Josué 22
1Alloraלָ/רֽאוּבֵנִ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè chiamò i Rubeniti, i Gaditiוְ/לַ/גָּדִ֑י · H1425: Gad
Ver concordancia completa → eוְ/לַ/גָּדִ֑י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse, eוְ/לַ/חֲצִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → disse loro:
2“Voi avete osservato tuttoאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, servo dell’Eternoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, vi aveva ordinato, eוַ/תִּשְׁמְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → avete ubbidito allaלְ/כֹ֥ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia voce inבְ/קוֹלִ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io vi ho comandato.
3Voi non avete abbandonato i vostri fratelli durante questo lungo tempo, fino ad oggi, eוּ/שְׁמַרְתֶּ֕ם · H9001: e
Ver concordancia completa → avete osservato come dovevate il comandamento dell’Eterno, ch’è il vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
4Eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora che l’Eterno, il vostro Dioאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ha dato requie aiלַֽ/אֲחֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri fratelli, comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lor detto, ritornatevene eוְ/עַתָּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa → andateveneלָ/כֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alleלְ/אָהֳלֵי/כֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostre tende nel paese che vi appartieneלָ/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/לְכ֨וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, servo dell’Eterno, vi ha dato di là dal Giordano.
5Soltanto abbiateלַ/עֲשׂ֨וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gran cura di mettere in pratica i comandamenti eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la legge cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, servo dell’Eternoוּ/לְ/עָבְד֕/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →, vi ha dato, amandoוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/לְ/דָבְקָה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, il vostro Dioאֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, camminando inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutteאֶתְ/כֶם֮ · H9036: tu
Ver concordancia completa → le sueבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vie, osservando i suoiדְּרָכָ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → comandamenti, tenendovi stretti aלְ֠/אַהֲבָה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiב֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוְ/לָ/לֶ֧כֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → servendoloוּ/לְ/עָבְד֕/וֹ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa → conב֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il vostro cuore eוְ/לִ/שְׁמֹ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutta l’animaוְ/לָ/לֶ֧כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostra”.
6Poi Giosuè li benedisseוַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם · H1288: benedire
Ver concordancia completa → eוַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li accomiatò; eוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → quelli se ne tornarono alle loroוַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → tende.
7(Or Mosè avea dato a una metà della tribù di Manasse una ereditàוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → inבַּ/בָּשָׁן֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Basan, eוַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè dette allוְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’altra metà un’ereditàוּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → tra i loroאָהֳלֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → fratelli, di qua dal Giordano, aוּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occidente). Quando Giosuè li rimando alle loroאֲחֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tende eוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa → li benedisseוַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →, disse loroשִׁלְּחָ֧/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → ancora:
8“Voi tornate alle vostre tende conוּ/בְ/זָהָ֜ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → grandi ricchezze, conבְּ/כֶ֨סֶף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → moltissimo bestiame, conוּ/בְ/מִקְנֶ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → argentoלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, oro, rame, ferro eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → conבִּ/נְכָסִ֨ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → grandissima quantità di vestimenta; divideteחִלְק֥וּ · H2505A: to divide
Ver concordancia completa → coi vostri fratelli il bottino dei vostri nemici”.
9I figliuoli di Ruben, i figliuoli di Gadגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse dunque se ne tornarono, dopo aver lasciato i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → a Sciloh, nel paese di Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, per andare nel paese di Galaad, il paese di loroאֲחֻזָּתָ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → proprietà, del qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avean ricevuto il possesso, dietro il comandamento datoמִ/שִּׁלֹ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → dallמֵ/אֵת֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →’Eternoוַ/יֵּלְכ֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → perלָ/לֶ֜כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mezzo di Mosè.
10Eוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → come giunsero alla regione del Giordano cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → appartiene alלְ/מַרְאֶֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → paese di Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, i figliuoli di Ruben, i figliuoli di Gadגָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוַ/יִּבְנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse vi costruirono un altareמִזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, presso il Giordano: un grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → altareמִזְבֵּ֥חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, che colpiva la vista.
11I figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → udirono che si diceva: “Eccoוַ/יִּשְׁמְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, i figliuoli di Ruben, i figliuoli di Gadגָ֡ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse hanno costruito un altareהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → di faccia alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → paese di Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →, nella regione del Giordano, dal lato de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →”.
12Quando i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → udiron questo, tutta la raunanza de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si riunì aלַ/עֲל֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sciloh per salire aלַ/צָּבָֽא\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → muover loroעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → guerra.
