר · H1220: oro
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁית\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreוּ/בְ/צ֖וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los guijarros del arroyo (los tesoros de) Ofirאוֹפִֽיר\׃ · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
;

25yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el Todopoderosoשַׁדַּ֣י · H7706: Todopoderoso
Ver concordancia completa →
tuבְּצָרֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tesoro, yוְ/כֶ֖סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
caudal de plataוְ/כֶ֖סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

26Entoncesאָ֭ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
te gozarás en el Omnipotente, yוְ/תִשָּׂ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
alzarás tuפָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rostro haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
Diosאֱל֣וֹהַּ · H0433: dios
Ver concordancia completa →
.

27Le rogarás, yוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Élאֵ֭לָי/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
te escuchará; yוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
וְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
le cumplirás tusוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
votosוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H5088: voto
Ver concordancia completa →
.

28Si proyectas una cosa, te saldrá bien, yוְֽ/תִגְזַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreוְ/עַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tusדְּ֝רָכֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
caminosדְּ֝רָכֶ֗י/ךָ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
brillaráנָ֣גַֽהּ · H5050: brillar
Ver concordancia completa →
la luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
.

29Si te abaten, podrás decirוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡Arriba!» pues Él salvaיוֹשִֽׁעַ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
a los que humildementeוְ/שַׁ֖ח · H7807: humilde
Ver concordancia completa →
bajan los ojosעֵינַ֣יִם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
.

30Se salvará el inocenteנָקִ֑י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
, será librado por la pureza de sus manos.”