2 Samuel 13
1Or dopo queste cose avvenne che, avendo Absalomוּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, figliuolo di Davideדָּוִֽד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →, una sorella di nome Tamarתָּמָ֑ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, ch’eraוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → di bell’aspettoוּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, figliuolo di Davideדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, se ne innamorò.
2Edוַ/יֵּ֨צֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Amnonלְ/אַמְנ֜וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si appassionò a tal punto per Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → suaבַּֽ/עֲבוּר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sorella da diventarne malato; perchéלָ֖/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ella era vergine, eוַ/יִּפָּלֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → pareva difficile adלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonלְ/אַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → di poterle fare alcunלְ/הִתְחַלּ֗וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che.
3Or Amnonוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → aveva un amico, per nome Jonadabוְ/י֣וֹנָדָ֔ב · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Shimea, fratello di Davideדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →; eוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → Jonadabיֽוֹנָדָ֔ב · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → eraוּ/שְׁמ/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → un uomo moltoמְאֹֽד\׃ · H3966: molto
Ver concordancia completa → accortoוּ/לְ/אַמְנ֣וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
4Questi gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “O figliuolo del re, perché vai tu di giorno inבַּ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giorno dimagrando aל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cotesto modo? Non meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → lo vuoi direוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →?” Amnonל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli rispose: “Sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → innamoratoבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, sorella di mio fratello Absalomלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”.
5Jonadabיְה֣וֹנָדָ֔ב · H3082H: Jonadab
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Mettitiוְ/תַבְרֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → a letto eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → fingiti malato; eוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → quando tuo padre verrà aל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vedertiלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, digli: Fa’, ti prego, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → la mia sorella Tamarתָמָ֨ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → venga aלְ/עֵינַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → darmi da mangiare eוְ/הִתְחָ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa → aלִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → preparare il cibo in mia presenza, sì ch’io lo vegga; eוּ/בָ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa → lo mangerò quando mi sarà pòrto dalleמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → sue mani”.
6Amnonאַמְנ֤וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → dunque si mise a letto eוַ/יִּשְׁכַּ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → si finse ammalatoלְ/עֵינַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; eוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → quando il re lo venne aלִ/רְאֹת֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vedereלִ/רְאֹת֗/וֹ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Fa’, ti prego, che la mia sorella Tamarתָּמָ֣ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → venga eוַ/יִּתְחָ֑ל · H9001: e
Ver concordancia completa → faccia un paio di frittelle in mia presenza; così le mangerò quando mi saran pòrte dalleמִ/יָּדָֽ/הּ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → sue mani”.
7Allora Davideדָּוִ֛ד · H1732: David
Ver concordancia completa → mandò a casa di Tamarתָּמָ֖ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → a dirle: “Va’ aל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa di Amnonלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, tuo fratello, eוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → preparagli qualcosa da mangiare”.
8Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → andò aלְ/עֵינָ֔י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa di Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, suoאָחִ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello, che giaceva in letto. Ellaוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → prese della farina stemperata, l’intrise, ne fece delle frittelle in sua presenza, eוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → le cosse.
9Poi, prese la padella, ne trasse le frittelle eוַ/תִּקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gliele mise dinanzi; ma egliוַ/תִּצֹ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa → rifiutò di mangiareאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, eוַ/יְמָאֵ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Fate uscire di qui tutta la gente”. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti uscirono.
10Allora Amnonלְ/אַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →: “Portami il cibo in camera, eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → lo prenderò dalleמִ/יָּדֵ֑/ךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → tue mani”. Eוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֗ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → prese le frittelle cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea fatte, eוְ/אֶבְרֶ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → le portò in camera adלְ/אַמְנ֥וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֜וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → suoאָחִ֖י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello.
11Eוַ/תַּגֵּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → com’essa gliele porgeva perché mangiasse, egliוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’afferròלֶֽ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּֽחֲזֶק\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → le disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Vieni aלָ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giacerti mecoעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, sorella mia”.
12Essaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli rispose: “No, fratel mio, non farmi violenza; questo non si fa inבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; non commettere una tale infamia!
13Io dove andrei a portar la mia vergogna? Eוַ/אֲנִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → quanto a te, tu saresti messoיִמְנָעֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tra gli scellerati inוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Te ne prego, parlane piuttosto al re, edוְ/אַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוְ/עַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → non mi negherà a te”.