13Eוַ/יִּשְׁלְח֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → mandarono ai figliuoli di Ruben, ai figliuoli di Gadגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → alla mezza tribù di Manasse, nel paese di Galaad, Fineas, figliuolo del sacerdote Eleazarוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →,
14eוַ/עֲשָׂרָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → con luiעִמּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → dieci principi, un principe perלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciascuna casa paterna di tutte le tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →:
15tutti eranוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → capi di una casa paterna fra le migliaia d’Israele. Essiוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → andaronoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dai figliuoli di Ruben, dai figliuoli di Gadגָ֛ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dalla mezza tribù di Manasse nel paese di Galaad, eוַ/יְדַבְּר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → parlaron con loroאִתָּ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → dicendo:
16“Così ha detto tuttaלָ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa → la raunanza dell’Eterno: Cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → cos’è questa infedeltàבֵּ/אלֹהֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → che avete commesso controבִּ/בְנֽוֹתְ/כֶ֤ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ritraendovi oggi dalמֵ/אַחֲרֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → seguire l’Eterno col costruirvi un altareלָ/שׁ֣וּב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perלִ/מְרָדְ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ribellarvi oggi allלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno?
17E’ ella poca cosa per noi l’iniquità di Peorפְּע֔וֹר · H6465: Peor
Ver concordancia completa → della quale non ci siamoוַ/יְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa → fino alלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dì d’oggi purificati e cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → attirò quella piaga sullaבַּ/עֲדַ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → raunanza dell’Eternoוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →? E voi oggi vi ritraete dal seguire l’Eterno!
18Avverrà così che, ribellandovi voi oggi all’Eternoוְ/אַתֶּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, domani egliוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → si adirerà controבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutta la raunanza d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
19Se reputate impuro il paese cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → possedete, ebbeneוְ/אַ֨ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →, passateעִבְר֨וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → nel paese ch’è possesso dell’Eterno, dov’è stabilito il tabernacolo dell’Eterno, e stanziatevi inבְּ/תוֹכֵ֑/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/תוֹכֵ֑/נוּ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → aלָ/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi; ma non vi ribellate all’Eternoוְ/הֵאָחֲז֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/אֹתָ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non fate di noi dei ribelli, costruendovi un altareמִזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → oltre l’altareלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dell’Eternoוּ/בַֽ/יהוָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, del nostroבְּ/תוֹכֵ֑/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
20Acan, figliuolo di Zerahזֶ֗רַח · H2226I: Zerah
Ver concordancia completa →, non commise egliוְ/הוּא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → una infedeltàבַּ/חֵ֔רֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, relativamente all’interdetto, attirando l’ira dell’Eternoוְ/עַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → su tutta la raunanza d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, talché quell’uomo non fuהָ֣יָה · H1961: essere
Ver concordancia completa → solo a perire per la sua iniquitàבַּ/עֲוֹנֽ/וֹ\׃\ \פ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →?”
21Allora i figliuoli di Ruben, i figliuoli di Gadגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוַֽ/יַּעֲנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la mezza tribù di Manasse risposero eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dissero ai capi delle migliaia d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →:
22“Dioאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, Dioאֱלֹהִ֤ים\׀ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, l’Eternoוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →, Dio, Dio, l’Eterno lo sa, e anche Israeleוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lo saprà. Se abbiamo agito per ribellione, o per infedeltàבְּ/מֶ֤רֶד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → verso l’Eternoוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, o Dio, non ci salvare inבְּ/מַ֙עַל֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo giorno!
23Se abbiamלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → costruito un altareלָ֙/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per ritrarci dalמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → seguire l’Eternoוּ/מִנְחָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →; se è perלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → offrirvi su degli olocausti o delle oblazioni o perלְ/הַעֲל֨וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farvi su de’ sacrifizi di azioniלָ/שׁ֖וּב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di grazie, l’Eternoוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → stesso ce ne chieda conto!
24Egliוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sa se non l’abbiamoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto, invece, per tema di questo: che, cioè, in avvenireוְ/לַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, i vostri figliuoli potessero direלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → aiלְ/בָנֵ֙י/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli nostri: Che aveteלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלָּ/כֶ֕ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far voi con l’Eternoוְ/לַֽ/יהוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, con l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →?
