Josué 24

1Giosuè adunòוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pure tutte le tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
in Sichem, eוַ/יֶּאֶסֹ֧ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
convocò gli anzianiוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, i capi, i giudici eוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli ufficiali del popolo, i quali si presentarono davanti aלְ/זִקְנֵ֨י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Dioהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo: “Così parla l’Eterno, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: I vostri padri, come Terahתֶּ֛רַח · H8646G: Terah
Ver concordancia completa →
padre d’Abrahamoאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
padre di Nahorנָח֑וֹר · H5152G: Nahor
Ver concordancia completa →
, abitarono anticamente di là dalמֵֽ/עוֹלָ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
fiume, eוַ/אֲבִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
servirono ad altri dèi.

3Eוָ֠/אֶקַּח · H9001: e
Ver concordancia completa →
io presi il padre vostro Abrahamoאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
di là dalמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa →
fiume, eוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli feci percorrereל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il paese di Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
; moltiplicaiוָ/אַרְבֶּה֙ · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →
la suaבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
progenie, eוָ/אַרְבֶּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli diedi Isacco.

4Eוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
adלְ/יִצְחָ֔ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Isacco diedi Giacobbe edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Esaùוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
, e assegnaiלְ/עֵשָׂ֜ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
adלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Esaù il possessoלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
della montagna di Seirשֵׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
, eוְ/יַעֲקֹ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
Giacobbe eוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli scesero in Egitto.

5Poi mandai Mosè edוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
colpii l’Egittoוָ/אֶגֹּ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
coi prodigi che feci inבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mezzo ad essoוְ/אַחַ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
; e dopo ciò, ve ne trassi fuori.

6Trassi dunque fuor dallמִ/מִּצְרַ֔יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
Egittoוָֽ/אוֹצִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa →
i vostri padri, eוַ/תָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voi arrivaste al mareהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
. Gli Egizianiוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
inseguironoבְּ/רֶ֥כֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
i vostri padri conוּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
carri eוּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
cavalieri fino al mar Rosso.

7Quelli gridarono all’Eternoוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, edוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
pose delle fitte tenebre fra voi eוַ/יָּבֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli Egizianiוַ/תֵּשְׁב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; poi fece venir sopraעָלָ֤י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
loro il mareהַ/יָּם֙ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
li ricoperse; eוַ/יְכַסֵּ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli occhi vostri videroוַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
quel ch’io feci agli Egizianiוַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Poi dimoraste lungo tempo nel deserto.

8Io vi condussi quindi nel paese degli Amorei, che abitavano di là dalמִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
Giordano; essiוָ/אָבִ֣יא · H9001: e
Ver concordancia completa →
combatterono controבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di voi, eוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
io li diedi nelle vostre mani; voi prendeste possessoוַ/תִּֽירְשׁ֣וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
del loroאוֹתָ֤/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
paese, eוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
io li distrussi d’innanziבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a voi.

9Poi Balakבָּלָ֤ק · H1111: Balak
Ver concordancia completa →
figliuolo di Tsippor, re di Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, si levò a muover guerra ad Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; eוַ/יָּ֨קָם · H9001: e
Ver concordancia completa →
mandò aלְ/בִלְעָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chiamare Balaamלְ/בִלְעָ֥ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
, perchéלְ/קַלֵּ֥ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vi maledicesse;

10ma io non volli dare ascoltoלְ/בִלְעָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֑ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
; egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
dovette benedirviוַ/יְבָ֤רֶךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
, eוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi liberai dalleמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →
mani di Balak.

11Eוַ/תַּעַבְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
passasteוַ/תַּעַבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
il Giordano, eוַ/תָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
arrivaste a Gerico; gli abitanti di Gerico, gli Amorei, i Ferezei, i Cananei, gli Hittei, i Ghirgasei, gli Hivvei eוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Gebusei combatteron controבָ/כֶ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di voi, eוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H9002: e
Ver concordancia completa →
io li diedi nelle vostre mani.

12Eוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
mandai davantiמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵי/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi i calabroni, che li scacciarono d’innanziבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a voi, com’eraוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
avvenuto dei dueשְׁנֵ֖י · H8147: due
Ver concordancia completa →
re Amorei: non fu per la tua spada ne per il tuo arco.

13Eוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi diedi una terraאֶ֣רֶץ\׀ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
voi non avevateלָ/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lavorata, delle città cheאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non avevate costruite; voi abitate inבָּ֗/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
esseוְ/עָרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/זֵיתִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangiate del frutto delle vigne eוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
degli uliveti cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non avete piantati.

14Or dunque temete l’Eternoוְ/עַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/עִבְד֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
servitelo conבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
integritàבְּ/תָמִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
fedeltà; togliete via gli dèi ai quali i vostri padri servirono di là dal fiume, e inוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Egittoוְ/הָסִ֣ירוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוּ/בְ/מִצְרַ֔יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
servite all’Eternoוְ/עִבְד֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

15Eוְ/אִם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se vi par mal fatto servire allלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוּ/בֵיתִ֔/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, scegliete oggi aלָ/כֶ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chi volete servire: o agli dèi ai quali iוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
vostri padri servirono di là dalמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa →
fiume, o agli dèi degli Amorei, nel paese de’ quali abitate; quanto a me eוְ/אִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
alla casa mia, serviremo all’Eternoוְ/אָנֹכִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
”.

