Josué 13
1Or Giosuè eraוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → vecchio, ben avanti negli anni; e l’Eternoוְ/הָ/אָ֛רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Tu sei vecchio, bene avanti negli anni, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → rimane ancoraלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una grandissima parte del paese da conquistareבַּ/יָּמִ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
2Ecco quel che rimane: tutti i distretti dei Filistei eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il territorio dei Ghesuriti,
3dallo Scihor cheאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → scorre a oriente dell’Egittoוְ/עַ֨ד · H9002: e
Ver concordancia completa →, sino al confine di Ekronעֶקְרוֹן֙ · H6138: Ekron
Ver concordancia completa → aלַֽ/כְּנַעֲנִ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → settentrione: regione, che va ritenuta come cananea eוְ/הָ/עַוִּֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → che appartiene ai cinque principi dei Filistei: a quello di Gazaהָ/עַזָּתִ֤י · H5841: Gaza
Ver concordancia completa →, a quello di Asdod, a quello di Askalon, a quello di Gath, a quello di Ekronוְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → anche agli Avvei, a mezzogiorno;
4tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese dei Cananei, eוּ/מְעָרָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Meara cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è dei Sidoni, sino adלַ/צִּידֹנִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Afek, sino al confine degli Amorei;
5il paese dei Ghibliti eוְ/הָ/אָ֣רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il Libano verso il levante, daמִ/בַּ֣עַל · H9006: da
Ver concordancia completa → Baal-Gadמִ/בַּ֣עַל · H1171: Baal-gad
Ver concordancia completa →, appiè del monte Hermonחֶרְמ֑וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa →, sino all’ingresso di Hamath;
6tutti gli abitanti della contrada montuosa dalמִ/פְּנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → Libano fino a Misrefoth-Maim, tutti iאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → Sidoni. Io li caccerò d’innanziבְּֽ/נַחֲלָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; e tu spartisci pure aלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sorte l’eredità di questo paese fra gl’Israelitiלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, nel modo che t’ho comandato.
7Or dunque spartisci l’ereditàוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di questo paese fra nove tribù eוַ/חֲצִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse”.
8I Rubeniti eוְ/הַ/גָּדִ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → i Gaditiוְ/הַ/גָּדִ֔י · H1425: Gad
Ver concordancia completa →, conבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’altraלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → metà della tribù di Manasse, hanno ricevuto la loroנַחֲלָתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → eredità, cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, servo del l’Eterno, diedeנָתַ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → di là dal Giordano, aלָ/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → oriente:
9daמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: da
Ver concordancia completa → Aroerמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H6177H: Aroer
Ver concordancia completa → sull’orlo della valle d’Arnonאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →, eוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: e
Ver concordancia completa → dalla città ch’è inבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → alla valle, tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’altipiano di Medebaמֵידְבָ֖א · H4311: Medeba
Ver concordancia completa → fino a Dibon;
10tutte le città di Sihonסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa → re degli Amorei, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → regnava a Heshbonבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →, sino al confineבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → de’ figliuoli di Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →;
11Galaad, il territorio dei Ghesuriti eוְ/הַ/גִּלְעָ֞ד · H9002: e
Ver concordancia completa → dei Maacatiti, tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il monte Hermonחֶרְמ֛וֹן · H2768: (Mount) Hermon
Ver concordancia completa → eוּ/גְב֧וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כֹ֨ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Basan fino a Salca;
12tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il regno di Ogעוֹג֙ · H5747: Og
Ver concordancia completa →, inבַּ/בָּשָׁ֔ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Basan, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → regnava a Astaroth eוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → a Edreiוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →, ultimo superstiteבְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → dei Refaim. Mosè sconfisse questi re eוּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי · H9002: e
Ver concordancia completa → li cacciò.
13Ma i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non cacciarono i Ghesuriti eוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → i Maacatiti; eוַ/יֵּ֨שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → Ghesur eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Maacath abitano inבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo a Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fino al dì d’oggi.
14Solo allaלְ/שֵׁ֣בֶט · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù di Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → Mosè non dette alcuna eredità; i sacrifizi offerti mediante il fuoco all’Eterno, allלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sono la sua eredità, com’egli disse.