14Ma egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non volle darle ascoltoלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; edוַ/יִּשְׁכַּ֖ב · H9001: e
Ver concordancia completa → essendoוַ/יְעַנֶּ֔/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → più forte di leiוַ/יְעַנֶּ֔/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa →, la violentò, eוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa → si giacque conבְּ/קוֹלָ֑/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → leiמִמֶּ֙/נָּה֙ · H9034: lei
Ver concordancia completa →.
15Poi Amnonאַמְנ֗וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → concepì verso di leiשְׂנֵאָ֔/הּ · H9034: lei
Ver concordancia completa → un odio fortissimo; talmente, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’odio per leiוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9034: lei
Ver concordancia completa → fu maggiore dell’amore di cui l’aveva amataלָ֥/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prima. Eוַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → le disseוַֽ/יֹּאמֶר\־ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
16“Lèvati, vattene!” Ellaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → gli rispose: “Non mi fare, cacciandomi, un torto maggiore di quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → m’hai già fatto”. Ma egliוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non volle ascoltarlaל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
17Anzi, chiamato il servo che lo assisteva, gli disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Caccia via costei lungi daמֵ/עָלַ֖/י · H9006: da
Ver concordancia completa → meמֵ/עָלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → chiudile la porta dietro!”
18Or ellaוְ/עָלֶ֙י/הָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → portava una tunicaכְּתֹ֣נֶת · H3801: tunic
Ver concordancia completa → con le maniche, poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → le figliuole del re portavano simili vesti finché eranoוַ/יֹּצֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → vergini. Il servo di Amnon dunque la mise fuori, eוְ/נָעַ֥ל · H9001: e
Ver concordancia completa → le chiuse la porta dietro.
19Eוַ/תִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa → si sparse della cenere sulla testa, si stracciò di dosso la tunicaוּ/כְתֹ֧נֶת · H3801: tunic
Ver concordancia completa → con le maniche, eוּ/כְתֹ֧נֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → mettendosi la mano sul capo, se n’andò gridando.
20Absalomאַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, suoאָחִֽי/הָ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello, le disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Forse che Amnonהַ/אֲמִינ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, tuo fratello, è stato teco? Per ora, taci, sorella mia; egliוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → è tuo fratello; non t’accorare perלַ/דָּבָ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo”. Eוְ/עַתָּ֞ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Tamarתָּמָר֙ · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, desolata, rimase in casa di Absalomאַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, suoאָחִ֗י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratello.
21Il re Davideדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → udì tutte queste cose, eוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne fu fortemente adiratoל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
22Edוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֛וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → non rivolse ad Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → alcunaלְ/מֵ/רָ֣ע · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parola, né in bene né in male; poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → odiava Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, per aver egliוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → violata Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →, sua sorella.
23Or due anni dopo avvenneלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →, facendo Absalomלְ/אַבְשָׁל֔וֹם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tosar le sue pecore aלִ/שְׁנָתַ֣יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Baal-Hatsor presso Efraimוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, egliוַ/יִּהְי֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → invitòבְּ/בַ֥עַל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re.
24Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → andò a trovare il re, eוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Eccoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, il tuo servo ha i tosatori; ti prego, venga ancheלְ/עַבְדֶּ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il re coi suoiוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori a casa del tuo servo!”
25Ma il re disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → ad Absalom: “No, figliuol mio, non andiamo tutti, che non ti siam d’aggravio”. Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → benché Absalomאַבְשָׁל֗וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → insistesseבּ֛/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, il re non volle andareלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; ma gli diede la sua benedizioneוַֽ/יְבָרֲכֵֽ/הוּ\׃ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →.
26Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁל֔וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Se non vuoi venir tu, ti prego, permetti ad Amnonאַמְנ֣וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →, mio fratello, di venir con noi”. Il re gli rispose: “Eוָ/לֹ֕א · H9002: e
Ver concordancia completa → perchéלָ֥/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → andrebbל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’egliוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → teco?”
27Ma Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → tanto insisté, che Davide lasciò andare conבּ֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiבּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → Amnonאַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → eוַ/יִּפְרָץ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re.
