1 Reyes 1

1🖍️📝📤🖼️🔗Quando o rei Davi ficou velho, já de idade bem avançada, quase não saía da cama; eוְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → por mais que pusessem cobertores sobreבַּ/יָּמִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, não conseguiam aquecêלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →-lo.

2🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os ajudantesל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do rei lhe disseramוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Vamos encontrarוְ/שָׁכְבָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa → uma moça virgem que sirva de companheiraבְ/חֵיקֶ֔/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o rei eוּ/תְהִי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cuide dele. Elaוְ/עָֽמְדָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se deitará nos seusעֲבָדָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → braços aלַ/אדֹנִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fim de aquecerלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o rei”.

3🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יְבַקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → andaram pelo país, por todosבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os cantos, a fim de encontrarוַֽ/יִּמְצְא֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → uma moça que fosse bonita. Finalmente encontraramוַ/יָּבִ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Abisagueלַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, uma sunamita. Trouxeram a moça ao rei.

4🖍️📝📤🖼️🔗Aלַ/מֶּ֤לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → jovem eraוְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → muitoמְאֹ֑ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → bonita! Elaוַ/תְּהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → cuidava do rei e o serviaוַ/תְּהִ֨י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →, porém eleוַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → não teve relações com elaוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →.

5🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/אֲדֹנִיָּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Adoniasלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Davi cuja mãe se chamava Hagite, se exaltou e disseלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Euוַ/חֲמִשִּׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → serei o rei”. Eleל֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → alugouל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → carruagens eוּ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → homens que dirigissem essasוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → carruagens, providenciou também cinquenta homens que corressem pelas ruas à frente dele como se fossem soldados da infantariaאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → real.

6🖍️📝📤🖼️🔗Seuאָבִ֤י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai, o rei Davi, nunca o havia contrariado, perguntando: “Por que você age assim?” Adonias eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → um homem de bela aparência; eleעֲצָב֨/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → eraוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o irmão deמִ/יָּמָי/ו֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Absalãoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que nasceu logo depois dele.

7🖍️📝📤🖼️🔗Adonias conquistou a confiança de Joabeיוֹאָ֣ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →, filho de Zeruia, eוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → do sacerdote Abiatar, eוְ/עִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוַֽ/יַּעְזְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → concordaram em ajudar o jovem a tornar-se rei.

8🖍️📝📤🖼️🔗Mas dentre os queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → permaneceram fiéis ao reiוְ/רֵעִ֔י · H7472: Rei
Ver concordancia completa → Davi eוְ/צָד֣וֹק · H9002: e
Ver concordancia completa → se recusaram a seguir Adonias estavamוּ/בְנָיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → os sacerdotes Zadoque eוְ/נָתָ֤ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí eוְ/שִׁמְעִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/דָוִ֑ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guarda especialוְ/רֵעִ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → de Davi.

9🖍️📝📤🖼️🔗Adonias foi a Enוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →-Rogel, onde ofereceu sacrifícios de ovelhas, bois eוּ/בָקָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → novilhos gordos, junto à pedra de Zoelete. Entãoוּ/מְרִ֔יא · H9002: e
Ver concordancia completa → convidou todosוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seus irmãos, os outros filhos do rei Davi, eוּ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os conselheiros do palácio real de Judá, pedindo a elesוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → viessem para aוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaאֶחָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → festa de coroação.

10🖍️📝📤🖼️🔗Porém, não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem a guarda especialוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → do rei, nem mesmo seuאָחִ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → irmão Salomão.

11🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o profeta Natã foi procurar Bate-Seba, mãe de Salomão, e perguntou aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elaוַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →: “Você ainda não sabe que Adonias, filho de Hagite, tornou-se rei, sem que o nossoוַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → senhor Davi ficasse sabendo?

12🖍️📝📤🖼️🔗Se você quiser salvar a sua própria vida eוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → a vida de seu filho Salomão, faça exatamenteוּ/מַלְּטִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → o que lhe digo!

13🖍️📝📤🖼️🔗Vá depressa ao rei Davi eוּ/בֹ֣אִי\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → pergunte a eleוְ/אָמַ֤רְתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa →: ‘Meu senhor, lembra-se da promessa que fez sua serva de que meuאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → filho Salomão seria o próximo rei, eוּ/מַדּ֖וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa → que eleאֵלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → se assentariaלַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no seu trono? Entãoוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →, como é que Adoniasלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → já se tornou rei?’

14🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → enquantoוּ/מִלֵּאתִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → você ainda estiver falando com ele, eu chegarei e direi que é verdade tudo o que você disse”.

15🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/תָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → entrouוַֽ/אֲבִישַׁג֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → no quarto do rei, já bem velho, onde a sunamita Abisague cuidava dele.

16🖍️📝📤🖼️🔗Bate-Seba se inclinou diante dele, com o rosto no chão. “O que você quer?”, perguntou o rei.

17🖍️📝📤🖼️🔗Elaוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → respondeu: “Meu senhor, o senhor jurou aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esta sua serva, pelo Senhor, o seu Deusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →: ‘Seu filho Salomão será o próximo rei eוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → eleל֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → se assentaráלַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no meuאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → trono’.

18🖍️📝📤🖼️🔗Mas agora, Adonias é o novo rei, eוְ/עַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa → o senhor nem sequer sabe disso.

19🖍️📝📤🖼️🔗Eleוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: e
Ver concordancia completa → ofereceu sacrifícios de bois, novilhos gordos eוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ovelhas eוְ/צֹאן֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →, alémלָ/רֹב֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → disso, convidou todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os irmãos, o sacerdote Abiatarלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o comandante do exércitoוּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, Joabeוּ/לְ/יֹאָ֖ב · H3097G: Joab
Ver concordancia completa →. Mas não convidou o seu servo Salomão.

20🖍️📝📤🖼️🔗Agora, ó rei, meu senhor, todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os olhos de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → estãoוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → esperando aלְ/הַגִּ֣יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua decisão paraלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → saber quem sucederá o rei, meu senhor, no trono.

21🖍️📝📤🖼️🔗Se o rei, meu senhor, não agir depressa, meu filho Salomão eוְ/הָיָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → euוְ/הָיִ֗יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → seremosוְ/הָיָ֕ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tratados comoכִּ/שְׁכַ֥ב · H9004: como
Ver concordancia completa → culpados, logo depois da suaאֲבֹתָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → morte”.

22🖍️📝📤🖼️🔗Enquantoוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa → elaוְ/נָתָ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → falava com o rei, chegou o profeta Natã.

23🖍️📝📤🖼️🔗Os ajudantesלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do rei disseramלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוַ/יַּגִּ֤ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Está aíלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o profeta Natã, que deseja vê-lo”. Natã entrouוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → eוַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se inclinou diante do rei, com o rosto no chão,

24🖍️📝📤🖼️🔗eוַ/יֹּאמֶר֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → perguntou: “Ó rei, meuאַחֲרָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → senhor, foi o senhor quem nomeou Adonias para ser o próximo rei? Foi eleוְ/ה֖וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → que o rei escolheu para assentar-se no trono real?

25🖍️📝📤🖼️🔗Hoje eleוַ֠/יִּזְבַּח · H9001: e
Ver concordancia completa → celebrou aלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coroação oferecendo sacrifícios de bois eוּֽ/מְרִיא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → novilhos gordos eוְ/צֹאן֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → ovelhas, e convidou todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os filhos do rei paraוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comparecerem à festa. Também convidou o comandante Joabe eוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote Abiatarלָ/רֹב֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Agoraוּ/לְ/שָׂרֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → estãoוְ/שֹׁתִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → comendo eוְ/הִנָּ֛/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → bebendo com eleוּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוּ/לְ/שָׂרֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → celebrando: ‘Viva o rei Adoniasלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →!’

26🖍️📝📤🖼️🔗Porém, o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o seu servo Salomão eוְ/לִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → euוּ/לְ/צָדֹ֨ק · H9002: e
Ver concordancia completa → não fomos convidados.

27🖍️📝📤🖼️🔗Seráנִהְיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → que o rei, meu senhor, aprovou sem que seus conselheiros soubessem quem seria o sucessor do trono do rei, meu senhor?”

28🖍️📝📤🖼️🔗“Chamem Bate-Seba”, ordenou o rei Davi. Entãoוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → elaוַ/יֹּ֔אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → voltou eוַ/תָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se pôs emוַֽ/תַּעֲמֹ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → pé diante dele.

29🖍️📝📤🖼️🔗Eוַ/יִּשָּׁבַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei jurou: “Assim como vive o Senhor queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → me livrou deמִ/כָּל\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os perigos,

30🖍️📝📤🖼️🔗declaro que seu filho Salomão será o próximo rei e se assentaráלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no meuאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → trono, exatamenteוְ/ה֛וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → comoכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: como
Ver concordancia completa → jurei aלָ֜/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → você perante o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →”.

31🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/תִּקֹּ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → Bate-Seba se inclinou novamente diante do rei com o rosto no chão eוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → exclamouוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Que o rei Davi, meu senhor, viva paraלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sempre!”

32🖍️📝📤🖼️🔗O rei Davi deu aלִ֞/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seguinte ordem: “Chamem o sacerdote Zadoque, o profeta Natã eוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → Benaia, filho de Joiada”. Quando elesוּ/לְ/נָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → chegaram à presença do rei,

33🖍️📝📤🖼️🔗eleוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → lhes disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Levem Salomão eוְ/הִרְכַּבְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → meusלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → conselheiros aלָ/הֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Giom. Salomão deve ir montado na minha mula.

34🖍️📝📤🖼️🔗Ali o sacerdote Zadoque eוּ/מָשַׁ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → o profeta Natã devem derramar óleo sobreבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a cabeça dele eוְ/נָתָ֧ן · H9002: e
Ver concordancia completa → ungi-lo rei sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Depois toquem asלְ/מֶ֖לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → trombetas eוּ/תְקַעְתֶּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gritem: ‘Viva o rei Salomão!’

35🖍️📝📤🖼️🔗Quando vocês trouxerem Salomão de volta para cá, façam com que eleוַ/עֲלִיתֶ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → se assente no meuתַּחְתָּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → trono como o novo rei; porque foi eleאַחֲרָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → que euוּ/בָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → indiquei paraלִֽ/הְי֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → serלִֽ/הְי֣וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o rei de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/יָשַׁ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → de Judá”.

36🖍️📝📤🖼️🔗“Que assimכֵּ֚ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa → seja! Que o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → do rei, meu senhor, o confirme!” respondeu Benaia, eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → mais:

37🖍️📝📤🖼️🔗“Que o Senhor estejaהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → com Salomão comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → esteveוִֽ/יגַדֵּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → com o rei, meu senhor, e que torne o seuכִּסְא֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → trono ainda maior do que o trono do rei Davi, meu senhor!”

38🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → o sacerdote Zadoque, o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, eוְ/נָתָ֨ן · H9002: e
Ver concordancia completa → a guarda pessoal de Davi (isto é, os queretitas eוּ/בְנָיָ֣הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → os peletitas) levaram Salomão a Giom; Salomão ia montado na mula que pertencia ao rei Davi.

39🖍️📝📤🖼️🔗Emוַ/יִּקַּח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giom, o sacerdote Zadoque pegou um vaso de óleo sagrado trazido do Tabernáculo eוַ/יִּמְשַׁ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa → despejou o óleo sobreבַּ/שּׁוֹפָ֔ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Salomão; fizeram tocar as trombetas, eוַֽ/יִּתְקְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo gritou: “Viva o rei Salomão!”

40🖍️📝📤🖼️🔗Depois todos elesוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → voltaram comבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Salomão para Jerusalém, eוּ/שְׂמֵחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → por todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o caminho vieram tocando flauta eוְ/הָ/עָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → celebrando de tal forma que o chão tremia comבַּ/חֲלִלִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o seuבְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → barulho.

41🖍️📝📤🖼️🔗Adonias eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → os seus convidados ouviram aquela agitação eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → gritaria, bem na hora emוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → terminavam o banquete. Ao ouvir o toque da trombeta, Joabeיוֹאָב֙ · H3097G: Joab
Ver concordancia completa → perguntou: “O que estáוְ/הֵ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → acontecendoלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? Por que a cidade estáוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → nessa agitação?”

42🖍️📝📤🖼️🔗Enquantoוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ainda falava, Jônatas, filho de Abiatar, o sacerdote, chegou correndo. “Entre”, Adonias disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a ele, “poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → você é um homem bom; você deve estarוְ/ט֥וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa → trazendo boas notícias”.

43🖍️📝📤🖼️🔗“Nossoאֲדֹנֵ֥י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → senhor, o rei Davi, declarou que Salomão é o rei!”, Jônatas gritou.

44🖍️📝📤🖼️🔗“O rei mandou que eleוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → fosse a Giom com o sacerdote Zadoque, o profeta Natã eוְ/הַ/כְּרֵתִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → Benaia, filho de Joiada, protegido pelos queretitas eוּ/בְנָיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → peletitas, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleאִתּֽ/וֹ\־ · H9033: ele
Ver concordancia completa → ia montado na mula que pertence ao rei.

45🖍️📝📤🖼️🔗Depois o sacerdote Zadoque eוַ/יִּמְשְׁח֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o profeta Natã despejaram óleo sobre a cabeça dele como o novo rei em Giom! Elesאֹת֡/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → acabam deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → voltar, eוְ/נָתָן֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/מֶ֜לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → cidade toda estáוַ/תֵּהֹ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → comemorandoבְּ/גִח֗וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →. Todo esseוַ/יַּעֲל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → barulho é por isso.

46🖍️📝📤🖼️🔗Salomão estáוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sentado no trono,

47🖍️📝📤🖼️🔗eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todos os servos do rei vieram abençoarלְ֠/בָרֵךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o nossoאֲדֹנֵ֜י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → senhor, o rei Davi, dizendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Que o Deus do rei Davi torne o nome deמִ/כִּסְאֶ֑/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → Salomão aindaלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais famoso do que o seuכִּסְא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →. Que Deusאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → faça o reinado deמִ/שְּׁמֶ֔/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → Salomão ainda maior do que o reinado do rei Davi!’ Eוִֽ/יגַדֵּ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei se inclinou na cama

48🖍️📝📤🖼️🔗eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → orou: ‘Bendito seja o Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → escolheuוְ/עֵינַ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa → um de meus filhos para sentar-se no meu trono e permitiu que os meus olhos o vissem hoje’ ”.

49🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Adoniasלְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יָּקֻ֔מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seus convidados saíram correndo da mesa do banquete e fugiram de medo; elesוַ/יֵּלְכ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → trataram de salvar asלַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suasלְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vidas.

50🖍️📝📤🖼️🔗Adonias correu para o Tabernáculo eוַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → se agarrou às pontas do altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.

51🖍️📝📤🖼️🔗Quando Salomão soube que Adoniasלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estavaוַ/יֻּגַּ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa → comבֶּ/חָֽרֶב\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → medoלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → dele e estava agarradoלִ/שְׁלֹמֹה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nos chifres do altarלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Que o rei Salomão jure hoje que não matará o seuעַבְדּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servo comבְּ/קַרְנ֤וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → espadaוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa →”,

52🖍️📝📤🖼️🔗respondeu: “Se eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → se comportarב֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → bem, não cairá um só fio de cabelo da suaמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cabeça; mas se nele se descobrirמִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → algumaלְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → maldade, eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → morrerá”.

53🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Salomão mandou buscar Adonias, eוַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → os mensageiros fizeram com que eleוַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa → descesseמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → do altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →. Eleוַ/יָּבֹ֕א · H9001: e
Ver concordancia completa → veio eוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se inclinou diante do rei; eוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Salomão disseוַ/יֹּֽאמֶר\־ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Adoniasל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Vá para aלְ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua casa”.