25L’Eternoוּ/גְב֣וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → ha posto il Giordano come confineבַּֽ/יהוָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → traבֵּינֵ֨/נוּ · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa → noi eוּ/בֵינֵי/כֶ֜ם · H9002: e
Ver concordancia completa → voi, o figliuoli di Ruben, o figliuoli di Gadגָד֙ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →; voi non aveteלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte alcunaלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nell’Eternoוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →! Eוְ/הִשְׁבִּ֤יתוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → così i vostri figliuoli farebbero cessare figliuoli nostri dal temere l’Eterno.
26Perciò abbiamלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto: Mettiamo ora mano aלִ/בְנ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → costruirci un altareהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, non perלְ/עוֹלָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → olocausti né perלְ/זָֽבַח\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacrifizi,
27ma perché serva di testimonio fra noi eוּ/בֵינֵי/כֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → voi eוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → fra i nostri discendenti dopo noi, che vogliam servire l’Eternoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, nel suoלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cospetto, coi nostri olocausti, coi nostri sacrifizi eוּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → le nostre offerte di azioniלַ/עֲבֹ֞ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di grazie, affinchéלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i vostri figliuoli non abbiano un giorno a direיֹאמְר֨וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai figliuoli nostri: Voi non aveteלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte alcunaלְ/בָנֵ֔י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nell’Eternoוּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →!
28Eוַ/נֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → abbiam detto: Se in avvenire essiוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → diranno questo a noi o ai nostri discendenti, noi risponderemo: Guardate la forma dell’altareמִזְבַּ֨ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → dell’Eternoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → i nostri padri feceroעָשׂ֣וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, non per olocausti né perלְ/זֶ֔בַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacrifizi, ma perchéלְ/עוֹלָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servisse di testimonio fra noi eוְ/אָמַ֡רְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → voi.
29Lungi da noi l’idea di ribellarci allלָּ֨/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno e di ritrarci dalמִ/לְּ/בַ֗ד · H9006: da
Ver concordancia completa → seguire l’Eternoוּ/לְ/זָ֑בַח · H9002: e
Ver concordancia completa →, costruendo un altareלִ/מְרֹ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → perוּ/לְ/זָ֑בַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → olocausti, perלְ/מִנְחָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → oblazioni o perלְ/עֹלָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacrifizi, oltre l’altareלִ/בְנ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dell’Eternoוְ/לָ/שׁ֤וּב · H9002: e
Ver concordancia completa →, del nostroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ch’è davantiמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → alוְ/לָ/שׁ֤וּב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoבַּֽ/יהוָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tabernacolo!”
30Quando il sacerdote Fineas, eוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: e
Ver concordancia completa → i principi della raunanza, i capi delle migliaia d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ch’eranוּ/נְשִׂיאֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiאִתּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, ebberoוְ/רָאשֵׁ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → udito le parole dette dai figliuoli di Ruben, dai figliuoli di Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dai figliuoli di Manasse, rimasero soddisfatti.
31Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Fineas, figliuolo del sacerdote Eleazarאֶלְעָזָ֣ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →, disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai figliuoli di Ruben, ai figliuoli di Gadגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → e ai figliuoli di Manasse: “Oggi riconosciamo cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno è inבַּֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְ/תוֹכֵ֣/נוּ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → a noi, poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → non avete commesso questa infedeltàבְ/תוֹכֵ֣/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; così avete scampato i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dallaמִ/יַּ֥ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mano dell’Eternoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →”.
32Eוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → Fineas, figliuolo del sacerdote Eleazarאֶלְעָזָ֣ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →, eוְ/הַ/נְּשִׂיאִ֡ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i principi si partirono daiמֵ/אֵ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → figliuoli di Ruben eוּ/מֵ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → daiוּ/מֵ/אֵ֨ת · H9006: da
Ver concordancia completa → figliuoli di Gadגָ֜ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוַ/יָּשִׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tornarono dalמֵ/אֶ֧רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → paese di Galaad al paese di Canaanכְּנַ֖עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa → presso i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, ai quali riferiron l’accaduto.
33La cosa piacque ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, i quali benedisseroוַ/יְבָרֲכ֥וּ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּיטַ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → non parlaron più di salire a muover guerra aiלְ/שַׁחֵת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli di Ruben eוַ/יְבָרֲכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → di Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → perלַ/צָּבָ֔א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → devastare il paese ch’essiוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → abitavanoלַ/עֲל֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
34Eוַֽ/יִּקְרְא֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Ruben eוּ/בְנֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Gadגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → diedero aלַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quell’altareלַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → il nome di Ed perché dissero: “Esso è testimonio fra noi che l’Eterno è Dioהָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →”.