2 Crónicas 33
1MANASSE era d'etàוְ/חָמֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → di dodici anni, quando cominciò a regnare; eוַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa → regnò cinquantacinque anni inבְ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
2Eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece ciò cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dispiace al Signore, secondo le abbominazioni delle genti, le quali il Signore avea scacciate d'innanziבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
3Eוַ/יָּ֗שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → tornò ad edificareוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli alti luoghi, i quali Ezechia, suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, avea disfatti; eוַ/יָּ֨קֶם · H9001: e
Ver concordancia completa → rizzò degli altariמִזְבְּח֤וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa → aלַ/בְּעָלִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' Baaliלַ/בְּעָלִים֙ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → feceוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → de' boschi, eוַ/יִּשְׁתַּ֙חוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → adoròלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l'esercito del cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּעֲבֹ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → gli servì.
4Edificòוּ/בָנָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → ancora degli altariמִזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa → nella Casa del Signore, della qualeאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → il Signore avea detto: Il mio Nome sarà inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme inבִּ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuoלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
5Edוַ/יִּ֥בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → edificò quegli altariמִזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l'esercito del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →, ne' dueבִּ/שְׁתֵּ֖י · H8147: due
Ver concordancia completa → cortili della Casa del Signore.
6Egliוְ/הוּא֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → fece eziandio passareהֶעֱבִ֨יר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → i suoiבָּנָ֤י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli per lo fuoco, nella valle del figliuolo di Hinnomהִנֹּ֔ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →; ed usò pronostichi, edוְ/יִדְּעוֹנִ֑י · H9002: e
Ver concordancia completa → augurii, edוְ/עָ֥שָׂה · H9001: e
Ver concordancia completa → incantesimiבָּ/אֵשׁ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; eוְֽ/כִשֵּׁ֔ף · H9001: e
Ver concordancia completa → ordinò uno spirito di Pitone, eוְ/נִחֵשׁ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → degl'indoviniבְּ/גֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →. Egliוְ/עוֹנֵ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa → fece fino alלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sommo ciò che dispiace alלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, per dispettarlo.
7Egliוַ/יָּ֕שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → pose eziandio la scultura del simulacro ch'egli avea fattoעָשָׂ֑ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →, nella Casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, della qualeאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Iddio avea detto a Davideדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →, ed a Salamone, suoבְנ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo: Io metterò il mio Nome in perpetuoלְ/עֵילֽוֹם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inוּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questa Casa, edוּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → inבַּ/בַּ֨יִת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho elettaוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → d'infraבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutte le tribù d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8Eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non farò più muovere il piè d'Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → d'in suבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la terraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →, la qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho stabilita aלְ/הָסִיר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' vostri padri; pur solamente ch'essi prendano guardia di far tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io ho loroצִוִּיתִ֔י/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → comandato, secondo tutta la Legge, eוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → gli statuti, eוְ/הַֽ/חֻקִּ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → le ordinazioni dateמֵ/עַל֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → perלַ/אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Mosè.
9Manasse adunque sviò Giuda, eוַ/יֶּ֣תַע · H9001: e
Ver concordancia completa → gli abitantiלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di Gerusalemme, per far male, più cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → le genti che il Signore avea distrutte d'innanzi a' figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
10Eוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore parlò a Manasse, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → al suoעַמּ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo; ma essiוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non porsero l'orecchio.
11Laonde il Signore fece venire contro a loroעֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → i capi dell'esercitoוַ/יָּבֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → del re degli Assiriלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; i quali presero Manasse in certi greppi, eוַ/יִּלְכְּד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo legarono conבַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → due catene di rame, eוַ/יַּֽאַסְרֻ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo menarono inבַּ/חֹחִ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Babilonia.
12Eוּ/כְ/הָצֵ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → quando egli fu in distretta, supplicò alל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio suoאֱלֹהָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּכָּנַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → si umiliò grandemente davantiמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → allמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'Iddio de' suoiאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri.