16Allora il popolo rispose eוַ/יַּ֤עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Lungi daמֵ/עֲזֹ֖ב · H9006: da
Ver concordancia completa →
noi l’abbandonare l’Eternoוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
per servire adלָּ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altriלַ/עֲבֹ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dèi!

17Poichéכִּ֚י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’Eterno, il nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, è quegli cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ha fatto salir noi eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i padri nostri fuor dalמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa →
paese d’Egittoוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dallaמִ/בֵּ֣ית · H9006: da
Ver concordancia completa →
casa di schiavitù, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ha fatto quei grandi miracoli dinanzi agli occhi nostri, eוַ/אֲשֶׁ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
ci ha protetti per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il viaggio cheוַ/אֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
abbiamלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto, eוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mezzo a tutti i popoli fra i quali siamo passatiעָבַ֖רְנוּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
;

18eוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ha cacciato d’innanzi a noi tutti questi popoli, e gli Amorei che abitavano il paese, anche noi serviremo all’Eterno, perch’egli e il nostroמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.

19Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
alלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
popolo: “Voi non potrete servire all’Eterno, perchוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’egli è un Dioאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
santo, e un Dio geloso; egli non perdoneràלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
le vostre trasgressioni eוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i vostri peccati.

20Quando abbandonereteלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’Eternoוַ/עֲבַדְתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוְ/שָׁ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
servirete dèi stranieri, egliוְ/הֵרַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi si volterà contro, vi farà del male eוְ/כִלָּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi consumerà, dopo averviלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto tanto bene”.

21Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
il popolo disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a Giosuè: “No! No! Noi serviremo l’Eterno”.

22Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
alלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
popolo: “Voi siete testimoni controבָּ/כֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voi stessi, che vi siete scelto l’Eternoוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
perלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
servirgli!” Quelli risposero: “Siam testimoni!”

23Eוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Giosuè: “Togliete dunque via gli dei stranieri cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono inבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mezzo a voi, eוְ/הַטּוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
inclinate il cuor vostro all’Eterno, ch’è l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!”

24Il popolo rispose a Giosuè: “L’Eternoוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, il nostroאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, è quello che serviremo, eוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
alla suaוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voce ubbidiremo!”

25Così Giosuè fermò inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
un patto col popolo, eוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli diede delle leggi eוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →
delle prescrizioni aלָ/עָ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Sichem.

26Poi Giosuè scrisse queste cose nel libro della legge di Dioאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; eוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
prese una gran pietra e la rizzò quivi sottoתַּ֚חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
la quercia ch’eraוַ/יְקִימֶ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
presso il luogo consacratoבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
all’Eternoוַ/יִּקַּח֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

27Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Giosuè disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo: “Eccoהִנֵּ֨ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, questa pietra sarà una testimonianza controבָּ֣/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di noi; perchלְ/עֵדָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
essaתִּֽהְיֶה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
ha udito tutteבָ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa →
le parole cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno ci ha dette; essaוְ/הָיְתָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
servirà quindi da testimonio controבָ/כֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di voi, affinchéלְ/עֵדָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
non rinneghiate il vostro Dioבֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.

28Poi Giosuè rimandò il popolo, ognuno allaלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sua ereditàוַ/יְשַׁלַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

29Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dopo queste cose, avvenne che Giosuè, figliuolo di Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, servo dell’Eternoוַ/יָּ֛מָת · H9001: e
Ver concordancia completa →
, mori in etàוָ/עֶ֖שֶׂר · H9002: e
Ver concordancia completa →
di centodieci anni,

30eוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo seppellirono nel territorio di suaבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
proprietà a Timnat-Serah, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è nella contradaבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
montuosa di Efraim, alלְ/הַר\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nord della montagna di Gaashגָּֽעַשׁ\׃ · H1608: Gaash
Ver concordancia completa →
.

31Eוַ/יַּעֲבֹ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
servì all’Eternoוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
durante tutta la vita di Giosuè e durante tutta la vita degli anziani cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sopravvissero a Giosuè, eוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
cheוַ/אֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveano conoscenza di tutte le opere cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno aveaלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatte per Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le ossa di Giuseppe, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
avean portate dallמִ/מִּצְרַיִם֮ · H9006: da
Ver concordancia completa →
’Egitto, le seppellirono a Sichem, nella parte di campo cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Giacobbe avea comprata daiמֵ/אֵ֛ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
figliuoli di Hemor, padre di Sichem, perלְ/נַחֲלָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cento pezzi di danaro; eוַ/יִּֽהְי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli di Giuseppe le aveanלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ricevute nella loro eredità.

33Poi morì anche Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, eוַ/יִּקְבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo seppellirono a Ghibeah di Fineas, ch’era stata data alל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suoבְּ/גִבְעַת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
figliuolo Fineas, nella contradaבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
montuosa di Efraim.