Josué 10
1Or quando Adoni-Tsedek, re di Gerusalemme, udì che Giosuè avea preso Aiלָ/עַ֖י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → eוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’avea votata allo sterminio, che avea trattato Aiהָ/עַי֮ · H5857G: Ai
Ver concordancia completa → eוַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → il suoוּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re nel modo che aveaלִֽ/ירִיחוֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trattato Gerico eוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re, che gli abitantiוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Gabaon aveanלָ/עַ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto la pace con gl’Israelitiיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → edוּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → eranoוַ/יְהִי֩ · H1961: essere
Ver concordancia completa → inבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo aוּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroבְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →,
2fu tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → spaventato; perché Gabaon eraוַ/יִּֽירְא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → una città grandeגְּדוֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → comeכְּ/אַחַ֖ת · H9004: come
Ver concordancia completa → una delle città reali, anche più grandeגְדוֹלָה֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → di Aiהָ/עַ֔י · H5857G: Ai
Ver concordancia completa →, eוְ/כִ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli uomini suoiאֲנָשֶׁ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → eranoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → valorosi.
3Perciò Adoni-Tsedek, re di Gerusalemme, mandò a direלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Hohamהוֹהָ֣ם · H1944: Hoham
Ver concordancia completa → re di Hebronחֶ֠בְרוֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, a Piramפִּרְאָ֨ם · H6502: Piram
Ver concordancia completa → re di Iarmuth, a Iafia re di Lakis eוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Debirדְּבִ֥יר · H1688H: Debir
Ver concordancia completa → re di Eglonוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →:
4“Salite da meאֵלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, soccorretemi, eוְ/עִזְרֻ֔/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → noi batteremo Gabaon, perché ha fatto la pace con Giosuè eוְ/נַכֶּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → coi figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →”.
5Eוַ/יֵּאָסְפ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cinque re degli Amorei, il re di Gerusalemme, il re di Hebronחֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, il re di Iarmuth, il re di Lakis eוַֽ/יַּעֲל֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re di Eglonעֶגְל֔וֹן · H5700G: Eglon
Ver concordancia completa → si radunarono, salirono con tutti i loroמַֽחֲנֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → esercitiוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, si accamparono dirimpetto a Gabaon, eוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’attaccarono.
6Allora i Gabaoniti mandarono a direלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosuè, al campoהַֽ/מַּחֲנֶה֙ · H4264: camp
Ver concordancia completa → di Ghilgal: “Non negare aiלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuoi servi il tuo aiuto, affrettati a salire daמֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa → noi, liberaci, soccorrici, perché tutti i re degli Amoreiלָּ֙/נוּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che abitano la contrada montuosa si sono radunati contro di noi”.
7Eוַ/יַּ֨עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè salì da Ghilgal, con tutta la gente di guerra eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → con tutti gli uomini segnalati per valore.
8Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eterno disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Giosuè: “Non li temere, perché io li ho datiמֵ/הֶ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa → inבְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → poter tuo; nessun di loroמֵ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → potrà starti a fronte”.
9Eוַ/יָּבֹ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè piombò loroאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → addosso all’improvviso: avea marciato tutta la notteהַ/לַּ֕יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa → da Ghilgal.
10Eוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li mise in rotta davanti ad Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, che fe’ loroוַ/יְהֻמֵּ֤/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → subire una grandeגְדוֹלָ֖ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → sconfitta presso Gabaon, li inseguìבְּ/גִבְע֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → per la via che sale aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Beth-Horonבֵית\־ · H1032G: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכֵּ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li batté fino ad Azeka eוַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → a Makkeda.
11Mentre fuggivano d’innanziבְּ/אַבְנֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → edוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → eranoוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa → alla scesa di Beth-Horonבֵּית\־ · H1032G: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →, l’Eterno fe’ cader dalמִ/פְּנֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → cieloהַ/שָּׁמַ֛יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → suבְּ/נֻסָ֣/ם\׀ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → loroעֲלֵי/הֶם֩ · H9038: loro
Ver concordancia completa → delle grosse pietre fino ad Azeka, edוַ/יָּמֻ֑תוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַֽ/יהוָ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa → perirono; quelli che morirono per le pietre della grandinata furon più numerosi di quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → uccisero conבְּ/מוֹרַ֤ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la spada.
12Alloraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè parlò all’Eterno, il giornoבְּ/י֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che l’Eterno diedeתֵּ֤ת · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → gli Amoreiלְ/עֵינֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבְּ/י֗וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → potere de’ figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/יָרֵ֖חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dire
Ver concordancia completa → in presenza d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: “Sole, fermati suבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gabaon, eוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → tu, luna, sullaבְּ/גִבְע֣וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → valle d’Aialonלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →!”
13Eוַ/יִּדֹּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa → il sole si fermò, eוְ/יָרֵ֣חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → la luna rimase la suoאֹֽיְבָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → luogo, finché la nazione si fosse vendicata de’ suoi nemici. Questo non sta egliוַ/יַּעֲמֹ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → scritto nel libro del Giusto? E il sole si fermò inבַּ/חֲצִ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo al cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non s’affrettòלָ/ב֖וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a tramontare per quasi un giornoכְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → intero.
14Eוְ/לֹ֨א · H9002: e
Ver concordancia completa → mai, né prima né poi, s’è dato un giornoכַּ/יּ֤וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → simile aלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quello, nel quale l’Eternoוְ/אַחֲרָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → abbiaלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → esaudito la voce d’un uomo; poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’Eterno combatteva perלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15Eוַ/יָּ֤שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè, con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, tornò al campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → di Ghilgal.
16Or i cinque re eranוַ/יָּנֻ֕סוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fuggiti, eוַ/יֵּחָבְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → s’erano nascosti nella spelonca di Makkeda.
17La cosa fu riferita aלִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giosuè eוַ/יֻּגַּ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → gli fu detto: “I cinque re sono stati trovati nascosti nella spelonca di Makkeda”.
18Allora Giosuè disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Rotolate delle grosse pietre all’imboccatura della spelonca, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ponetevi degli uomini perלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far loroלְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa → la guardia;
19ma voi non vi fermate; inseguite i vostri nemici, eוְ/אַתֶּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → colpite le retroguardie; non li lasciate entrareוְ/זִנַּבְתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → nelle loroאוֹתָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → città, perchéלָ/בוֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → l’Eterno, il vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, li ha dati inבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → poter vostro”.
20Eוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando Giosuè eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ebberoוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → finito d’infliggere loroלְ/הַכּוֹתָ֛/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → una grandeגְדוֹלָֽה\־ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →, completa disfatta, eוְ/הַ/שְּׂרִידִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che scamparono si furonוַ/יְהִי֩ · H1961: essere
Ver concordancia completa → rifugiati nelle città fortificate,
21tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo tornò tranquillamente a Giosuè alלְ/אִ֖ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → campoהַ/מַּחֲנֶ֧ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → di Makkeda, senza che alcunoלִ/בְנֵ֧י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → osasse fiatare controבְּ/שָׁל֑וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
22Allora Giosuè disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Aprite l’imboccatura della cavernaהַ/מְּעָרָ֑ה · H4631: cave
Ver concordancia completa →, traetene fuori quei cinque re, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → menateliאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → a me”.
23Quelli fecero cosìכֵ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →, trassero dalla spelonca quei cinque re, il re di Gerusalemme, il re di Hebronחֶבְרוֹן֙ · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, il re di Iarmuth, il re di Lakis, il re di Eglonוַ/יַּ֣עֲשׂוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּצִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → glieli menarono.
24Eוַ֠/יְהִי · H9001: e
Ver concordancia completa → quand’ebberoוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → tratti dalla spelonca eוַ/יָּשִׂ֥ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → menati a Giosuè quei re Giosuè, chiamò tutti gli uomini d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ֠/יֹּאמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ai capi della gente di guerra ch’eraוַ֠/יְהִי · H1961: essere
Ver concordancia completa → andata con luiאִתּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →: “Accostatevi, mettete il piede sul collo di questi re”. Quelli s’accostarono eוַֽ/יִּקְרְב֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → misero loroרַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → il piede sul collo.
25Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Non temete, non vi sgomentate, siate forti, eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fatevi animo, perché così farà l’Eternoוְ/אִמְצ֔וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i vostri nemici contro ai quali avete a combattere”.
26Dopo ciò Giosuè li percosse eוַ/יַּכֵּ֨/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li fece morire, quindi li appiccò a cinque alberi; eוַ/יְמִיתֵ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → quelli rimasero appiccati agli alberi fino a seraהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: sera
Ver concordancia completa →.
27Eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → sul tramontar del sole, Giosuè ordino che fossero calati dagliמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa → alberiלְ/עֵ֣ת\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּֽרִידוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gettati nella spelonca dove s’eranoוַ/יַּ֨שְׁלִכֻ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → nascosti; eוַ/יָּשִׂ֜מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → all’imboccatura della cavernaהַ/מְּעָרָ֖ה · H4631: cave
Ver concordancia completa → fossero messe delle grosse pietre, le quali vi son rimaste fino al dì d’oggi.
28In quel medesimo giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → Giosuè prese Makkeda eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fece passare a fil di spada la città eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → re; li votò alloלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sterminio conבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le personeלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano; non ne lasciò scampare una, eוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → tratto il re di Makkeda comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trattato il re di Gerico.
29Poi Giosuè con tuttoוְ/כָֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → passòוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → daמִ/מַּקֵּדָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Makkeda a Libna, eוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’attaccò.
30Eוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → diedeוַ/יִּתֵּן֩ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → anche quella col suoבְּ/יַ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → re nelle mani d’Israeleיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Giosuè la mise aלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fil di spada conבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le personeלְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano; non ne lasciò scampare una, eוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → trattò il re d’essaוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trattato il re di Gerico.
31Poi Giosuè conבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → passòוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → daמִ/לִּבְנָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Libna a Lakis; s’accampò dirimpetto a questa, eוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’attaccò.
32Eוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → diedeוַ/יִּתֵּן֩ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → Lakis nelle mani d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → la prese il secondoהַ/שֵּׁנִ֔י · H8145: secondo
Ver concordancia completa → giornoבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכֶּ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → la mise a fil di spada, conבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le persone cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano, esattamenteוַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa → avea fatto aלְ/לִבְנָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Libna. Alloraלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Horam, re di Ghezer, salì inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → soccorso di Lakis;
33ma Giosuè batté luiוַ/יַּכֵּ֤/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → eוַ/יַּכֵּ֤/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il suoעַמּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo così da non lasciarne scampare alcunoלַ/עְזֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
34Poi Giosuè con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → passòוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → daמִ/לָּכִ֖ישׁ · H9006: da
Ver concordancia completa → Lakis ad Eglonוַ/יַּעֲבֹ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →; s’accamparono dirimpetto a questa, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’attaccarono.
35La presero quel medesimo giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → eוַֽ/יִּלְכְּד֜וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → la misero a fil di spada. Inבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel giornoבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → Giosuè votò allo sterminio tutte le persone cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano, esattamenteוַ/יַּכּ֣וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto aלְ/לָכִֽישׁ\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Lakis.
36Poi Giosuè con tuttoוְ/כָֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → salì daמֵ/עֶגְל֖וֹנָ/ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Eglonוַ/יַּ֣עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → ad Hebronחֶבְר֑וֹנָ/ה · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’attaccarono.
37La presero, la misero a fil di spada insieme col suoמַלְכָּ֨/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re, con tutte le sue città eוַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → conבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le persone cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano; non ne lasciò sfuggire una, esattamenteוַ/יַּכּֽוּ/הָ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto ad Eglonוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; la votò allo sterminio conבָּ/הּ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le personeלְ/עֶגְל֑וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi si trovavano.
38Poi Giosuè con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tornò verso Debirדְּבִ֑רָ/ה · H1688A: Debir
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּ֧שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → l’attaccò.
39La prese col suoוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re eוַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → con tutte le sueבָּ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → città; la misero aלְ/לִבְנָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fil di spada eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → votarono alloוּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sterminio tutte le personeלִ/דְבִ֙רָ/ה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che vi si trovavano, senza cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ne scampasse una. Egliוַֽ/יַּחֲרִ֙ימוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → trattò Debirלִ/דְבִ֙רָ/ה֙ · H1688A: Debir
Ver concordancia completa → eוַ/יַּכּ֣וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → il suoמַלְכָּ֤/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re comeוְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/חֶבְר֗וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trattato Hebronלְ/חֶבְר֗וֹן · H2275A: Hebron; Hebron (Valley)
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → aveaלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → trattato Libna eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoעָרֶ֙י/הָ֙ · H9024: suo
Ver concordancia completa → re.
40Giosuè dunque batté tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese, la contrada montuosa, il mezzogiorno, la regione bassa, le pendici, eוַ/יַּכֶּ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i loroמַלְכֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → re; non lasciò scampare alcuno, ma votò allo sterminio tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → ciò che avea vita, comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/הַ/נֶּ֨גֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, avea comandato.
41Così Giosuè li batté daמִ/קָּדֵ֥שׁ · H9006: da
Ver concordancia completa → Kades-Barnea fino a Gazaעַזָּ֑ה · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּכֵּ֧/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → batté tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese di Goscen fino a Gabaon.
42Eוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa → Giosuè prese ad una volta tutti quei re eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i loroאַרְצָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → paesi, perché l’Eterno, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, combatteva perלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
43Poi Giosuè, con tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, fece ritorno al campoהַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa → di Ghilgal.