1 Reyes 16
1Entãoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → o profeta Jeú, filho de Hananiחֲנָ֔נִי · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →, entregou aoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei Baasa uma mensagem do Senhor. Essa mensagem diziaלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2“Levantei você do pó a fim de fazer de você líder do meu povo Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; mas você tem andado nos maus caminhos de Jeroboão. Você fez meuלְ/הַכְעִיסֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → povo pecar eוָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa → provocou aלְ/הַכְעִיסֵ֖/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha ira por causa dos seusבְּ/חַטֹּאתָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pecados!
3Por issoהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →, agora estouוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → prestes a destruir você e sua família, da mesma maneira que fiz com Jeroboão, filho de Nebateנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, eוְ/נָֽתַתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → seusבֵית֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos.
4Os membros da sua família que morrerem na cidade serão comidosבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pelos cães, eוְ/הַ/מֵּ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → os que morrerem nos campos serão comidosבָּ/עִ֔יר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pelas avesלְ/בַעְשָׁא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do céuהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: céu
Ver concordancia completa →”.
5Os demais acontecimentos da história da vida de Baasa, suas açõesלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/יֶ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → suasוּ/גְבֽוּרָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → conquistas estãoוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → escritosוּ/גְבֽוּרָת֑/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → no Livro da História dos Reis de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
6Baasa morreu eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → foi enterrado com os seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassados emוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Tirza. E seu filho Eláוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → reinou emבְּ/תִרְצָ֑ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar.
7A mensagem foiלִ/הְי֖וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enviadaוְ/גַ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa → a Baasa eוְ/עַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → sua família, por meio do profeta Jeú, filho de Hananiחֲנָ֜נִי · H2607G: Hanani
Ver concordancia completa →, porque eleוְ/עַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → havia provocado o Senhor comבְּ/יַד\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todos os seusיָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → atos maus. Eleוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → foiהָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tão mau comoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלִ/הְי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → família de Jeroboão, apesarלְ/הַכְעִיס/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do fato de ter destruído todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os filhos de Jeroboão por causa dos seusבֵּית֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pecados.
8Eláוָ/שֵׁשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho de Baasa, começouבְּ/תִרְצָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a reinar no vigésimo sexto anoשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Asaלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, rei de Judá, porém reinou somente dois anosבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Tirza.
9Entãoוַ/יִּקְשֹׁ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o general Zinri, que era encarregado da metade dos carros reais, conspirou contra eleעָלָי/ו֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →. Um dia o rei Eláוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → estava bêbado na casa de Arsa, o mordomo do palácio emבְ/תִרְצָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Tirza, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → era a capital.
10Zinri entrouוַ/יָּבֹ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →, deu um golpe no rei eוַ/יַּכֵּ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o matou. Isso ocorreu no vigésimo sétimo anoבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Asaלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, rei de Judá. Depois Zinri declarou-se o novo rei de Israel.
11Imediatamente depois de tomar o trono, matou toda a família de Baasa, não deixando ninguém vivo do sexo masculino. Eleוַ/יְהִ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa → destruiu atéל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os parentes eוְ/גֹאֲלָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → amigos.
12Essaוַ/יַּשְׁמֵ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → destruição da família de Baasa por Zinri estava dentro da palavra queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor tinha dito por intermédio do profeta Jeú.
13A tragédia aconteceu por causa dos pecados de Baasa eוְ/חַטֹּ֖אות · H9002: e
Ver concordancia completa → do seuבְנ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho Eláוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →; porque eles tinham levado Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aלְ/הַכְעִ֗יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → adorar ídolos inúteis e provocado a ira do Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
14Os demais acontecimentosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da história do reinado de Eláוְ/יֶ֛תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → estãoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → escritos no Livro da História dos Reis de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
15No vigésimo sétimo anoבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Asaלְ/אָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, rei de Judá, Zinri reinou somente sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → emבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Tirza. O exércitoוָ/שֶׁ֜בַע · H9002: e
Ver concordancia completa → de Israel estavaוְ/הָ/עָ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → acampadoלְ/אָסָא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perto da cidade de Gibetom dos filisteus.
16Quando elesוַ/יִּשְׁמַ֤ע · H9001: e
Ver concordancia completa → ouviram dizerלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que Zinri havia conspirado contra o rei e o tinha assassinadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, elesוְ/גַ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, no mesmo diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, no acampamento, escolheramוַ/יַּמְלִ֣כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o general Onri, comandanteבַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → do exército, comoבַּ/יּ֥וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o novo rei de Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17Entãoוַ/יַּעֲלֶ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → Onri levou o exércitoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → que estava em Gibetom eוַ/יָּצֻ֖רוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → cercou Tirza, a capital deמִֽ/גִּבְּת֑וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
18Quando Zinri viuכִּ/רְא֤וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → que a cidade tinha sido tomada, foiוַ/יְהִ֞י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → para o palácio eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → pôs fogo emוַ/יָּבֹ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa → si mesmo eוַ/יִּשְׂרֹ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa → morreu.
19Pois ele também tinha pecado, fazendoעָשָׂ֔ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → era mau aosלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → olhos do Senhor, andandoלְ/הַחֲטִ֖יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nos caminhos de Jeroboão e no pecado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele tinha cometidoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, e levando o povo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pecar comבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוּ/בְ/חַטָּאת/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
20Os demais acontecimentosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da história de Zinri eוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → de suaוְ/קִשְׁר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → traição estãoוְ/קִשְׁר֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → escritos no Livro da História dos Reis de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
21Então o reino de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dividiu-se em dois partidos: metade do povo apoiouלַ/חֵ֑צִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Tibniתִבְנִ֤י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa →, filho de Ginate, para fazê-lo rei, eוְ/הַ/חֲצִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/הַמְלִיכ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outra metade ficou leal ao general Onri.
22Mas os seguidores do general Onri foram mais fortes do queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Tibniתִּבְנִ֔י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa →, filho de Ginate. Eוַ/יֶּחֱזַ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa → Tibniתִּבְנִ֣י · H8402: Tibni
Ver concordancia completa → foi morto, eוַ/יָּ֣מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → Onri reinou sem oposição.
23No trigésimo primeiro anoשָׁנָ֗ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Asaלְ/אָסָא֙ · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, rei de Judá, Onri começouבְּ/תִרְצָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלְ/אָסָא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reinar sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; seu reinado durou doze anosבִּ/שְׁנַת֩ · H8141: ano
Ver concordancia completa →, sendo seis deles emבִּ/שְׁנַת֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Tirza.
24Entãoוַ/יִּ֜קֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → Onri comprou de Sêmer o monte queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → agora se conhece como Samariaשֹׁמְר֛וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →. Ele pagou setenta quilos deמֵ֥/אֶת · H9006: de
Ver concordancia completa → prata. Nesse monte, Onri construiu uma cidade eוַ/יִּקְרָ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa → deu a elaוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → o nome de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, emבְּ/כִכְּרַ֣יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → homenagem a Sêmer, o nome antigo do monte.
25Mas Onri fez o que eraוַ/יַּעֲשֶׂ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → mau aos olhos do Senhor; fez pior do que qualquerאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → um dos reis antesלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deleמִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa →.
26Andou emוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os caminhos de Jeroboão, filho de Nebateנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, eוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → levou Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → a cometerבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os mesmos pecados, provocando aלְ/הַכְעִ֗יס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ira do Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seusוּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ídolos inúteis.
27Os demais acontecimentos da história de Onri, seus atosלְ/מַלְכֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/יֶ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → suasוּ/גְבוּרָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → realizações estãoוּ/גְבוּרָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → registrados no Livro da História dos Reis de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
28Onri morreu eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → foi sepultado com os seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassados emוַ/יִּקָּבֵ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Samariaבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → seu filho Acabe reinou emבְּ/שֹׁמְר֑וֹן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seuבְּנ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lugar.
29No trigésimo oitavo anoשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → do reinado de Asaלְ/אָסָ֖א · H0609G: Asa
Ver concordancia completa →, rei de Judá, Acabeלְ/אָסָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se tornou rei de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/אַחְאָ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → reinou emבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, durante vinte eוּ/שְׁמֹנֶה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → doisוּ/שְׁתַּ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa → anosבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →.
30Porém, Acabe, filho de Onri, fez o que eraוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → mau aos olhos do Senhor e foi aindaלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mais perverso do que seuלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pai Onri; ele foi mais perverso do que qualquerאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → outro rei deמִ/כֹּ֖ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Israel!
31Eוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → como se isso não fosse suficiente, cometendo os mesmos pecados de Jeroboão, filho de Nebateנְבָ֑ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, eleוַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se casou com Jezabel, filha de Etbaalוַֽ/יַּעֲבֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa →, rei de Sidom, eוַ/יֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → começouבְּ/חַטֹּ֖אות · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a adorar eוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → servirוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
32Primeiro eleוַ/יָּ֥קֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → construiu um altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → paraלַ/בָּ֑עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o deus Baalלַ/בָּ֑עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → emבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Samariaבְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →.
33Depois fezוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → outros postes sagrados eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → provocou aלַ/עֲשׂ֗וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ira do Senhor, o Deusאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, mais do queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → todosמִ/כֹּ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os outros reis de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → antesלְ/הַכְעִיס֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → deleמִ/כֹּ֨ל · H9006: de
Ver concordancia completa →.
34Foi durante o seuצְעִיר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reinado queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Hielחִיאֵ֛ל · H2419: Hiel
Ver concordancia completa →, um homem de Betel, reconstruiu Jericó. Quando ele assentava os alicerces, morreu seuבְּכֹר֜/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho mais velho Abirão; e quando, afinal, ele terminou a construção eוּ/בִ/שְׂג֤וּב · H9002: e
Ver concordancia completa → colocava as portas, morreu seuבְּ/יָמָ֞י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho mais jovem Segubeוּ/בִ/שְׂג֤וּב · H7687G: Segub
Ver concordancia completa → de acordo comבַּ/אֲבִירָ֨ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a palavra do Senhor sobreבְּ/יָמָ֞י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jericó, conforme foi declarado por Josué, filho de Num.