2 Crónicas 24
1GIOAS era d'età di sette anni, quando cominciò a regnare; e regnò quarant'anni inבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme. Eוְ/אַרְבָּעִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → il nome di suaבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre eraוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → Sibia, daמִ/בְּאֵ֥ר · H9006: da
Ver concordancia completa → Beerseba.
2Eוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gioas fece quello che piace al Signore tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo del sacerdote Gioiada.
3Eוַ/יִּשָּׂא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gioiada gli prese dueשְׁתָּ֑יִם · H8147: due
Ver concordancia completa → mogli; edוַ/יּ֖וֹלֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוּ/בָנֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → generò figliuoli e figliuole.
4Dopo questo venne in cuore aלְ/חַדֵּ֖שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gioas di ristorare la Casa del Signore.
5Perciò adunò i sacerdoti eוַ/יִּקְבֹּץ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → i Levitiהַֽ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, eוְ/הַ/לְוִיִּם֒ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֡ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Andate per le città di Giuda, eוְ/קִבְצוּ֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → raccogliete, annoשָׁנָה֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa → perלַ/דָּבָ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → annoלְ/חַזֵּ֣ק\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, daמִ/דֵּ֤י · H9006: da
Ver concordancia completa → tuttoמִ/כָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, danariמִ/כָּל\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → perלְ/עָרֵ֪י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ristorar la Casa dell'Iddio vostro; eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → voi sollecitate questo affareלָ/הֶ֡ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Ma i Levitiוְ/הַ/לְוִיִּם֒ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → non lo sollecitarono.
6Eוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → il re chiamò Gioiada, sommo sacerdote, eוְ/הַ/קָּהָ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perchèלִֽ/יהוֹיָדָ֣ע · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non hai tu usata diligenza, che i Levitiהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → portassero daוּ/מִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9006: da
Ver concordancia completa → Giuda, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → daמִֽ/יהוּדָ֣ה · H9006: da
Ver concordancia completa → Gerusalemme, la colta di Mosè, servitor del Signore, eוּ/מִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → della raunanza d'Israeleלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, perל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lo Tabernacolo della Testimonianza?
7(Conciossiachè la scellerata Atalia, ed i suoiבָּנֶ֥י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa → figliuoli avessero fatte delle rotture nella Casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; edוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ancheלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → avessero adoperate per i Baaliלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → tutte le cose consacrate della Casa del Signore.)
8Il re adunque comandò che si facesse una cassetta, eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → che quella si mettesse alla porta della Casa del Signore, di fuori.
9Poi fu fatta una grida per Giuda edוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבִּֽ/יהוּדָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme, che si portasse alלְ/הָבִ֤יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore la colta che Mosè, servitor di Dioהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, aveaלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatta sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nel deserto.
10Eוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti i capi, eוַ/יָּבִ֛יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo, la portavano allegramenteלָ/אָר֖וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la gittavano nella cassetta, finchè fu finita l'opera.
11Ora, quando la cassetta si portava, per le mani de' Levitiהַ/לְוִיִּם֒ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, aלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli ch'eranoוַ/יְהִ֡י · H9001: e
Ver concordancia completa → deputati del re (il che si faceva, quando vedevanoוְ/כִ/רְאוֹתָ֞/ם · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che vi eranoוַ/יְהִ֡י · H1961: essere
Ver concordancia completa → dentro danari assaiלְ/י֣וֹם\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →), il segretario del re, edוִ/יעָ֙רוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → un commessario del sommo sacerdote venivano, eוּ/פְקִיד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → vuotavano la cassetta; poi la riportavano, eוּ/בָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → la rimettevano nel suoבְּ/עֵת֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luogoמְקֹמ֑/וֹ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →. Così facevano ogni giorno; eוְ/כִ/רְאוֹתָ֞/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → raccolsero gran quantità di danari.
12Eוַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re, eוִֽ/יהוֹיָדָ֗ע · H9002: e
Ver concordancia completa → Gioiada, davano que' danari a quelli che aveano la cura dell'opera che si faceva per lo servigio della Casa del Signore; edוַ/יִּֽהְי֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוְ/חָרָשִׁ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → ne prezzolavano scarpellini, e legnaiuoli, perלְ/חַזֵּ֖ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → rinnovar la Casa del Signore; edוּ/נְחֹ֔שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → ancheלְ/חַדֵּ֖שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fabbri di ferro eוְ֠/גַם · H9002: e
Ver concordancia completa → di rame, perלְ/חָרָשֵׁ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ristorarla.
13Coloro adunque che aveano la cura dell'opera, si adoperarono; eוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → l'opera fu ristorata perלַ/מְּלָאכָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → le lor mani; edוַ/תַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַֽ/יְאַמְּצֻֽ/הוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → rimisero la Casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → nello stato suoבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יַּעֲמִ֜ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → la rinforzarono.
14Eוּֽ/כְ/כַלּוֹתָ֡/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → quando ebber finito, portarono davanti alלִ/פְנֵי֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re, eוִֽ/יהוֹיָדָ֜ע · H9002: e
Ver concordancia completa → davanti a Gioiada, il rimanente de' danari; edוַ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egli li impiegò in arredi per la Casa del Signore, in arredi per fareוַ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → il servigio, eוַ֠/יִּֽהְיוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → per offerir sacrificii, edוָ/כָ֑סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → in coppe, edוּ/כְלֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → altriלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vasellamenti d'oro eוְ/הַעֲל֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → d'argento. Eוְ/כַפּ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → nel tempo di Gioiada, furonoוַ֠/יִּֽהְיוּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → del continuoבְּ/בֵית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → offerti olocausti nella Casa del Signore.
