2 Crónicas 1

1OR Salomone, figliuolo di Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, si fortificò nel suoאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
reame; eוַ/יִּתְחַזֵּ֛ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
il Signore Iddio suoמַלְכוּת֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fu con luiעִמּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, eוַ/יהוָ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
l'ingrandì sommamente.

2Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Salomone parlò aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aiלְ/שָׂרֵי֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
capi delle migliaia, eוְ/הַ/מֵּא֜וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
delle centinaia, edוְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aiוְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
giudici, edוּ/לְ/כֹ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/כֹ֛ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti i principali di tuttoוּ/לְ/כֹ֛ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, capi di famiglie paterne.

3Edוַ/יֵּלְכ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, con tutta questa raunanza, andòלַ/בָּמָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
all'alto luogo ch' eraהָיָ֗ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
inבְּ/גִבְע֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gabaon; perciocchè quivi era il Tabernacolo della convenenzaבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, il qual Mosè, servitor del Signore, avea fattoעָשָׂ֛ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
nel deserto.

4Ma Davideדָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
avea trasportata l'Arca di Dioהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, daמִ/קִּרְיַ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
Chiriat-iearim, nel luogo ch'egli le avea apparecchiato; perciocchèל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
egli le aveaל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
teso un Tabernacolo inבַּֽ/הֵכִ֥ין · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme.

5L'altarוּ/מִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
di rame, cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Besaleel, figliuolo di Uriאוּרִ֣י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Hurח֔וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →
, avea fattoעָשָׂה֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
, eraוּ/מִזְבַּ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
eziandio quivi in Gabaon, davanti alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Tabernacolo del Signore. Eוַ/יִּדְרְשֵׁ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Salomone, eוְ/הַ/קָּהָֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la raunanza, lo ricercò.

6Eוַ/יַּעַל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Salomone offerse quivi, davanti alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore, sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
l'altarמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
di rame, ch'eraוַ/יַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel Tabernacolo della convenenza, mille olocausti.

7Inבַּ/לַּ֣יְלָה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quella notteבַּ/לַּ֣יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →
Iddio apparveלִ/שְׁלֹמֹ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Salomone, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Chiedi ciò che tu vuoi che io ti dia.

8Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Salomone disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
aלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Dioלֵֽ/אלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: Tu hai usata gran benignità inverso Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, mio padre, avendomi costituito re in luogo suo.

9Ora, o Signore Iddio, sia verificata la tua parola, che tu hai detta a Davideדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, mio padre; perciocchè tu mi hai costituito re sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
un popolo, che è in gran numero comeכַּ/עֲפַ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
la polvere della terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
.

10Dammi ora sapienza, eוּ/מַדָּע֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
scienza, per andareלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/אֵֽצְאָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
venir davanti aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo popolo; perciocchè, chi potrebbe giudicare questo tuo gran popolo?

11Eוַ/יֹּ֣אמֶר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Iddio disseוַ/יֹּ֣אמֶר\־ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁלֹמֹ֡ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Salomone: Perciocchè tu hai avuto questo in cuore, eוְ/כָבוֹד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non hai chieste ricchezze, nè facoltà, nè gloria, nè la vita de' tuoi nemici; nè anche hai chiesta lunga vita; anzi hai chiesta sapienza, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
scienza, perלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
poter giudicare il mio popolo, sopraעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
il qualeאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io ti ho costituito re,

12sapienza eוְ/הַ/מַּדָּ֖ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
scienza ti è data; edוְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ancheלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ti donerò ricchezze, eוְ/עֹ֨שֶׁר · H9002: e
Ver concordancia completa →
facoltà, eוּ/נְכָסִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
gloria, la cui pari i re cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sonoהָ֣יָה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
stati davanti aלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te non hanno avutaלַ/מְּלָכִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָבוֹד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non avrannoלָ֔/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelli cheאֲשֶׁ֣ר\׀ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
saranno dopo te.

13Poi Salomone se ne venne in Gerusalemme, dallמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa →
'altoמִ/לִּ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luogo ch' eraוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
in Gabaon, d'innanzi alלַ/בָּמָ֤ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Tabernacolo della convenenzaבְּ/גִבְעוֹן֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; eוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
regnò sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

14Eוַ/יֶּאֱסֹ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
SALOMONE adunò carri eוּ/פָרָשִׁים֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cavalieri; edוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ebbeוְ/עִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mille quattrocento carri, eוַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dodicimila cavalieri, i quali egliוּ/שְׁנֵים\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stanziò per le città dove tenevaעָשָׂ֥ר · H6240: ten
Ver concordancia completa →
i carri, edוְ/אַרְבַּע\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
appressoל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
del re inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme.

15Eוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
il re fece che l'argento eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
l'oro erano inבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme inבַּ/שְּׁפֵלָ֖ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
copia comeכָּ/אֲבָנִ֑ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
le pietre; edוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
i cedri comeכַּ/שִּׁקְמִ֥ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
i sicomori, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
son perלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la campagna.

16Ora, quant'è alla tratta dei cavalli, eוּ/מוֹצָ֧א · H9002: e
Ver concordancia completa →
del filo, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Salomone aveaלִ/שְׁלֹמֹ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Egittoוּ/מִ/קְוֵ֕א · H9002: e
Ver concordancia completa →
, i fattori del re prendevano il filo a certo prezzo;

17eוַֽ֠/יַּעֲלוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comperavano, eוַ/יּוֹצִ֨יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
traevano fuor di Egittoוְ/ס֖וּס · H9002: e
Ver concordancia completa →
due coppie di cavalli, per seicento sicli d'argento; eוּ/מֵאָ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ciascun cavallo, per cencinquanta. Eוְ֠/כֵן · H9002: e
Ver concordancia completa →
cosìוְ֠/כֵן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
perלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
le mani di que' fattori se ne traeva fuori, per tutti i re degli Hittei, eוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
per i re della Siria.