13Edוַ/יִּתְפַּלֵּ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → avendogliלְ/מַלְכוּת֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatta orazione, egli fu placato inverso luiאֵלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, edוַ/יֵּעָ֤תֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → esaudìוַ/יֵּ֣דַע · H9001: e
Ver concordancia completa → la sua supplicazione, eוַ/יְשִׁיבֵ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo ricondusse in Gerusalemme alל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoתְּחִנָּת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → regno. Eוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → Manasse conobbe che il Signore è Dioהָֽ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
14Eוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo queste cose, Manasse edificòוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → il muro di fuori della Città di Davideדָּוִ֡יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, dall'Occidente verso Ghihon, nella valle, fino allaלְ/עִיר\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → porta de' pesci, eוַ/יַּגְבִּיהֶ֖/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → d'ogn'intornoבַּ/נַּ֜חַל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fino adלְ/גִיח֨וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Ofel; edוְ/לָ/ב֨וֹא · H9002: e
Ver concordancia completa → alzòוְ/לָ/ב֨וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → grandemente quel muro; eוְ/סָבַ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa → mise de' capitani di guerra perלָ/עֹ֔פֶל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutte le città forti di Giuda;
15eוַ֠/יָּסַר · H9001: e
Ver concordancia completa → tolse via dallaמִ/בֵּ֣ית · H9006: da
Ver concordancia completa → Casa del Signore gl'iddii degli stranieri, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il simulacro, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli altariהַֽ/מִּזְבְּח֗וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa → ch'egli aveaלָ/עִֽיר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → edificati nel monte della Casa di Dio edוַ/יַּשְׁלֵ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבְּ/הַ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme; eוּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → li gittò fuori della città.
16Poi rifece l'Altareמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → del Signore, eוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrificò sopraעָלָ֔י/ו · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → essoוַ/יִּזְבַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrificii da render grazie, eוְ/תוֹדָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di laude; eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → comandò aלִֽ/יהוּדָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Giuda di servire alלַ/עֲב֕וֹד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
17Nondimeno il popolo sacrificava ancora negli alti luoghi; ma pure alלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore Iddio suoבַּ/בָּמ֑וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
18Ora, quant'è al rimanente de' fatti di Manasse, eוְ/יֶ֨תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → l'orazione ch'egliוּ/תְפִלָּת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → fece all'Iddio suoוּ/תְפִלָּת֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →, eוְ/דִבְרֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le parole de' veggenti, che gli parlarono a nome del Signore Iddio d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; ecco, queste cose sono scritte nel libro dei re d'Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
19Eוּ/תְפִלָּת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → quant'è alla sua orazione, e come Iddio fu placato inversoבָ/הֶ֤ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiל/וֹ֮ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il suoוּ/תְפִלָּת֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → peccato, eוְ/הֵֽעָתֶר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoחַטָּאת֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → misfatto, e i luoghi ne' quali egliוְ/הַ/פְּסִלִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → edificòוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → degli altiל/וֹ֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luoghi, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → rizzò boschi eוּ/מַעְל/וֹ֒ · H9002: e
Ver concordancia completa → sculture, avantiלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → si fosse umiliato; eccoוְ/הַ/מְּקֹמ֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →, queste cose sono scritte nel libro di Hozai.
20Eוַ/יִּשְׁכַּ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → Manasse giacque co' suoiאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri, eוַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu seppellito in casa sua. Edוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → Amonאָמ֥וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa →, suoבֵּית֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo, regnò in luogo suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →.
21AMONאָמ֣וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → eraוּ/שְׁתַּ֛יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → d'età di ventidue anni, quando cominciò a regnare; eוּ/שְׁתַּ֣יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → regnò dueוּ/שְׁתַּ֛יִם · H8147: due
Ver concordancia completa → anni inבְּ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
22Eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece ciò che dispiace al Signore, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → Manasse, suoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → padre, avea fattoעָשָׂה֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →; eוַ/יַּֽעַבְדֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → sacrificò, eוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → servì a tutte le sculture, cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Manasse, suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, aveaוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte.
23Ma egliוְ/לֹ֤א · H9002: e
Ver concordancia completa → non si umiliò davantiמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → alמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore, comeכְּ/הִכָּנַ֖ע · H9004: come
Ver concordancia completa → Manasse, suoאָבִ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre, si era umiliato; anzi esso Amonאָמ֖וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa → accrebbe vie più le colpe.
24Or i suoiעֲבָדָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori fecero una congiura contro a luiעָלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּקְשְׁר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → l'uccisero inבְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa sua.
25Eוַ/יַּכּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo del paese percosse tutti quelli che aveano fatta congiura contro al re Amonאָמ֑וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa →; eוַ/יַּמְלִ֧יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → costituì re, in luogo di esso, Giosia, suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo.