2 Crónicas 13

1L'ANNOבִּ/שְׁנַ֛ת · H8141: anno
Ver concordancia completa →
diciottesimo del re Geroboamo, Abiaלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cominciò a regnare sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Giuda.

2Egli regnò tre anni inבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme. Eוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
il nome di sua madre eraוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
Micaia, figliuola di Urielאוּרִיאֵ֖ל · H0222I: Uriel
Ver concordancia completa →
, da Ghibea. Or vi fuהָיְתָ֛ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
guerra fra Abia eוּ/מִלְחָמָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo.

3Edוַ/יֶּאְסֹ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abia venne a battaglia conבְּ/חַ֙יִל֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un esercitoוְ/יָרָבְעָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
di quattrocentomila combattenti, tutti uomini scelti. E Geroboamo ordinò la battaglia contro a luiעִמּ/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
conבִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ottocentomila combattenti, tutti uomini scelti.

4Edוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abiaלְ/הַ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si levò inבְּ/הַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
piè disopra al monte di Semaraim, cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è nelle montagne di Efraimוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: O Geroboamo, e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israle, ascoltatemi:

5Non dovete voi sapere che il Signore Iddio d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ha dato aלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Davideלְ/דָוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
il regno sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, in perpetuoל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
? aלָ/דַ֔עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luiל֥/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, dico, edוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֛יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
' suoiוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli, perלְ/עוֹלָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
patto inviolabile?

6Ma Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָ֔ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
, servo di Salomone, figliuolo di Davideדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, si è levato, eוַ/יָּ֙קָם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si è ribellato contro al suoאֲדֹנָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
signore.

7Eוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
certi uomini da nulla eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
scellerati, si sonoבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
adunati appresso di luiעָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, eוְ/רַךְ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
si sonoבְּנֵ֣י · H1121I: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fortificati contro aלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Roboamo, figliuolo di Salomone, il quale essendoוַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
giovane, eוּ/רְחַבְעָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
di cuor molle, non ha contrastato loroלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
valorosamente.

8Edוְ/עַתָּ֣ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ora voi pensate di resistere ostinatamente alלְ/הִתְחַזֵּק֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
regno del Signore, che è fra le mani de' figliuoli di Davideדָוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
; perciocchèלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi siete una gran moltitudine, edוְ/אַתֶּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveteלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
conבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voi i vitelli d'oro cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Geroboamo vi ha fatti perלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dii.

9Non aveteלְ/לֹ֥א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi scacciati i sacerdoti del Signore, i figliuoli d'Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, edוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
? eוְ/אֵילִ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non vi aveteלְ/מַלֵּ֨א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi fatti de' sacerdoti nella maniera de' popoli de' paesi? chiunque si è presentato perלָ/כֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
consacrarsi con un giovenco, eוַ/תַּעֲשׂ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
conבְּ/פַ֤ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
sette montoni? eוְ/הַ/לְוִיִּ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
così è divenuto sacerdote di quelli che non sonבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
dii.

10Ma quant'è a noi, il Signore è l'Iddio nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
, eוַ/אֲנַ֛חְנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
noi non l'abbiamo abbandonato; edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
i sacerdoti, che ministrano al Signore, sono figliuoli d'Aaronneאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
; edוְ/כֹ֨הֲנִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
i Levitiוְ/הַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
sonoבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
impiegati aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questa opera;

11edוּ/מַקְטִרִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
ogni mattinaבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H1242: mattina
Ver concordancia completa →
, edוּ/מַעֲרֶ֨כֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
ogni seraבָּ/עֶ֣רֶב · H6153: sera
Ver concordancia completa →
ardonoלַ/יהוָ֡ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gli olocausti al Signore, co' profumi degli aromati; edוּ/קְטֹֽרֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ordinano i pani che si devono ordinare sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
la tavola pura; edוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ogni seraוּ/בָ/עֶֽרֶב\־ · H6153: sera
Ver concordancia completa →
accendono il candelliere d'oro conבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le sueבַּ/בֹּֽקֶר\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
lampaneוְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
; perciocchè noi osserviamo ciò che il Signore ha ordinato; ma voi aveteלְ/בָעֵר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
abbandonato il Signore.

12Edוְ/הִנֵּה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eccoוְ/הִנֵּה֩ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, Iddio è con noi inבָ/רֹ֜אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
capo, insieme co' suoi sacerdoti, eוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
con le trombe di suonoוְ/כֹהֲנָ֛י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
squillante, per sonarבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
con esseוַ/חֲצֹצְר֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
contro aלְ/הָרִ֣יעַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi. Figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, non combattete contro al Signore Iddio de' padri vostri; perciocchè voi non prospereteתַצְלִֽיחוּ\׃ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →
.

13In quel mezzo Geroboamo fece volgere un agguato, perchè venisse sopra que' di Giuda di dietro; talchè Giuda avea gl'Israeliti in fronte, eוְ/יָֽרָבְעָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
l'agguatoלָ/ב֖וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alleלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
spalle.

14Eוַ/יִּפְנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
que' di Giuda si rivoltarono, eוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
videro ch'eranoוְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
assalitiלָ/הֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
da fronte eוְ/אָח֔וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalle spalle; laonde gridarono alלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore, eוַֽ/יִּצְעֲק֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i sacerdoti sonarono conבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le trombe.

15La gente di Giuda ancora gittò grida; eוַ/יָּרִ֖יעוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, come gittavano quelle grida, Iddio sconfisse Geroboamo eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
davanti ad Abia edוְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Giuda.

16Edוַ/יָּנ֥וּסוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fuggirono d'innanziבְּ/יָדָֽ/ם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a Giuda; eוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
Iddio li diedeוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
loroוַ/יִּתְּנֵ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
nelle mani.

17Edוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abia edוַ/יִּפְּל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il suoבָ/הֶ֛ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
popolo li percossero d'una grande sconfitta; eוְ/עַמּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
caddero uccisi cinquecentomila uomini scelti d'Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Così i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
furono inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel tempo abbassati, edוַ/יִּכָּנְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli di Giuda si rinforzarono; perciocchè si eranoוַ/יֶּֽאֶמְצוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
appoggiati sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
il Signore Iddio de' padri loroאֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
.

19Edוַ/יִּרְדֹּ֣ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abia perseguitò Geroboamo, eוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli prese alcune città: Betel, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoבְּנוֹתֶ֔י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio; Iesana, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoוּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio; edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Efraimוּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le terre del suoבְּנוֹתֶ֑י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
territorio.

20Eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Geroboamo non ebbeוַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
più potere alcuno al tempo di Abia; eוַ/יָּמֹֽת\׃\ \פ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il Signore lo percosse, ed egli morì.

21Edוַ/יִּתְחַזֵּ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
Abiaל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si fortificò, eוַ/יִּ֨שָּׂא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
prese quattordici mogli, eוַ/יּ֗וֹלֶד · H9001: e
Ver concordancia completa →
generò ventidue figliuoli, eוּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sedici figliuole.

22Ora, quant'è al rimanente de' fatti di Abia, eוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' suoiוּ/דְבָרָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
portamenti, eוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
de' suoiוּ/דְרָכָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fatti; queste cose sono scritte nelle memorie del profeta Iddio.