Josué 18
1Poi tutta la raunanza de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → s’adunò aלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sciloh, eוַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi rizzarono la tenda di convegno. Il paese eraוַ/יַּשְׁכִּ֥ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → loroלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → sottomesso.
2Or rimanevano tra i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sette tribù, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non aveano ricevuto la loroנַֽחֲלָתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → ereditàוַ/יִּוָּֽתְרוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
3Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Fino aלָ/בוֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quando vi mostrerete lenti adלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andare aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prender possessoלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → del paese cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno, l’Iddio de’ vostri padri, v’ha dato?
4Sceglietevi tre uomini perלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù eוְ/יָקֻ֜מוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → io li manderò. Essiוְ/אֶשְׁלָחֵ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → si leveranno, percorrerannoלַ/שָּׁ֑בֶט · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il paese, ne faranno la descrizione inבָ/אָ֛רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vista della partizione, poi torneranno da meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
5Essiוְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo dividerannoוְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ · H2505A: to divide
Ver concordancia completa → in sette parti: Giuda rimarrà nei suoi confini aלְ/שִׁבְעָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mezzogiorno, eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → la casa di Giuseppe rimarrà nei suoiגְּבוּל/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → confini a settentrione.
6Voi farete dunque la descrizione del paese, dividendolo in sette parti; meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → la porterete qui, eוְ/אַתֶּ֞ם · H9002: e
Ver concordancia completa → io ve le tirerò a sorte qui, davanti allלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוַֽ/הֲבֵאתֶ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →, alלָ/כֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nostroאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
7I Levitiלַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → non debbono averלַ/לְוִיִּם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte di sorta inבְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo a voi, giacché il sacerdozio dell’Eternoוְ/גָ֡ד · H9002: e
Ver concordancia completa → è la parte loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; e Gadוְ/גָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →, Ruben eוּ/רְאוּבֵ֡ן · H9002: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse hanno già ricevuto, alלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di là del Giordano, aלַ/יַּרְדֵּן֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → oriente, l’ereditàוַ/חֲצִי֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, servo dell’Eterno, ha dataמֵ/עֵ֤בֶר · H9006: da
Ver concordancia completa → loroנַחֲלָתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →”.
8Quegli uomini dunque si levarono eוַ/יָּקֻ֥מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → partirono; eוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → a loro, che andavano a fare la descrizione del paese, Giosuè diede quest’ordine: “Andate, percorreteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il paese, eוַ/יְצַ֣ו · H9001: e
Ver concordancia completa → fatene la descrizione; poi tornate da meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוְ/כִתְב֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → io vi tirerò aלִ/כְתֹּ֨ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sorte le parti qui, davanti allלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/הִתְהַלְּכ֨וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, aלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sciloh”.
9Eוַ/יֵּלְכ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quegli uomini andarono, percorsero il paese, ne fecero inבָ/אָ֔רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → un libro la descrizione perלְ/שִׁבְעָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → città, dividendolo in sette parti; poi tornarono da Giosuè, alלֶֽ/עָרִ֛ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → di Sciloh.
10Allora Giosuè trasse loroלָ/הֶ֨ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → a sorte le parti a Sciloh davanti allלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוַ/יַּשְׁלֵךְ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יְחַלֶּק\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi sparti il paese tra i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, assegnandoלָ/הֶ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciascuno la suaבְּ/שִׁלֹ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → parte.
11Fu tirata a sorte la parte della tribù dei figliuoli di Beniamino, secondo le loroגּֽוֹרָלָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie; eוַ/יַּ֗עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → la parte che toccò loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → avevaלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i suoi confini traבֵּ֚ין · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuda eוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → figliuoli di Giuseppe.
12Dal lato di settentrione, il loroלָ/הֶ֧ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → confine partiva dalמִ/צָּפ֗וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa → Giordano, risaliva il versante di Gerico al nord, saliva per la contradaבָ/הָר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → montuosa versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → occidente, eוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → facea capo alלָ/הֶ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → deserto di Beth-Avenלִ/פְאַ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
13Di la passavaוְ/עָבַר֩ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → per Luzל֙וּזָ/ה֙ · H3870H: Luz
Ver concordancia completa →, sul versante meridionale di Luzל֗וּזָ/ה · H3870H: Luz
Ver concordancia completa → (che è Bethel), eוְ/עָבַר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → scendeva ad Ataroth-Addarעַטְר֣וֹת · H5853: Ataroth-addar
Ver concordancia completa →, presso il monte cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è aלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mezzogiorno di Beth-Horonלְ/בֵית\־ · H1032I: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa → disotto.
14Poi il confine si prolungava eוְ/תָאַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, dal lato occidentale, girava a mezzogiorno del monte posto difaccia a Beth-Horonבֵית\־ · H1032G: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →, eוְ/נָסַ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa → facea capo aלִ/פְאַת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Kiriath-Baalקִרְיַת\־ · H7154: Kiriath-baal
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è Kiriath-Iearim, città de’ figliuoli di Giuda. Questo eraוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il lato occidentale.
15Il lato di mezzogiorno cominciava all’estremitàוּ/פְאַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → di Kiriath-Iearim. Il confine si prolungava versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → occidente fino alla sorgente delle acque di Neftoah;
16poi scendeva all’estremitàוְ/יָרַ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → del monte posto di faccia alla valle di Ben-Hinnomהִנֹּ֜ם · H2011G: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è nella vallata dei Refaim, al nord, eוְ/יָרַ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → scendeva per la valle di Hinnomהִנֹּ֔ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →, sulבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → versante meridionale dei Gebusei, fino a Enוְ/יָרַד֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →-Roghel.
17Si estendevaוְ/תָאַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → quindi verso il nord, eוְ/יָצָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → giungeva a Enוְ/יָצָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →-Scemesh; di là si dirigeva versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → Gheliloth, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è dirimpetto alla salita di Adummimאֲדֻמִּ֑ים · H0131: Adummim
Ver concordancia completa →, eוְ/יָרַ֕ד · H9001: e
Ver concordancia completa → scendeva al sasso di Bohanבֹּ֖הַן · H0932: Bohan
Ver concordancia completa →, figliuolo di Ruben;
18poi passavaוְ/עָבַ֛ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → per il versante settentrionale, di faccia ad Arabahהָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃ · H6160J: Arabah; (Brook of) the Arabah; Plains (of Moab); (Beth)-arabah; (Sea of) the Arabah; plain
Ver concordancia completa →, eוְ/עָבַ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa → scendeva ad Arabahהָֽ/עֲרָבָ֖ה · H6160J: Arabah; (Brook of) the Arabah; Plains (of Moab); (Beth)-arabah; (Sea of) the Arabah; plain
Ver concordancia completa →.
19Il confine passavaוְ/עָבַ֨ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → quindi per il versante settentrionale di Beth-Hogla eוְ/עָבַ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → facea capo al braccio nord del mar Salato, all’estremitàוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → meridionale del Giordano. Questo eraוְ/הָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → il confine meridionale.
20Il Giordano serviva di confine dal lato orientale. Tale fu l’ereditàוְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → dei figliuoli di Beniamino, secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie, con i suoiלִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → confini da tutti i lati.
21Le città della tribù dei figliuoli di Beniamino, secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie, furonoוְ/הָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →: Gerico, Beth-Hogla, Emekוְ/הָי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →-Ketsits,
22Beth-Arabahוּ/בֵ֧ית · H1026: Beth-arabah
Ver concordancia completa →, Tsemaraim, Bethel,
23Avvimוְ/הָ/עַוִּ֥ים · H5761H: Avvim; Avvite
Ver concordancia completa →, Para, Ofra,
24Kefar-Ammonai, Ofni eוּ/כְפַ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Gheba: dodici città eוְ/הָֽ/עָפְנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i loro villaggi;
25Gabaon, Rama, Beerothוּ/בְאֵרֽוֹת\׃ · H0881G: Beer
Ver concordancia completa →,
26Mitspe, Kefira, Motsa,
27Rekemוְ/רֶ֥קֶם · H7552H: Rekem; Rakem
Ver concordancia completa →, Irpeelוְ/יִרְפְּאֵ֖ל · H3416: Irpeel
Ver concordancia completa →, Tareala,
28Tsela, Elefוְ/צֵלַ֡ע · H9002: e
Ver concordancia completa →, Gebus, che è Gerusalemme, Ghibeath eוְ/הַ/יְבוּסִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → Kiriath: quattordici città i loro villaggi. Tale fu l’ereditàוְ/חַצְרֵי/הֶ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → dei figliuoli di Beniamino, secondo le loroלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9028: loro
Ver concordancia completa → famiglie.