15Mosè dunque diedeוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → allaלְ/מַטֵּ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù dei figliuoli di Ruben la loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → parte, secondo le loro famiglie;
16essiוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → ebberoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → per territorio, partendo da Aroerלָ/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sull’orlo della valle dell’Arnonאַרְנ֜וֹן · H0769: Arnon
Ver concordancia completa →, eוְ/הָ/עִ֨יר · H9002: e
Ver concordancia completa → dallaמֵ/עֲרוֹעֵ֡ר · H9006: da
Ver concordancia completa → città ch’è inבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → alla valle, tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’altipiano presso Medebaמֵידְבָֽא\׃ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →,
17Heshbonחֶשְׁבּ֥וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa → eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutte le sue città cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sono sullבַּ/מִּישֹׁ֑ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →’altipiano: Dibon, Bamothוּ/בָמ֣וֹת · H1120H: Bamoth
Ver concordancia completa →-Baalבַּ֔עַל · H1168I: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, Beth-Baal-Meonבַּ֥עַל · H1186: Baal-meon
Ver concordancia completa →,
18Iahats, Kedemothוּ/קְדֵמֹ֖ת · H6932: Kedemoth
Ver concordancia completa →, Mefaath,
19Kiriataim, Sibma, Tsereth-Hashahar sulבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → monte della valle,
20Beth-Peorוּ/בֵ֥ית · H1047: Beth-peor
Ver concordancia completa →, le pendici del Pisga eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → Beth-Iescimoth;
21tutte le città dell’altipiano, tuttoוְ/כֹל֙ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il regno di Sihonסִיח֔וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorei che regnava a Heshbonבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →, quello cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè sconfisse coi principi di Madian, Eviוְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, Rekemרֶ֙קֶם֙ · H7552G: Rekem; Rakem
Ver concordancia completa →, Tsur, Hurחוּר֙ · H2354H: Hur
Ver concordancia completa → eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Rebaרֶ֔בַע · H7254: Reba
Ver concordancia completa →, principi vassalli di Sihonסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitavano il paese.
22I figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fecer morir di spada anche Balaamבִּלְעָ֥ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →, figliuolo di Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →, l’indovinoבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, insieme con gli altri che uccisero.
23Al territorio dei figliuoli di Ruben serviva di confine il Giordano. Tale fuוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → l’ereditàוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → de’ figliuoli di Ruben secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie: con le città edוּ/גְב֑וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → i villaggi annessiלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
24Mosè dette pure allaלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù di Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, aiלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli di Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, la loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → parte, secondo le loro famiglie.
25Essiוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → ebberoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → per territorio Iaezer, tutte le città di Galaad, la metà del paese dei figliuoli di Ammonלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fino ad Aroerעֲרוֹעֵ֕ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è dirimpetto a Rabba,
26daוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H9006: da
Ver concordancia completa → Heshbonוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa → fino a Ramath-Mitspè eוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Betonimוּ/בְטֹנִ֑ים · H0993: Betonim
Ver concordancia completa →, daוּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → Mahanaimוּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa → sino al confine di Debirלִדְבִֽר\׃ · H1688B: Debir
Ver concordancia completa →,
27eוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9002: e
Ver concordancia completa →, nella valle, Beth-Haramבֵּ֣ית · H1027: Beth-haram
Ver concordancia completa →, Beth-Nimra, Succothוּ/בָ/עֵ֡מֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → eוּ/בֵ֨ית · H9002: e
Ver concordancia completa → Tsafon, residuo del regno di Sihonסִיחוֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa → re di Heshbonחֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →, avendo il Giordano per confine sino all’estremitàוְ/סֻכּ֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → del mareיָם\־ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa → di Kinnereth, di là dal Giordano, a oriente.
28Tale fu l’eredità dei figliuoli di Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie, con le città eוְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → i villaggi annessiלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
29Mosè diedeוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → pure allaלַ/חֲצִ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mezza tribù di Manasse, aiלַ/חֲצִ֛י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli di Manasse, la loroלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → parte, secondo le loro famiglie.
30Il loroגְבוּלָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → territorio comprendeva, daמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H9006: da
Ver concordancia completa → Mahanaimמִ/מַּחֲנַ֨יִם · H4266: Mahanaim
Ver concordancia completa →, tuttoכָּֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Basan, tuttoכָּֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il regno di Ogע֣וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → re di Basan, tutti i borghi di Iair in Basan, inבַּ/בָּשָׁ֖ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →, sessanta terre.
31La metà di Galaad, Astarothלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוַ/חֲצִ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → Edreiוְ/עַשְׁתָּר֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →, città del regno di Ogע֖וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa → inבַּ/בָּשָׁ֑ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Basan, toccarono aiלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli di Makir, figliuolo di Manasse, allaלַ/חֲצִ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → metà de’ figliuoli di Makir, secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie.
32Tali sono le parti cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè fece quand’era nelle pianure di Moabמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, di là dalמֵ/עֵ֛בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa → Giordano, dirimpetto aלְ/יַרְדֵּ֥ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerico, a oriente.
33Ma allaלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù di Leviהַ/לֵּוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → Mosè non dette alcunaוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ereditàוּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →: l’Eterno, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, è la sua eredità, com’ei le disse.