28Or Absalomאַבְשָׁל֨וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → diedeוַ/הֲמִתֶּ֥ם · H4191: to die
Ver concordancia completa → quest’ordine ai suoiנְעָרָ֜י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi: “Badate, quando Amnonאַמְנ֤וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → avrà il cuore riscaldato dal vino, eוַ/יְצַו֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → io vi dirò: Colpite Amnonלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →! voi uccidetelo, eוְ/אָמַרְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → non abbiateלִ/בְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → paura; non sonלִ/בְנֵי\־ · H1121K: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → ioאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → che ve lo comando? Fatevi cuore, eוַ/הֲמִתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa → comportatevi da forti!”
29I servi di Absalomאַבְשָׁל֑וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → fecero ad Amnonלְ/אַמְנ֔וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → Absalomאַבְשָׁלוֹם֙ · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → avea comandato. Alloraלְ/אַמְנ֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i figliuoli del re si levarono, montaron ciascun sul suoפִּרְדּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → mulo eוַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne fuggirono.
30Or mentr’essiוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → eranoוְ/הַ/שְּׁמֻעָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ancora per via, giunse a Davideדָּוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa → la notiziaוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → che Absalomלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aveva ucciso tutti i figliuoli del re, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → che non unoאֶחָֽד\׃\ \ס · H0259: uno
Ver concordancia completa → di loroמֵ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → eraוַֽ/יְהִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → scampato.
31Allora il re si levò, si strappò le vesti, eוַ/יָּ֧קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → si gettò per terraאָ֑רְצָ/ה · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →; eוַ/יִּקְרַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiבְּגָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi gli stavan dappresso, con le vesti stracciate.
32Ma Jonadabיוֹנָדָ֣ב\׀ · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Shimea, fratello di Davideדָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, prese a direוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Non dica il mio signore che tutti i giovani, figliuoli del re, sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → stati uccisi; il solo Amnon è morto; per Absalomלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eraוַ/יַּ֡עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → cosa decisa fin dalמִ/יּוֹם֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → giornoמִ/יּוֹם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → che Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → gli violò la sorella Tamarתָּמָ֥ר · H8559H: Tamar
Ver concordancia completa →.
33Così dunque non si accoriלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il re, mio signore, come se tutti i figliuoli del re fossero morti; il solo Amnonאַמְנ֥וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa → è morto”. Or Absalomלְ/בַדּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aveva preso la fuga.
34Eוַ/יִּבְרַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il giovine che stava alle vedetteוַ/יַּ֗רְא · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → alzò gli occhi, guardò, edוַ/יִּשָּׂ֞א · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוַ/יַּ֗רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → che una gran turba di gente veniva perלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la via di ponente dalמִ/דֶּ֛רֶךְ · H9006: da
Ver concordancia completa → lato del monte.
35Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Jonadabיֽוֹנָדָב֙ · H3122G: Jonadab
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → al re: “Eccoהִנֵּ֥ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → i figliuoli del re che arrivano! La cosa sta comeכִּ/דְבַ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il tuo servo ha detto”.
36Eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → com’egliוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ebbeוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → finito di parlare, eccoוְ/הִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa → giungere i figliuoli del re, i quali alzaronoלְ/דַבֵּ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la voce eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa → piansero; edוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → anche il re eוַ/יִּבְכּ֑וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i suoiעֲבָדָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servi versarono abbondanti lagrime.
37Quanto ad Absalomוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa →, se ne fuggì eוְ/אַבְשָׁל֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → andò da Talmaiתַּלְמַ֥י · H8526H: Talmai
Ver concordancia completa →, figliuolo di Ammihur, re di Gheshur. Eוַ/יֵּ֛לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Davide faceva cordoglio del suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo ogni giorno.
38Absalomוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H0053: Absalom
Ver concordancia completa → rimase tre anni a Gheshur, dov’eraוְ/אַבְשָׁל֥וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → andato dopo aver preso la fugaוַ/יְהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →.
39Eוַ/תְּכַל֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’ira del re Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa → contro Absalomלָ/צֵ֖את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si calmò perché Davide s’era consolato della morte di Amnonאַמְנ֖וֹן · H0550G: Amnon
Ver concordancia completa →.