Deuteronomio 33
1OR quest’è la benedizione con la qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè, uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, benedisseבֵּרַ֥ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, avantiלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la sua morte.
2Disseוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adunque: Il Signore venne di Sinai, Eוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa → apparve loroלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa → di Seirמִ/שֵּׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →; Egliוְ/אָתָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → risplendè dalמִ/סִּינַ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa → monte di Paranפָּארָ֔ן · H6290H: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →, Eוְ/זָרַ֤ח · H9002: e
Ver concordancia completa → venne dalleמִ/שֵּׂעִיר֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → decine delle migliaia de’ santi, Avendoלָ֔/מוֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dallaמֵ/רִבְבֹ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → sua destra il fuoco della Legge, perלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → darlaמֵ/הַ֣ר · H9006: da
Ver concordancia completa → loroלָ֔/מוֹ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
3Benchè tu ami i popoli, Tutti i santi di essoוְ/הֵם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → son nella tua mano; Ed essi stanno fra i tuoi piedi, Affinלְ/רַגְלֶ֔/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di ricevere delle tue parole.
4Mosè ci ha data la Legge, Che è una eredità allaלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → raunanza di Giacobbe.
5Edוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa → egli è stato Re inבִ/ישֻׁר֖וּן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Iesurun, Quando si raunavano i Capi del popolo, Insiemeבְּ/הִתְאַסֵּף֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → con le tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
6Viva RUBEN, eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non muoia; Ma sieno i suoiמְתָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → uomini pochi.
7Eוְ/זֹ֣את · H9002: e
Ver concordancia completa → quest’è la benedizion di GIUDA. Mosè adunqueלִֽ/יהוּדָה֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַר֒ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ascolta, o Signore, la voce di Giuda, Eוַ/יֹּאמַר֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → riconducilo al suoיָדָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo; Bastingli le sue mani, Eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → siigli in aiuto, perל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → liberarlo daמִ/צָּרָ֖י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa →’ suoiעַמּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → nemici
8Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di LEVIוּ/לְ/לֵוִ֣י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →: I tuoi Tummim eוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → Urimוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H0224: Urim
Ver concordancia completa → sieno alוּ/לְ/לֵוִ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuo uomo pietoso, Il qual tu provasti in Massa, Eוְ/אוּרֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → col qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu contendestiבְּ/מַסָּ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → alleלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → acque di Meriba;
9Il quale dice di suoאֶחָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre e di sua madre: Io non l’ho vedutoרְאִיתִ֔י/ו · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →; Eוּ/בְרִֽיתְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → il quale non ha riconosciuti i suoiוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non ha conosciuti i suoiלְ/אָבִ֤י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli; Perciocchèלְ/אָבִ֤י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → essiוּ/לְ/אִמּ/וֹ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → hanno osservate le tue parole, Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → guardato il tuo patto.
10Essi insegneranno le tue ordinazioni aלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giacobbe, Eוְ/תוֹרָתְ/ךָ֖ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua Legge adלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Israeleלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; Essi presenteranno il profumo alle tue nari, Eוְ/כָלִ֖יל · H9002: e
Ver concordancia completa → i sacrificii da ardere interamenteבְּ/אַפֶּ֔/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, sopraעַֽל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → il tuo Altareמִזְבְּחֶֽ/ךָ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
11O Signore, benediciבָּרֵ֤ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → il suoחֵיל֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → esercitoוּ/פֹ֥עַל · H9002: e
Ver concordancia completa →, E gradisci l’opera delle sue mani; Trafiggi le reni a coloro che si solleveranno contro a luiקָמָ֛י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, Eוּ/מְשַׂנְאָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → a coloro che l’odieranno, sì che non possano risorgere
12Di BENIAMINO disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: L’amatoלְ/בִנְיָמִ֣ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → del Signore abitiלָ/בֶ֖טַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in sicurtà con luiעָלָ֑י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →; Egliוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → del continuo gli farà riparo, Ed esso abiterà fra le sue spalle.
13Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di GIUSEPPE: Il suoאַרְצ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese sia benedettoמְבֹרֶ֥כֶת · H1288: benedire
Ver concordancia completa → dalמִ/מֶּ֤גֶד · H9006: da
Ver concordancia completa → Signore, Delle delizie del cieloשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, della rugiada, eוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa → dell’abissoוּ/לְ/יוֹסֵ֣ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che giace a basso,
14Eוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → delle delizie che il sole fa produrre, Eוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → parimente delle delizie che le lune fanno nascere.
15Eוּ/מֵ/רֹ֖אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → del meglio de’ monti antichi, Eוּ/מִ/מֶּ֖גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → delle cose preziose de’ colli eterni.
16Eוּ/מִ/מֶּ֗גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa → delle delizie della terraאֶ֚רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, e di tutto ciò ch’ellaוּ/לְ/קָדְקֹ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → contiene, Eוּ/רְצ֥וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → del favor di colui che stava nel pruno; Venga quello sopra il capo di Giuseppe, Eוּ/מְלֹאָ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa → sopra la sommità del capo Di colui ch’è stato messo daוּ/מִ/מֶּ֗גֶד · H9006: da
Ver concordancia completa → parte d’infra i suoiוּ/מְלֹאָ֔/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → fratelli.
17Egli ha una bravura, come il primogenito di un toro; E le sue corna son come corna di liocorno; Conבָּ/הֶ֗ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quello egli cozzerà i popoli tutti quanti, Fino alleל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → stremità della terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →. Eוְ/קַרְנֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa → queste son le decine delle migliaia d’Efraimוְ/הֵם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, Eוְ/הֵ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → queste son le migliaia di Manasse
18Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di ZABULON: Rallegrati, Zabulon, nella tua uscita; Eוְ/לִ/זְבוּלֻ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → tu, ISSACAR, ne’ tuoi tabernacoli.
19Essi chiameranno i popoli al Monte, E quivi sacrificheranno sacrificii di giustizia; Perciocchè suggeranno la dovizia del mareיַמִּים֙ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, Eוּ/שְׂפוּנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → i tesori nascosti della rena.
20Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di GADגָּ֑ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →: Benedettoבָּר֖וּךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → sia colui che allargaוּ/לְ/גָ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gadוּ/לְ/גָ֣ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →; Egliוּ/לְ/גָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → se ne sta comeכְּ/לָבִ֣יא · H9004: come
Ver concordancia completa → un fiero leone, Eוְ/טָרַ֥ף · H9002: e
Ver concordancia completa → lacera braccio e testa.
21Egliוַ/יַּ֤רְא · H9001: e
Ver concordancia completa → l’ha provveduto delle primizie del paese, Perciocchèל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ivi eraוַ/יֵּתֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → riposta la parte del Legislatore; Edוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → egli è venuto co’ capi del popolo; Egli ha eseguita la giustizia del Signore, E i suoiוּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → giudicii, con Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
22Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di DANוּ/לְ/דָ֣ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →: Danדָּ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa → è come un leoncello Che salta di Basan.
23Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di NEFTALI: Neftali è sazio di benevolenza, Eוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → ripieno della benedizione del Signore; Tu avraiוּ/לְ/נַפְתָּלִ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possessioneיְרָֽשָׁ/ה\׃\ \ס · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → dall’Occidente, eוּ/מָלֵ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa → dal Mezzodì.
24Poi disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → di ASER: Aser sarà benedettoבָּר֥וּךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → in figliuoli; Egliוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà l’aggradevoleוּ/לְ/אָשֵׁ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fra i suoiאֶחָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli, Eוְ/טֹבֵ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → tufferà il suoבַּ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → piè nell’olio.
25I tuoi calzari saranno ferro eוּ/נְחֹ֖שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → rame; Eוּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → la tua forza durerà quanto i tuoi giorni
26O Iesurun, ei non v’è niuno pari a Dio, Ch’è portato, comeכָּ/אֵ֖ל · H9004: come
Ver concordancia completa → sopra un carro, Sopra i cieli inבְ/עֶזְרֶ֔/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuo aiuto, Eוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → nella suaוּ/בְ/גַאֲוָת֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → altezza sopra le nuvole,
27Che son l’abitacolo dell’eterno Dioאֱלֹ֣הֵי · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, Eוּ/מִ/תַּ֖חַת · H9002: e
Ver concordancia completa → di sottoוּ/מִ/תַּ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → son le braccia eterneוַ/יְגָ֧רֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Egliוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → ha scacciato d’innanzi a te il nemico; E ha detto: Distruggi.
28Laonde Israeleיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → abiterà da parte in sicurtà; L’occhio di Giacobbe sarà versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → un paese di frumento eוַ/יִּשְׁכֹּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → di mosto; I suoiשָׁמָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cieli eziandioוְ/תִיר֑וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → stilleranno la rugiada.
29Beato te, Israeleיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Qualeוַ/אֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → è il popolo pari a te, Salvato dal Signore, Ch’è lo scudo della tua salvezza, Eוְ/יִכָּֽחֲשׁ֤וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → la spada della tua altezza? Laonde i tuoi nemici s’infingerannoבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → inverso te, Eוַ/אֲשֶׁר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu calcherai i loroבָּמוֹתֵ֥י/מוֹ · H9028: loro
Ver concordancia completa → altiלָ֔/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luoghi