Deuteronomio 20
1QUANDO tu uscirai in guerra contro aלַ/מִּלְחָמָ֜ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ tuoi nemici, eוְֽ/רָאִ֜יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → vedraiוְֽ/רָאִ֜יתָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → cavalli eוָ/רֶ֙כֶב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → carri, e gente in maggior numero di te, non temer però di loroמֵ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →; conciossiachè il Signore Iddio tuo, che t’ha tratto fuor del paese di Egitto, sia teco.
2Eוְ/הָיָ֕ה · H9001: e
Ver concordancia completa → quando vi appresserete per dar la battaglia, facciasi il Sacerdote innanzi, eוְ/נִגַּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → parli al popolo,
3eוְ/אָמַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → dicagli: Ascolta, Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Voi siete oggi vicini a venire a battaglia co’ vostri nemici; il cuor vostro non s’invilisca; non temiate, eוְ/אַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi smarrite, nè vi spaventate perלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tema di loroאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →;
4perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che cammina con voi, per combatter perלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi contro aלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ vostri nemici, perלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → salvarvi.
5Parlino eziandioוְ/דִבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli Ufficiali alלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → popolo, dicendo: Chi è colui cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbia edificataוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → una casa nuova, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → non l’abbiaלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ancora dedicata? vada, e ritorni a casa suaבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, che talora egliוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → non muoia nella battaglia, e un altro dedichi la sua casa.
6Eוּ/מִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → chi è colui cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbia piantata una vigna, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non l’abbia ancora cominciata a godereיֵלֵ֖ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → in uso comune? vada, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → ritorni aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa suaבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, che talora egliוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → non muoia nella battaglia, e un altro cominci a goderla.
7Eוּ/מִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → chi è colui cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abbia sposata una moglie, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non l’abbia ancora menata? vada, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → ritorni aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa suaבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, che talora egliוְ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → non muoia nella battaglia, e un altro la meni.
8Gli Ufficiali parlino ancora al popolo, eוְ/יָסְפ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dicano: Chi è timido, eוְ/יָשֹׁ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → di poco cuore? vada eוְ/רַ֣ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → ritorni aלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa sua, acciocchèלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i suoiלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → fratelli non s’inviliscano di cuore comeכִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → essoוְ/אָמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
9Eוְ/הָיָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo che gli Ufficiali avrannoלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → finito di parlare al popolo, ordinino i Capi delle schiere inבְּ/רֹ֥אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → capo del popolo
10Quando tu ti accosteraiלְ/הִלָּחֵ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una città per combatterla, chiamala prima a pace.
11Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → se ti dà risposta di pace, eוּ/פָתְחָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ti apreלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le porte, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo che inבָ֗/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → essaוְ/הָיָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → si troverà, siatiוְ/הָיָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → tributario eוַ/עֲבָדֽוּ/ךָ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → soggetto.
12Ma, s’ellaוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non fa pace teco, anzi guerreggia contro a te, assediala;
13eוּ/נְתָנָ֛/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo te la darà nelle mani; alloraלְ/פִי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → metti a fil di spada tutti i maschi.
14Predati sol le femmine, eוְ/הַ/טַּ֨ף · H9002: e
Ver concordancia completa → i piccoli fanciulli, eוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa → il bestiame, eוְ/כֹל֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כֹל֩ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà nella città, tutte le spoglie di essaיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →; eוְ/אָֽכַלְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → mangia della preda de’ tuoi nemici cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo ti avràלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → data.
15Fai cosìכֵּ֤ן · H3651C: così
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutte le città che saranno moltoמְאֹ֑ד · H3966: molto
Ver concordancia completa → lontane daמֵ/עָרֵ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa → te, cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non saranno delle città di queste genti.
16Ma delle città di questi popoli, le quali il Signore Iddio tuo ti dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → per eredità, non iscampar la vita adלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alcun’anima vivente;
17anzi del tutto distruggi que’ popoli al modo dell’interdetto; gli Hittei, eוְ/הָ/אֱמֹרִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli Amorrei, eוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H9002: e
Ver concordancia completa → i Cananei, eוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H9002: e
Ver concordancia completa → i Ferizzei, e gli Hivvei, e i Gebusei; comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il Signore Iddio tuo ti ha comandato;
18acciocchè non v’insegnino aלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → far secondo tutteאֶתְ/כֶם֙ · H9036: tu
Ver concordancia completa → le loroלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → abbominazioniלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → hanno usate inverso i loroתּֽוֹעֲבֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → iddii; eוַ/חֲטָאתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi non pecchiate contro alלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio vostro.
19Quando tu terrai l’assedioלְֽ/הִלָּחֵ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → aלְ/תָפְשָׂ֗/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una città lungo tempo, combattendola per pigliarla, non guastar gli alberi di essa, avventando la scure contro a essi; perciocchè d’essi potrai mangiare, e però non tagliarli; perciocchè è forse l’alberoעֵצָ/הּ֙ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa → della campagna un uomoהָֽ/אָדָם֙ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →, per entrarוְ/אֹת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → dentro allaלִ/נְדֹּ֤חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fortezza, fuggendo d’innanziבַּ/מָּצֽוֹר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלָ/בֹ֥א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te?
20Sol potrai guastare, e tagliar gli alberi cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu conoscerai non essereוְ/כָרָ֑תָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alberi da mangiare; eוּ/בָנִ֣יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → ne potrai fabbricar ciò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sarà necessario all’assedio della città che guerreggerà contro a te, fin ch’ella caggia