15Or Gioiada, essendoוַ/יִּזְקַ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa → diventato vecchio eוַ/יִּשְׂבַּ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → sazio di giorni, morì. Egliוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa → eraוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → d'età di centotrent'anni, quando morì.
16Eוַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu seppellito nella Città di Davideדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → coi re; perciocchè egli avea fatto bene assai inversoבְ/עִיר\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, edוּ/בֵיתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa → inversoבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Iddio, eוְ/עִ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua Casa.
17Eוְ/אַֽחֲרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → dopo che Gioiada fu morto, i capi di Giuda vennero al re, eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si prostesero davanti aלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lui; allora egli attese a loroאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
18Edוַ/יַּֽעַזְב֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יַּֽעַבְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lasciarono la Casa del Signore Iddio de' lor padri, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → servirono a' boschi edוִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → agl'idoliהָֽ/עֲצַבִּ֑ים · H6091: idol
Ver concordancia completa →; laonde vi fuוַֽ/יְהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → indegnazione contro a Giuda, eוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → controבְּ/אַשְׁמָתָ֖/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a Gerusalemme, per questa lor colpa.
19Eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → benchè il Signore mandasse loroלַ/הֲשִׁיבָ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → de' profeti, per convertirliבָּ/הֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a sè, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → ch'essiוַ/יָּעִ֥ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → protestassero loroבָּ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →, non peròלַ/הֲשִׁיבָ֖/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → prestarono l'orecchio.
20Eוְ/ר֣וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo Spiritoוְ/ר֣וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → di Dioאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → investì Zaccaria, figliuolo del sacerdote Gioiada. Edוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →, standoוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa → in piè disopra alלָ/עָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → popolo, disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Così ha detto Iddio: Perchè trasgredite voi i comandamenti del Signore? Voi non prosperereteתַצְלִ֔יחוּ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →: perciocchè voi avete abbandonato il Signore, egliוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → altresìלָ/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vi abbandoneràלָ/מָה֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
21Edוַ/יִּקְשְׁר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → essi fecero congiuraבַּ/חֲצַ֖ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → controבְּ/מִצְוַ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a luiעָלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּרְגְּמֻ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo lapidarono, per comandamento del re, nel cortile della Casa del Signore.
22Eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il re Gioas non si ricordò della benignità usata da Gioiada, padre di essoוְ/יִדְרֹֽשׁ\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →, inverso luiעִמּ֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →; anzi uccise il suoאָבִי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo. Ora, mentre egliוַֽ/יַּהֲרֹ֖ג · H9001: e
Ver concordancia completa → moriva, disseאָמַ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Il Signore lo vegga, eוּ/כְ/מוֹת֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → ne ridomandi conto.
23Edוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → avvenneלִ/תְקוּפַ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, in capo all'annoהַ/שָּׁנָ֗ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →, che l'esercitoוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → de' Siri salì contro a Gioas; eוִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → venne in Giuda edוַ/יַּשְׁחִ֛יתוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → in Gerusalemme; ed ammazzarono d'infra il popolo tutti i capi di essoוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa →; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → mandarono tutte le spoglie loroשְׁלָלָ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → alלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re in Damascoמֵ/עָ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa →.
24E benchè l'esercito de' Siri fosse venuto conבְ/מִצְעַ֨ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → poca gente, nondimeno il Signore diedeנָתַ֨ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → loroאֲבוֹתֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → nelle mani un esercitoוַֽ/יהוָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → grandissimo; perciocchè aveano abbandonatoלָ/רֹ֣ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il Signore Iddio de' padri loroבְּ/יָדָ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →; edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i Siri eseguirono i giudicii sopra Gioas.
25Eוּ/בְ/לֶכְתָּ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, quando si furono partiti da luiאֹת/וֹ֮ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, perciocchè l'aveano lasciato inוּ/בְ/לֶכְתָּ֣/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gran languori, i suoiמִטָּת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori fecero congiuraבְּ/קִבְר֥וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → controבְּ/עִ֣יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a luiמִמֶּ֗/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, per cagione dell'omicidio de' figliuoli del sacerdote Gioiada, eוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa → l'uccisero inבְּ/מַחֲלוּיִ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sulבִּ/דְמֵי֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → suoעֲבָדָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → letto. Così morì, eוַ/יַּֽהַרְגֻ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fu seppellito nella Città di Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, ma non già nelle sepolture dei re.
26Ora, questi sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → quelli che congiurarono contro a luiעָלָ֑י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →: Zabadזָבָ֗ד · H2066M: Zabad
Ver concordancia completa →, figliuolo di Simat, donna Ammonita; eוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → Iozabad, figliuolo di Simrit, donna Moabita.
27Ora, quant'è a' figliuoli di essoוּ/בָנָ֞י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, ed alla gran colta di danari che fu fatta per luiעָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, ed alla fondazione della Casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; eccoוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →, queste cose sonoוּ/בָנָ֞י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → scritte nella storia del libro dei re. Edוִ/יסוֹד֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Amasia, suoוּ/בָנָ֞י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo, regnò in luogo suoבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →.